Примеры использования Thorpe на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tony Thorpe.
Тони Форп.Pan Thorpe mi řekl, že Alison DiLaurentis se zde a z popisu I měl jsem za to.
Budu pracovat s Russellem Thorpe osobně.
Буду работать с самим Расселом Торпом.Michael Thorpe z Nápravného systému.
Musíš dělat to, co je správné pro Thorpe Enterprises.
Ты должна делать то, что лучше для Торпп Интерпрайзес.Nechápu, proč by Thorpe obtěžoval Adlerovi.
Я выяснил, почему Форп был зол на Адлер.Než Thorpe dnes večer odjede, řekni tomu hajzlovi, ať se jde vycpat.
Protože, jestli za to půjde její manžel sedět, Thorpe je volný a čistý.
Потому что, если муж прекратит это, Форп чист и свободен.Začínám si myslet, že tenhle Thorpe je pravděpodobně spjatý s vysokoškoláky než s teroristy.
Я начинаю думать, что Торп скорее связан со студентами, чем с террористами.Než mě odsoudíte, na druhý místo v pořadí nejlepších prodejců čtvrtletí mě odsunul Gil Thorpe už sedmkrát v řadě!
Není tu žádný důkaz, že by někdy Thorpe byl v pokoji s Pam Adlerovou.
Нет никаких улик свидетельствующих о том, что Форп был в комнате Пэм Адлер.V 16 letech Warner Thorpe potkal Douglase Nathana Haskella, podomního prodejce.
В 16 лет Уорнер Торп встречает Дугласа Нэйтана Хаскелла, разъездного торговца бытовыми приборами.Vím o mámě jen to, že její jméno je Avery Thorpe, a že mě měla, když jí bylo 22.
Все что я знаю, что мою маму зовут Эвери Торп, и она родила меня в 22 года.Řekl, že Thorpe šel do pokoje Pam, jen bůh věděl kvůli čemu, zavolal mu domů a chlubil se tím.
Он сказал, что Форп проник в комнату Пэм, бог знает зачем, позвонил ему домой, хвастался.Slyšela jsem, že chodí s Rainou Thorpe a moc ráda bych se s ní seznámila.
Я слышала, что он встречается с Риной Торп, и мне хотелось бы с ней познакомиться.Alexis Ann Thorpe(* 19. dubna 1980, Newport Beach, USA) je americká herečka.
Але́ксис Энн Торп( англ. Alexis Ann Thorpe; 19 апреля 1980, Ньюпорт- Бич, Калифорния, США)- американская актриса.Dobře, vypadá to, že jeden z nich zemřel ve vězení, a ten druhý, Randy Thorpe, byl před pár měsíci propuštěn z Halawy.
Так, похоже один из них умер в тюрьме, а другой, Ренди Торп, был освобожден из Халава пару месяцев назад.Není tajemství, že Thorpe za to místo tvrdě lobboval a jak po ní šel dnes ráno, to víme všichni.
Не секрет, что Торп оказывал жесткое давление, и все видели, как он пошел за ней этим утром.Dnes, když Pam Adlerová zemřelaa její smrt může být připsána tomu napadení, může být Thorpe obviněn z její vraždy kdykoliv.
Сейчас, если Пэм Адлер умрет,и ее смерть можно будет признать результатом изнасилования, Форп может быть обвинен в убийстве в любое время.Volal mi Gil Thorpe a dal mi další nabídku, která je ale o 10,000 dolarů menší, než ta minulá.
Гил Торп звонил, чтобы сделать еще одно предложение, но оно было на 10 000 долларов ниже предыдущего.Nadšení z Chorvatska na členství v EU klesal z výšky několika lety,BBC ve střední Evropě zpravodaj Nick Thorpe říká.
Энтузиазм в Хорватии на вступление в ЕС уменьшилось с высокой точки несколько лет назад, Би- би-Центральной Европы корреспондент Ник Торп говорит.Pane Thorpe, chápu, kdybyste mě to prostě nechal vyřešit, slibuji, že se to už nikdy nestane.
Мистер Торп, я понимаю, и если вы разрешите мне с этим разобраться, я обещаю, это больше не повторится.Sereno, Charles a já si myslíme, že Russell Thorpe ví o Benovi a chystá se to použít, aby zničil Charlesovo obchodní jednání.
Серена, Чарльз и я думаем то что Рассел Торп знает о Бене, он собирается использовать это саботировать дело Чарльза.Pane Thorpe, všichni jsme velmi vděční, že jsme našli kupce pro Bass Industries, kterého jsme všichni schopni schválit.
Мистер Торп, мы все очень благодарны мы нашли покупателя для Басс Индастриз которого мы могли бы полностью одобрить.Ale letos Valentýna vynechám a zaměřím se na svou kariéru. Chuck dělá to samé,když předstírá s Rainou Thorpe vztah.
Но в этом году, я собираюсь пропустить этот день, чтобы сконцентрироваться на своей карьере так же,как и Чак со своими фальшивыми отношениями с Райной Торп.Takže, jestli to Thorpe věděl, mohl mít motiv terorizovat Toma tím, aby uvěřil, že znásilnil Pam.
Так что, если Форп знал об этом, у него был мотив терроризировать Тома, чтобы убедить Тома, что он изнасиловал Пэм.Vskutku existuje jediný domácí filtr, který AOŽPdoporučuje jako ochranu proti vypuknutí choroby, která se přenáší vodou. Té choroby,kterou se Raymond Thorpe pokusil rozpoutat.
Существует лишь один домашний фильтр рекомендованный управлением по защите для предотвращения заболеваний,передающихся через воду, которыми Торп пытался ее заразить.Pan Thorpe mě kontaktoval a řekl, že jestli bych mohla obrátit Bena proti Vám, tak by mohl Benovi vrátit jeho život zpátky.
Мистер Торп связался со мной, он сказал, Если я смогу заставить Бена предать тебя, тогда он сможет вернуть Бену его жизнь.Thorpe navrhl Kiddovi pár finančních scénářů, ale v žádném z nich se nepíše o tom, že by se Bass Industries nechaly v celku.
Торп разработал для Кидда массу сценариев развития событий, но ни один из них не включает в себя сохранение в целости Басс Индастриз.Pane Thorpe, můžeme se na to podívat jako na umělecký výraz frustrovaného dítěte, který by měl více z vedení a pochopení než z trestu?
Мистер Торп, можем мы расценить это как художественное самовыражение расстроенного ребенка, который больше пользы извлечет из нашего понимания и принятия, нежели из наказания?
