TEĎ DĚLÁŠ на Русском - Русский перевод

• сейчас делаешь
• сейчас занимаешься
• теперь занимаешься
• сейчас занята
• теперь делаешь
• ты работаешь сейчас
• теперь работаешь

Примеры использования Teď děláš на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Co teď děláš?
Ты сейчас занят?

Takže, co teď děláš?
Ты сейчас занята?

Co teď děláš?
Что сейчас делаешь?

Takže. Co teď děláš?
Ну, и что сейчас делаешь?

Co teď děláš?
Чем сейчас занимаешься?

Vážně to teď děláš?
Это то, чем ты сейчас занята?

Co teď děláš?
А чем сейчас занимаешься?

Takže co teď děláš?
Так чем ты теперь занимаешься?

Ty teď děláš televizi?
Ты теперь работаешь над сериалом?

A co to teď děláš?
А что ты сейчас делаешь?

Ty teď děláš pro NFLPA?
Ты теперь работаешь в Ассоциации?- Да?

A co ty teď děláš?
Так, чем ты теперь занимаешься?

Což je přesně to, co teď děláš.
Именно то, что ты сейчас делаешь.

Co to teď děláš?
Что ты сейчас делаешь?

Co si myslíš, že teď děláš?
Думаешь, что сейчас делаешь?

To, co teď děláš.
Что ты сейчас делаешь?

Takže, Marcus napsal," co teď děláš?
Так, значит, Маркус пишет:" Чем сейчас занята?"?

Co… Co teď děláš?
Что… что ты сейчас делаешь?

Jen nemůžu uvěřit tomu, že tohle je to, co teď děláš.
Я не могу поверить, что именно этим ты теперь занимаешься.

A co teď děláš ty?
Что сейчас делаешь? Где ты?

Tak na čem teď děláš?
Так над чем ты работаешь сейчас?

To, co teď děláš, mi moc nepomůže.
То, что ты сейчас делаешь, совершенно не помогает.

Shawne, co to teď děláš?
Шон, что ты сейчас делаешь?

Kdy jsem to vzdal, protože to přesně ty teď děláš.
Когда я сдался, потому что это именно то, что ты сейчас делаешь.

Víš, co teď děláš, že ano?
Ты знаешь, что сейчас делаешь, верно?

Mitchi, tak co teď děláš?
Так что, Митч, чем сейчас занимаешься?

Udělal jsi chybu a teď děláš všechno proto, abys ji napravil.
Что ты допустил ошибку и теперь делаешь все, чтобы ее исправить.

Tak, Georgi,… co teď děláš?
Итак, Джордж чем ты сейчас занимаешься?

Říkáš, že teď děláš věci jinak?
Ты сказал что теперь делаешь все по-другому?

Doslova vše, co teď děláš, je politika.
Все, что ты сейчас делаешь- политика. Что.

Как использовать "teď děláš" в предложении

Tak zatím a určitě napiš jak se máš a co teď děláš.

Jsi na volné noze, co teď děláš a co je projekt Hi-Tech?

Takže jsem se na ni díval, mlčel a mručel. „Co teď děláš?“ řekla nejistě. „Neřeknu,“ odpověděl jsem. „Okamžitě mi řekni, co si TEĎ představuješ!“ požadovala už velmi rozčíleně.

Myslím si, že jestli se rozhoduješ, co v životě budeš dělat, nebo tě nebaví, co teď děláš, stojí to za zvážení. Řemesla nám mizí.

Vidíš v tom podobnosti s tím, co teď děláš s Petrem Uvirou?

Prozradil jsi mi, že zrovna teď děláš na projektu vývoje nádržky na ostřikovače pro automobily.

Hlavně ne teď. „Děláš, jak kdybych byla malomocná.“ „Jen mám o vás strach.

Ty argumentuješ tím, že TEĎ děláš recepční a když někdo bude chtít reference, dá ti je přítel.

Svým studiem jsi se ale trochu od toho, co teď děláš, minula, že?

Jak jsi se vlastně dostal k tomu co teď děláš?