TECHNICKÁ PODPORA на Русском - Русский перевод

• техническая поддержка
• техподдержка

Примеры использования Technická podpora на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Technická podpora provozovatele.
Техническая поддержка.

Ne, tohle je technická podpora.
Нет. Вот это техническая поддержка.

Technická podpora, mohu vám pomoci?
Техподдержка, чем могу помочь?

Jsem jejich muž v dodávce, technická podpora, jsem.
Я их человек в Гаване, их техническая поддержка, я.

Technická podpora je tu pro vás( naštěstí).
Техническая поддержка всегда может вам помочь( надеемся).

Annie, s Auggiem ji budete pozorovat a Holman vám bude vaše technická podpora.
Энни, ты ведешь наблюдение с Огги, с вами будет Холман из техподдержки.

Technická podpora, jsem tu, abych nainstaloval nový server.
Техподдержка. Я вам новьlй сервер ставлю.

TeamViewer- rychlejší, spolehlivější technická podpora, která zahrnuje textový chat.
TeamViewer- быстрая и надежная техническая поддержка с использованием текстового чата.

Technická podpora na výletní lodi je skvělý krok dopředu.
Техническая поддержка на корабле, это большой шаг.

Pokud používáte prolomenou verzi softwaru, nemůžete využít výhod, které společnost nabízí jako jsou záruky a technická podpora.
Если вы используете взломанную версию программного обеспечения, вы не сможете воспользоваться преимуществами, предоставляемыми компанией, такими как гарантии и техническая поддержка.

Technická podpora prostřednictvím vzdáleného přístupu.
Техническая поддержка с удаленным доступом через интернет.

Na základě Vámi požadovaného data uvedení služby do provozu nebo provedené platby Vás kontaktuje technická podpora a domluví se s Vámi na termínu instalace serveru do datacentra.
На основании запрашиваемой Вами даты ввода услуги в эксплуатацию или на основании выполненной оплаты с Вами свяжется наш отдел технической поддержки и согласует срок установки сервера в дата- центре.

Technická podpora typu point-to-point a poprodejní služby.
Точка- точка технической поддержки и послепродажного обслуживания.

Ohnisko jednání musí být rozsáhlé a jejich výsledkem musí být limity emisí a finanční i technická podpora takovým zdrojům energie, které méně škodí životnímu prostředí.
Центр внимания переговоров должен быть комплексным, приводящим к ограничениям по выбросам, а также финансовой и технологической поддержке энергетических ресурсов, которые наносят меньше вреда окружающей среде.

Technická podpora a zabezpečení, ve které můžete důvěřovat| TeamViewer.
Техническая поддержка и безопасность, которым можно доверять| TeamViewer.

Dobrou zprávou opět je, že mnoho věcí, které potřebují, již máme a jsme velmi dobří v jejich rozdávání: ekonomická asistence, ne jenom peníze, ale odborné znalosti, technologie, knowhow, soukromé investice, férové obchodní podmínky, zdravotnictví, vzdělání, technická podpora pro trénink jejich policejních složek, aby se staly efektivnějšími, pro jejich protiteroristické síly, aby se staly výkonnějšími.
Еще одна хорошая новость в том, что многое из того, что нужно им, у нас уже есть, и мы легко можем это дать: экономическая помощь, не только деньги, но и экспертные знания, технологии, ноу-хау, частные инвестиции, справедливые условия торговли, медицина, образование, техническая поддержка в обучении их полиции для повышения ее эффективности, их контртеррористических сил для улучшения их подготовки.

Technická podpora prostřednictvím aplikace TeamViewer s vlastní značkou.
Техническая поддержка через TeamViewer с использованием собственного бренда.

Podívejte se, jak technická podpora pomáhá pracovníkům díky tlačítku SOS.
Посмотрите, как специалист технической поддержки оказывает поддержку с помощью кнопки SOS.

Technická podpora je ponecháno na mém stole, když jsem byl pryč, A nemohl jsem přijít na to Jak mobilní pro přístup k databáze FBI síť.
Техподдержка оставила это на моем столе, пока меня не было, и я не могу понять, как получить мобильный доступ к сети данных Бюро.

Hodinová technická podpora náš servisní tým je k dispozici nepřetržitě, 365 dní v roce a je odhodlán poskytovat podporu a rady ke všem aspektům strojů Cold Jet.
Круглосуточная техническая поддержка наша сервисная служба в любой день и в любое время предоставляет поддержку и консультации по всем аспектам машин Cold Jet.

V neposlední řadě zajistíme technickou podporu celé akce, fotodokumentaci a navrhneme dárky.
Не последнее место занимает техническая поддержка всего мероприятия, фото и вручение подарков.

Nabízíme 24 hodin technické podpory voláním a e-mailu;
Мы предлагаем 24 часа технической поддержки по вызову и по электронной почте;

Technickou podporou.
Техническая поддержка.

A je tam areál technické podpory Chumhumu.
И техподдержка" Чамхама" там же расположена.

TeamViewer- Software navržený pro vícejazyčnou technickou podporu.
TeamViewer- программное обеспечение, разработанное для многоязычной технической поддержки.

Pracuji na Chumhum technické podpoře.
Я работаю в службе технической поддержки Чамхам.

Zavolal bych technickou podporu, ale jsi v Indii.
Я бы посоветовал тебе позвонить в техподдержку, но ты в Индии.

Volal někdo technickou podporu?
Кто-нибудь вызывал техническую поддержку?

Jakou technickou podporu mohu očekávat?
Какую техническую поддержку можно ожидать?

Pro konkrétní technickou podporu a pomoc při řízení Váš inzerát.
Для конкретных запросов на техническую поддержку и помощь в управлении Вашей рекламы.

Как использовать "technická podpora" в предложении

Za minimální náklady můžete volně surfovat po internetu bez omezení pro stahování dat a je pro Vás připravena profesionální technická podpora.

Technická podpora má rýchle reakcie a riešenie požiadavkov.

Svépomoc aneb co zkusit než kontaktuji podporu? : YATUN - Technická podpora Svépomoc aneb co zkusit než kontaktuji podporu?

Pochybujeme, že vám technická podpora společnosti Verizon může pomoci s touto záležitostí, ale mohou vás upozornit na vývojářský tým, který buduje své aplikace.

Dlouhodobá spolupráce s tímto výrobcem, oboustranně vstřícný přístup, velmi zajímavé ceny, kvalitní produkce a dobrá technická podpora se odráží ve spokojenosti našich zákazníků.

Nabízíme: finančně zajímavé ohodnocení, finanční podpora po dobu 12 měsíců (adaptační proces), odborná podpora (školení), technická podpora, benefity, odměny, flexibilní prac.

Důsledné plánování, důmyslné technické řešení a technická podpora 24/7/365 zajišťují bezporuchový chod uzlu.

Ve většině případů jde o plné verze, které lze využívat nekomerčně, někdy se však nějaké omezení najde, například se k nim neposkytuje technická podpora apod.

SprutCAM - technická podpora Technická podpora k systému SprutCAM Jedná se o dlouhodobí projekt, jehož součástí je i přímé ovlivnění vývoje systému SprutCAM.

Působnost a technická podpora pro celé Česko a Slovensko.