Примеры использования Therese на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Volám Therese.
Therese neublížil.
Zdravím, Therese.
Ať to Therese hodí nahoru.
Пусть Тереза сложит это ко мне в комнату.Jdu tam kvůli Therese.
Já se k Therese nevrátím.
Я не возвращаюсь к Терезе.Co já jen řeknu Therese?
А что я скажу Терезе?Chade, dones Therese nějakou kávu!
Чед, принеси Терезе кофе!Chovala ses hrubě k Therese.
Moji rodiče, Therese a Gustav.
Мои родители, Тереза и Густав.Nevím, co jsi řekl Therese.
Я не знаю, что ты сказал Терезе.Sestra Therese je venku, hlídá.
Сестра Тереза снаружи патрулирует периметр.Přestěhuju se k sestřenici, Therese.
Я хочу переехать к своей кузине, Терезе.Byla to Therese.
Это была Тереза.Nemluvím o tomhle, ale o tobě a Therese.
Я говорю не об этом. Я говорю о тебе и Терезе.Pak jste četl o Therese Rubelové.
Значит вы прочитали о Терезе Рубель.Therese a Fleur byly v postavení hodně pod vámi.
Тереза и Флер были куда ниже вас по статусу.Napadá vás někdo, kdo by chtěl podříznout hrdlo Therese?
Есть идеи, кто хотел бы перегрызть горло Терезе?Jmenuji se Therese Doddová a tohle je mé poprsí.
Меня зовут Тереза Додд, а это моя грудь.Abych byl fér, jsem venku z vězení jenom díky tobě a Therese.
Честно, я вышел из тюрьмы из-за тебя и Терезы.Po Therese jsem ženy přestal brát jaké jsou.
После Терезы женщины не казались мне какими-то особенными.Vaše Ctihodnosti, cílem této žaloby je potrestat Therese, to je vše.
Ваша честь, этот иск преследует цель наказать Терезу, и только.Therese mi řekla, co se stalo jemu a jeho matce.
Я выучил урок Терезы, произошедший с ним и его матерью.Jsi velmi zábavná, Therese, ale musel jsem bojovat se seveřany.
Ты очень привлекательна, Тереза, но я был занят битвой с северянами.Therese uměla řečtinu a latinu, dokonce studovala i hvězdy.
Тереза знала греческий и латынь, она даже изучала звезды.Právě jsem mluvil se sirotčincem ve Štrasburku, kde Therese vyrůstala.
Я только что разговаривал с приютом в Страсбурге, в котором выросла Тереза.Řekl jsem Therese, že na svatbě nechci mít oblek.
Я говорил Терезе, что не хочу идти на нашу свадьбу в костюме.Když bylo Therese 18 let, zjistila, kdo jsou její skuteční rodiče.
Когда Терезе исполнилось 18 лет, ей удалось выяснить, кто ее настоящие родители.Napíchnul jsem Therese mobil, právě odchází z bytu a vyráží na to rande.
Я запеленговал телефон Терезы, она ушла из своей квартиры и идет на свидание.
