TERORISTOVI на Русском - Русский перевод

• террористу
• террористе
• террориста

Примеры использования Teroristovi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Co řekneš teroristovi?
Что ты скажешь террористу?

Let teroristovi trvalo najít lidi, kteří ho zradili.
Террорист 20 лет искал людей, которые его предали.

Paní Reedová pomáhá teroristovi.
Мисс Рид помогает террористу.

Nesmíš dát teroristovi, co chce.
Не давай этому террористу, что ему нужно.

Myslí si, že pomáhám teroristovi.
Она думает, что я помогаю террористу.

Už jsi někdy slyšel o teroristovi jménem Benham Parsa?
Ты слышал о террористе по имени Бенхам Парса?

Je o teroristovi, který se přátelí se svými obětmi.
Он об одном террористе, которым был другом своих жертв.

Zabraňujeme mu, aby pomáhal teroristovi.
Мы не даем ему вылечить террориста.

Slyšel jsi o teroristovi jménem Benham Parsa?
Вы слышали когда-нибудь о террористе по имени Бенхам Парса?

Dobře, dáváš přede mnou přednost usvědčenému teroristovi.
Хорошо, ты… выбираешь осужденного террориста вместо меня.

Navrhujete, abychom dali teroristovi houbičky?
Вы предлагаете прописать террористу волшебный гриб?

A očekáváte, že budu věřit vám, známému teroristovi?
И Вьы думаете, что я могу доверять такому известному террористу?

Prodal jsi zbraně teroristovi jménem Jadalla Bin-Khalid.
Ты продал оружие террористу по имени Джадал бин Халид.

Chtěli se ujistit, že nepomáháte známému teroristovi.
Они захотели проверить, не помогаете ли вы известному террористу.

Všechny důkazy smeřují k teroristovi jménem Abin Tabal.
Все улики указывают на террориста по имени Абин Табаль.

Teroristovi Samirovi Bargoutimu, který útok naplánoval, je 34 let.
Террористу, который это спланировал, Самиру Баргути, сейчас 34 года.

Když nemůžete věřit teroristovi, tak komu můžete?
Если ты не можешь доверять террористу, то кому можно доверять?

Už teď může dokázat, že jsem posílal peníze známému teroristovi ALC.
Он может доказать, что я снабжал деньгами известного террориста АЛС.

Slyšeli jste už někdy o teroristovi jménem Benham Parsa?
Вы когда-нибудь слышали о террористе по имени Бенхам Парса?

Céline, když nedokážete lhát politikovi, jak chcete lhát teroristovi?
Селин… Если вы не способны лгать политику, то не сможете лгать террористу.

A dovolit osamělému teroristovi, aby diktoval zahraniční politiku USA?
Террорист не будет диктовать внешнюю политику США?

Mám informovat presidenta o tom teroristovi na útěku?
Мне что, нужно докладывать президенту о том террористе на свободе?

Snažil se nějakému teroristovi ukrást prsten tím, že mu uřízne prst.
Его поймали на попытке украсть кольцо террориста, отрезав тому палец.

Dva agenti CIA chycení při pokusu prodat bezpilotní letoun teroristovi.
Два агента ЦРУ пойманы при попытке продать беспилотник" Рипер" террористу.

Ty pomáháš utéct teroristovi tím, že jdeš po agentce Parrishové.
Это ты помогаешь террористам сбежать, устроив охоту на агента Пэрриш.

Vypadá to, že lidé daleko ochotněji mluví o teroristovi, když už je po smrti.
Очевидно, люди гораздо охотнее говорят о террористе после его смерти.

Stáhnete z ní všechna data o teroristovi a pak vám nařizuju ji zlikvidovat.
Вы скачаете все данные на террориста, а затем ликвидируете ее.

My vás odsud pomůžeme dostat… a on nám dá cenné informace o jednom teroristovi.
Мы помогаем тебя спасти. И он дает нам ценную информацию о террористе.

Pomohla jste Amerikou nejhledanějšímu teroristovi sestrojit zbraň, protože vám vyhrožovali ublížením manželovi.
Вы помогаете самому разыскиваемому США террористу в разработке оружия, потому что вашему мужу угрожали.

Vyšetřovali jsme přesun peněz z vašeho soukromého účtu známému teroristovi zvaném Puma.
Мы отследили перевод денег с вашего личного счета на счет Пумы, известного террориста.

Как использовать "teroristovi" в предложении

FBI protiargumentuje tím, že ochrana iPhonu 5C, který patřil teroristovi Syedovi Farookovi je neprolomitelná.

Pokud přestanete lidi vnímat jako skupinu jednotlivců a začnete je brát jako masu či začnete připodobňovat každého muslima k teroristovi, přestanete k nim chovat soucit.

Pro francouzskou produkci to znamenalo neobyčejný mediální přínos, který by jenom stěží dokázala vyvolat natáčením seriálu o neznámém teroristovi.

Povstalecký vůdce Umarov na zveřejněném videozáznamu sedí vedle dvou lidí, z nichž jeden se podobá teroristovi, který se v Domodědovu vyhodil do povětří.

Po atentátech v Paříži totiž napsal na svůj facebookový profil: Jsem Charlie Coulibaly - jako výraz podpory teroristovi, který zaútočil na židovský obchod v Paříži.

Hlavně, že dál hrozily až tři roky vězení ,tykadlovému teroristovi‘ Romanu Smetanovi z Olomouce.

Jeho žena tvrdí, že se běsnícímu teroristovi postavil kuchař a křičel, ať utečou a zachrání se.

Teroristovi, který bombu umístil, se zřejmě podařilo z místa uprchnout.

Ať Ztraceni v Mnichově dopadnou jakkoli, chystáte už příští projekt, příběh o mladém teroristovi.

Kdyby sis aspoň přečetl Deutsche Welle, tak víš, že Modamani je naštvaný zejména proto, že je podobný teroristovi z Bruselu Najimu Laachraouimu a lidi ho udávali.