TEN VIRUS на Русском - Русский перевод

• этот вирус

Примеры использования Ten virus на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Má ten virus.
Он заразился вирусом.

Já stvořila ten virus.
Я создала этот вирус.

Ten virus je přímo támhle.
Вирус прямо здесь.

Studovala jsem ten virus.
Я изучила этот вирус.

Teď je ten virus už mimo, ne?
Теперь- то вируса нет?

Je to určitě ten virus.
Это вирус. Я уверен.

Ten virus, cestování časem.
Вирус, путешествия во времени.

Udělala jsi ten virus nečinný.
Сделала вирус инертным.

Ten virus jsme ztratili v Čečensku.
Вирус был потерян нами в Чечне.

Řekněme, že ten virus mám.
Предположим я заражен вирусом.

Ten virus trhá Gotham na kousíčky.
Этот вирус разрывает Готэм на части.

Společnost ten virus vytvořila!
Компания создала этот вирус.

Tak pojďme najít ten virus,!
Ну ладно, давайте найдем этот вирус!

Ten virus… Není tu nějaký lepší způsob?
Вирус… разве нет лучшего способа?

Její krev je imunní na ten virus.
В ее крови иммунитет к этому вирусу.

Na ten virus, který Kevin vypouští.
Для вируса, который вырабатывает Кевин.

Investoval jsem do toho, co ten virus způsobí.
Я скорее инвестировал в результаты этого вируса.

Ten virus za pár hodin přestane působit.
Вирус закончит действие через пару часов.

Takže nevíme, kdo vešel do laboratoře,- a vzal ten virus.
И мы не можем выяснить кто зашел в лабраторию и украл этот вирус.

Co když ten virus rozšířil někdo jiný?
Что, если тот вирус выпустил кто-то другой?

Ale já jsem jediný, kdo rozumí tomu, jak ten virus funguje.
Но я единственный, кто понимает, как этот вирус работает.

Ten virus zanechává v krvi stopy síry.
Что интересно- вирус оставляет в крови след серы.

Můžu mu to místo aspoň držet, než najdou lék na ten virus.
Буду держать его кресло теплым, пока не найдут лекарство от этого вируса.

Tak nás ten virus všechny zabije. Petere, musíš si vzpomenout.
Тогда этот вирус убьет нас всех.

Ten virus je příliš nebezpečný, nesmí být vypuštěn do světa!
Вирус слишком опасен, чтоб выходить в мир!

Viděl jsi, co ten virus udělal s těmi lidmi na lodi.
Ты видел, что этот вирус сделал с людьми на корабле.

Ten virus je zdá se mnohem nebezpečnější, než jsem myslel.
Похоже, что этот вирус более опасен, чем я предполагал.

Co když má ten virus, ale neprodukuje proti němu protilátky?
Что если у него вирус, но его организм не вырабатывает антитела?

Ten virus Otafuku se taky jmenuje příušnice a je silně nakažlivý.
Вирус Отафуку известен как" свинка" и еще он передается.

Kdyby ten virus unikl, všichni na Naboo by teď byli mrtví.
Если бы этот вирус распространился, на Набу погибли бы все.

Как использовать "ten virus" в предложении

Když si tedy odmyslíme ten virus, vychází nám z toho variace na Správnou pětku, verze pro 21.

Zatím se ale ukazuje, že ten virus tolik nemutuje.

Lidé se mnohem víc bojí a já sám se mnohem víc obávám reakcí lidí na ten virus než samotného viru.

Myslím si, že Švédsko předpokládá, že bychom všichni měli dostat ten virus, i když dosud nevíme, jestli jsme vůči němu imunní.

V podstatě tenkrát ten virus byl hrozně hloupý, páč zahubil sám sebe dřív, než se stačil přenést na jiného hostitele.

Ten virus totiž může do budoucna mutovat a může to být něco podobného jako s chřipkou, která se pravidelně mění.

Ten narozdíl od Avastu ve staženém souboru ten virus našel.

Jediný, kdo má plán, je ten virus,“ uvedl vicepremiér, který stojí v čele Ústředního krizového štábu.

Antigen přitahuje fagocytující buňky, což znamená, že ten virus nebo bakterie je obklopen fagoccytující buňkou, která jej obklopí (pohltí do sebe) a zničí.

Jedna z možností je, že se ten virus takzvaně reaktivoval.