Примеры использования Tandy на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tandy je.
Это была Тенди.Tohle je Tandy.
Это Тенди.Tandy, dost.
Тэнди. Тэнди. Прекрати.Mluvila jsem s Tandy.
Я говорила с Тенди.Tandy Hamptonová?
Тенди Хэмптон?- Да?Nelži mi, Tandy.
Tandy je v lázních.
Тенди в СПА- салоне.Samozřejmě to Tandy celou dobu věděla.
Конечно, Тенди знала все это время.Tandy a já se snažil o.
А мы с Тэнди пытаемся уже.Víš, že Rayna a Tandy jsou něco jako moje sestry.
Tandy říkala, že jsi šla ven se uklidnit.
Тенди сказала, что ты вышла, чтобы остыть.Hele Briane, s kým to chodíš, s Jessicou Tandy?
Эй, Брайан, ты что, встречаешься с Джессикой Тэнди?Carol, Tandy, pojďte sem.
Кэрол, Тенди, взгляните на это.Holky se mě pořád ptají, proč se teta Tandy odstěhovala.
Девочки спрашивают, почему уехала тетя Тэнди.Tandy, říkala jsem ti, že tohle by si Phil nepřál.
Тэнди, я же говорила. Фил бы не этого хотел.Tvůj taťka nebude mrtvej, to ti strejda Tandy může slíbit.
Твой папа не умрет, можешь даже цитировать дядю Тэнди.Tandy Hamptonová, máme vás jako klíčového svědka zatknout.
Тенди Хэмптон, у нас есть ордер, на ваш арест.Myslím, že vaše teta Tandy, váš děda a já prostě musíme.
Я думаю, что твоей тете Тэнди и твоему дедушке и мне нужно.Tandy, já ten film viděla, a o tohle tam vůbec nejde.
Тэнди, я смотрела этот фильм, и он совсем про другое.Všichni víme, že Tandy je hňup, ale za to ho mlátit nemůžeš.
Мы все в курсе, какой Тэнди придурок, но нельзя же за это сразу морду бить.Tandy, chtěl jsem ti ještě jednou poděkovat za ten náš vejlet.
Тэнди, я только хотел еще раз поблагодарить за ту поездку.To bylo taky součástí plánu?" Rayna uvěří všemu, co jí Tandy řekne"?
Это все было частью плана?" О! Рейна поверит всему, что ей скажет Тенди"?Ne, Nico Tandy mě ve dvanáctým kole poslal k zemi.
Нет, Нико Тэндим послал меня в нокаут в 12- ом раунде.Tandy, obvykle se tě zastávám, ale dneska seš na zabití.
Тэнди, обычно я тебя поддерживаю, но сегодня ты просто всех достал.Všichni se shodneme, že Tandy byl absolutní idiot. Ale za to Carol nemůže.
Хотя мы все и согласны с тем, что Тэнди был долбаным мудаком, но Кэрол в этом не виновата.Tandy se moc omlouvá za to, jak házel s těma květináčema.
Так. Тэнди только хотел извиниться за то, что швырялся цветочными горшками.On ti neřekl, že on a Tandy byli na návštěvě u nás kvůli menší intervenci?
Он тебе не сказал, как он и Тенди пожаловали, с маленьким визитом, домой, для небольшого вмешательства?Tandy, jsi pro mě jako bratr, a udělal bych pro tebe cokoliv.
Тэнди, ты мне прямо как брат, и я что угодно для тебя сделаю, как для брата.Ale popravdě, Tandy, nejsem si jistý, že bych jí měl bránit.
Но говоря по правде, Тенди, я даже не уверен, стоит ли мне ее останавливать.Tandy, napsal na zeď, že nám chce useknout hlavy a vypít krev!
Тэнди, он написал на стенах, что хочет буквально отрезать нам головы и выпить нашу кровь!
