TLAČÍTKU на Русском - Русский перевод

• кнопке
• кнопки

Примеры использования Tlačítku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Drž prst na tom tlačítku.
Держи палец на кнопке.

Proč je na tlačítku okna lepicí páska?
Почему на оконной кнопке изолента?

Chruščov má prst na tlačítku.
Хрущев держит палец на кнопке.

Na tlačítku, které ho zabilo, byl váš otisk.
Ваш отпечаток на кнопке, которой убили.

Oh. je to kvůli tomu tlačítku zkázy,?
О, это из-за кнопки?

Na tlačítku se pak zobrazí aktuální skóre úspěchu.
Также на кнопке отображается текущий счет достижений.

Mitchelli, sedíš na tom tlačítku.
Митчелл, ты сидишь на кнопке.

Jo, drž prst na tlačítku a koncentruj se na rychlost.
Так, держать палец на кнопке и сосредоточиться на скорости.

Chci ho, jen kvůli tomu tlačítku.
Я хочу так, все ради этой кнопки.

Nyní kdo dřív přijde k tlačítku internetové adrese Hledání.
Теперь первым пришел на кнопку поиска интернет- адрес.

Budu sedět s prstem na tlačítku.
Я буду сидеть, держа палец на кнопке.

Na tlačítku pro zavření krev je, takže byla bodnuta předtím, než se dostala do výtahu.
Кровавый след на кнопке закрытия дверей, значит, ее ударили до того, как она добралась до лифта.

Ten chlap je psychotik. A má prst na tlačítku.
Этот псих держит палец на кнопке.

A pokud je něco o muži s prstem na tlačítku naprosto pravdivé, tak je to tohle.
И есть только одна абсолютная истина, быть человеком, держащим свой палец на кнопке, вот и все.

Zhluboka se nadechni a měj pořád prst na tom tlačítku.
Глубоко вдохни. Держи палец на кнопке.

Se všemi těmi řečmi o červeném tlačítku jsme na pokraji katastrofy.
Все разговоры только о тревожной кнопке, мы находимся на грани катастрофы.

Všechny z nich mají tendenci linearity rozhodnutí do voleb tlačítku.
Все они стремятся к линейности суждений до кнопочного варианта.

Víš, přemýšlela jsem o doplňku ke tlačítku pauza na náš ovladač, možná by sme měli přemýšlet o přidání plačítka mute.
Знаешь, думаю на нашем пульте, нужна не только кнопка" пауза", может пригодиться и кнопка" без звука.

Držím prst na resetovacím tlačítku světa.
Я нажимаю на кнопку перезагрузки мира.

Chcete-li to ověřit, ponechte 2 sekundy v tlačítku" Domů" a zjistěte, jestli se Siri otevírá a čeká na naši otázku.
Чтобы проверить это, мы продолжаем 2 секунд Нажмите кнопку« Home» и посмотреть, если Siri открывает вопрос ожидать.

Aktualizace je k dispozici prostřednictvím App Store, na tlačítku aktualizace.
Обновление доступно через App Store, на кнопке Новости.

Máme prezidenta který nejen že se mysl- měnit léky, muž, který má prst na tlačítku zatímco americké lodě jsou srovnat off s Čínou, ale pak nařídil svému White Dům rada trénovat.
У нас Президент, который не только принимает психотропные препараты, и это человек, который держит палец на кнопке, пока корабли США противостоят Китаю, но и поручил Советнику президента по юридическим вопросам" натаскать".

Mohla by zemřít.- Poslouchejte, myslím, že bychom ji měli vzít k tlačítku.
Она может умереть.- Слушайте, мы должны отнести ее к черте.

Tento rozbalovací seznam vám pomůže určit, kde se na tlačítku objeví text s jeho jménem. Pokud je vybráno Pouze ikony, na nástrojových ikonách se neobjeví žádný text. Pokud zvolíte Pouze text, Ikona tlacitka bude nahrazena jménem tlacitka. Pokud vyberete Tetxt vedle ikon, bude jméno tlačítka umístěno vpravo od jeho ikony. Pokud vyberete Text pod ikonami, text se ve výchozím nastavení bude nacházet pod ikonami.
Этот выпадающий список позволяет определить, где по умолчанию на кнопке будет располагаться название. Если выбран вариант Только пиктограммы, не кнопках панелей инструментов не будет никаких надписей. Если выбрано Только текст, пиктограмма будет заменена названием кнопки. При варианте Текст рядом с пиктограммами, название кнопки будет располагаться справа от пиктограммы. Наконец, при выборе варианта Текст под пиктограммами название кнопки по умолчанию будет расположено под пиктограммой.

Kombinuje funkce tlačítek Napojit a Pauza v jednom tlačítku.
Комбинирует функции Паузы и Восстановления в одной кнопке. Короткая кнопка.

Zničím tuhle ponorku, ještě než se dostaneš k tomu tlačítku, velký maršále.
Я взорву эту подлодку раньше, чем ты дотронешься до этой кнопки, главный маршал.

Na zařízení MacBook Pro 2016 a tlačítko pro snímání otisků prstů MacBook Pro 2017 se nachází na pravé straně dotek Bar, na tlačítku" Napájení".
На MacBook Pro 2016 и MacBook Pro 2017 кнопка датчика отпечатка пальца расположена с правой стороны коснуться Бар, на кнопке« Питание».

Podívejte se, jak technická podpora pomáhá pracovníkům díky tlačítku SOS.
Посмотрите, как специалист технической поддержки оказывает поддержку с помощью кнопки SOS.

Uživatelé mohou přepínat mezi angličtině a dalších jazycích nastavením v tlačítku jazykové.
Пользователи могут переключаться между английским и другими языками, установив в кнопки языка.

Как использовать "tlačítku" в предложении

Lze přiřadit funkce také všem multimediálním klávesám, čtvrtému a pátému tlačítku myši.

Bezprostředně po Kimově novém příběhu odborníků popsali prohlášení o „tlačítku” jako „rétorickou nadsázku a provokaci”, ale prezident Trump na to očividně „skočil“, uzavřel Der Bund.

Dokonce i na tlačítku nouzového zastavení, které lze volitelně namontovat na horní část multifunkčního spínače dveří.

Smartphone disponuje dvěma sloty na nanoSIM kartu (s funkcí dual standby) a čtečkou otisků prstů, která je integrována ve středovém tlačítku pod displejem.

Jestliže svítí tomuto tlačítku dioda, stiskněte - tímto zrušíte nastavení časovače.

Trump a Kim údajně dezinformují výroky o nukleárním tlačítku! - ČeskoAktuálně.cz Úvod Zprávy ze světa Trump a Kim údajně dezinformují výroky o nukleárním tlačítku!

Některé části pásu karet se komprimují dolů v jednom tlačítku.

Pár přeživších může jen nečinně přihlížet tomu, jak si vůdci Cobry s prstem na jaderném tlačítku podmaňují celý svět.

Jinak na tlačítku Apps (viz foto výše) najdete i vstup do DLNA, multimédií přes USB, nahrávek, Zrcadlení (přenesení obrazovky z tabletu), či funkce Můj Stream.

Je to až tak snadné, že stačí i náhodné dotknutí, proto jsem si zvykl nastavit uživatelskému tlačítku funkci vypnutí displeje.