Примеры использования Thomasovi на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jak je Thomasovi?
Thomasovi Shelbymu.
To jsou Thomasovi lidé.
Chci je ukázat Thomasovi.
Хочу ее Томасу показать.Thomasovi buňky obsahují program na lék.
Клетки Томаса содержат ключ к лекарству.Oh, ta věc o Dannym Thomasovi?
Po Thomasovi a mým srdci… John nechtěl riskovat.
После Томаса и проблем с сердцем.Myslíte, že o Thomasovi nevíme?
Думаете, мы не слышали о Томасе?Vašemu bývalému lokajovi, Thomasovi.
Томасу, вашему бывшему лакею.Doufám, že to Thomasovi nevadí.
Надеюсь, Томас не слишком раздосадован.Proč se vzrušuješ kvůli Thomasovi?
Почему ты беспокоишься о Томасе?Nikdy jsi neslyšel o Thomasovi a Martě Wayneových?
Никогда не слышал о Томасе и Марте Уэйнах?Na Díkůvzdání nebo kvůli Thomasovi?
Хорошо выглядеть в день благодарения или для Томаса?Ukonči Dr. Thomasovi tu zkušební lhůtu.
Ты должен снять доктора Томаса с испытательного срока.Přišlas sem klábosit o Craigu Thomasovi?
Ты пришла ко мне чтобы поговорить о Крейге Томасе?Možná v Thomasovi neúmyslně vzbudil mylný dojem.
Он мог произвести на Томаса ложное впечатление.Nedostali jste moje dopisy o Thomasovi a Marii?
Вы получили мое письмо о деле Томаса и Мари?Thomasovi Lombemu byl v roce 1727 udělen titul rytíře.
Томас Ломбе был посвящен в рыцари в 1727 году.Potřebujeme si s vámi promluvit o Brianu Thomasovi.
Нам нужно поговорить с тобой о Брайане Томасе.Gwen a Iwan Thomasovi se brali hodně mladí. V roce 1989.
Гвен и Иван Томас поженились молодыми, в 1989.Co se týče Simona, pomáhal jsi Thomasovi s portálovým polem.
Саймон сказал, ты помогал Томасу с порталом.Thomasovi bylo jen 13, když šel jeho táta do Rawlinsu.
Томасу было всего 13, когда его отец уехал в Роулинс.Dolní čelist a lícní kost patří Brianu Thomasovi.
Нижняя челюсть и скуловая кость принадлежат Брайану Томасу.To znamená, že Thomasovi buňky obsahují program na lék.
Это означает, что клетки Томаса содержат наш шанс на излечение.A proto bych rád věděl, co se jí líbí na našem milém Thomasovi.
Тем непонятнее, что она нашла в нашем друге Томасе.Stará ukolébavka, kterou jsem zpívala Thomasovi, když jsme byli malí.
Старинная колыбельная, которую я пела томасу в детстве.A je pravda, že Thomasovi nepomůžeme tím, že ho necháme zavřít.
И мы действительно не поможем Томасу, если отправим его в тюрьму.Vyžádejte si od Campbella údaje o Thomasovi Shelbym a opatřete mu licenci královského dodavatele.
Узнайте дополнительные детали о Томасе Шелби от Кэмпбелла и поставьте штапм королевского вида.Ale nemohu dát Thomasovi příležitost, aby nad nimi upevnil svou moc.
Я не могу дать Томасу возможность укрепить его власть над ними.Napsal jsi zprávu panu Thomasovi, kde vysvětluješ vše, o čem jsem mluvil.
Вы писали отчет м-ру Томасу, объясняя все то, что я говорю.
