TI BŮH на Русском - Русский перевод

• тебе бог
• тебе аллах
• тебе господь
• тебя бог

Примеры использования Ti bůh на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Čím je ti Bůh?
Что для тебя бог?

Ať ti Bůh odpustí.
Ну и Бог простит.

Nu, pomoz ti Bůh.
Так помоги тебе бог!

Ať ti Bůh pomůže.
Да поможет тебе Бог.

Díky dcero, ať ti Bůh žehná.
Спасибо, доченька, и благославит тебя Бог.

Ať ti Bůh žehná.
Благословит тебя Бог.

Díky dcero, ať ti Bůh žehná.
Спасибо, доченька, и благословит тебя Бог.

Ať ti Bůh odpustí.
Да простит тебя Аллах.

Jackie D, chceš, aby se ti bůh vysmál?
Джеки Ди, хочешь рассмешить Бога?

Pak ti Bůh odpustí.
Тогда Господь тебя пpocтит.

Jestli jsi šťastný, žehnej ti Bůh.
Знаешь что? Если ты счастлив, благослови тебя Бог.

Ať ti Bůh žehná, pane.
Благослови вас бог, сэр.

Musíš naložit co nejlíp s tím, co ti Bůh dal.
Воспользуйся лучшим, что дал тебе Господь.

Pak ti Bůh odpouští.
Тогда Господь тебя прощает.

Ó proroku! Proč ZAPOVÍDÁŠ, co dovolil ti Bůh?
О, пророк, почему ты запрещаешь то, что разрешил тебе Аллах,?

To ti Bůh řekl?
Это Господь тебе сказал?

A tobě je to líto, takže ti bůh odpustí, ne?
А ты попросишь прощения, и Бог тебя простит, верно?

Pak ti Bůh požehnej, Perkinsi.
Благослови тебя Бог, раз так.

A že pomáhá ti Bůh pomocí mocnou.
И чтобы помог тебе Аллах великой помощью.

Ať ti Bůh odpustí takové řeči.
Да простит тебя Бог за подобные слова.

Takže už jsi někomu řekla co ti Bůh napovídá.
Ты ее увидела и сразу же почувствовала, что Бог тебя надоумил подойти к ней.

Kéž ti Bůh odpustí( proroku)!
Да простит тебя Аллах[, о Мухаммад]!

Justine, můžeš pracovat jen s tím, co ti Bůh nadělil.
Джастин не не можешь работать, только с тем, что тебе Бог предлагает.

Požehnej ti Bůh, Stvořitel světa.
Благослови тебя, Господь, Создатель мира. Шаймон.

Teď otevři a buď hrdý na tělo, které ti bůh dal.
А теперь ты откроешь дверь и будешь гордиться телом, которое дал тебе Господь.

Tak nechť ti Bůh pomůže, protože já nemohu.
Тогда бог тебе в помощь, потому что я не могу.

Ó proroku! Proč ZAPOVÍDÁŠ, co dovolil ti Bůh?
О Пророк, почему ты, желая угодить своим женам, запрещаешь то, что дозволил тебе Аллах?

SkvěIý, kdy ti Bůh řekne, abys zavřel hubu?
Чудно. Когда твой Бог прикажет тебе заткнуться?

Mohly jste založit požár v lese a nevychovala jsem tě k tomu, aby sis znečistila plíce, které ti bůh věnoval.
Вы могли устроить пожар в лесу, а я не растила тебя, чтобы ты загрязняла свои маленькие легкие, которые дал тебе Бог.

Zajisté seslali jsme ti Knihu pravdy, abys rozsuzoval mezi lidmi dle toho, co zjevil ti Bůh: však nehádej se s proradnými.
Истинно, Мы ниспослали тебе это писание, для того, чтобы ты судил этих людей сообразно тому, что показал тебе Бог; не будь защитником вероломных.

Как использовать "ti bůh" в предложении

Kéž ti Bůh v ráji vyhradí pěkné místo,“ napsal herec Aiman Khan.

Přijmi svoji situaci, svůj život, lidi, které ti Bůh dal na cestu životem.

Věř nebo nevěř Kaliku, dal-li ti bůh v tobě pýchu, není to proto, abys si ji užíval, ale proto, abys ji kultivoval v hrdost.

Vlastní meditace (10-15 min.) Vnímej, co Ti Bůh chce textem příslušného dne říci.

Spíše to probíhá tak, že Ti Bůh víru odebral, a Ty ses snažil, co to šlo - jenže bez daru víry možné věřit není.

Každý sedmý den v týdnu ti Bůh daruje den odpočinku dovolenou.

Jako manželka pastora nebo duchovního máš mimořádnou příležitost ovlivnit lidi kolem sebe, a to rozličnými způsoby, které ti Bůh připravil.

Před ohyzdy Avšak „dá-li ti Bůh být z plodů četby živ, sám, čtenáři, se postav před ohyzdy“.

Po pronesení těchto slov se na pár sekund zastav a uvědom si autoritu, kterou ti Bůh dává.

Dá-li Ti Bůh pocítit svoji přítomnost (např.