TO JE KRÁDEŽ на Русском - Русский перевод

• это воровство

Примеры использования To je krádež на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To je krádež.
Это кража!

Počkat, to je krádež.
Но это же плагиат.

To je krádež.
Это грабеж.

Abede, to je krádež.
Эбед, это воровство.

To je krádež!
Это грабежь!

Ale tati, to je krádež!
Но, папа, это воровство!

To je krádež.
Это воровство.

Technicky to je krádež.
Формально, это воровство.

To je krádež.
Это же грабеж.

Frenchy, to je krádež.
Фрэнчи, это же- воровство.

To je krádež.
Это не воровство.

Můj Bože, to je… to je krádež.
Господи. Это, это- грабеж.

To je krádež.
Ето же воровство.

Ale to je krádež!
Но это воровство!

To je krádež. Ne,!
Ето воровство онечно нет!

Ne, to je krádež.
Нет, эт- это воровство.

Tati, to je krádež!
Пап, это же воровство.

To nebyla krádež!
Да это не воровство!

A opravdu to není krádež?
Ты уверен, что это не воровство?

Možná to byla krádež.
Я думаю, это грабеж.

No, teď to není krádež.
Ну, теперь, это не воровство.

To byla krádež, nemyslíš?
Это же кража, не так ли?

To není krádež.
Это не кража.

V 19 to byla krádež a potom tam má napadení.
У него кража в 19 и простое нападение.

Jestli to byla krádež, možná byl chycen při činu.
Если это была кража, может, его поймали в процессе.

Ano, ale to není krádež.
Да, но это не кража.

Dobře, možná to byla krádež.
Так, может, это ограбление.

Peněženka chybí, ale nemyslím si, že to byla krádež.
Нету бумажника, но я не думаю что это ограбление.

Pokud to není krádež, máš motiv, proč se někdo chtěl jeho smrt?
Если это не ограбление, нужен мотив, из-за которого кто-то хотел его убить?

Teď mi vysvětlete, jak to, že to není krádež a proč bych měla vyhovět vašemu návrhu na zamítnutí.
А теперь объясните мне, почему это не кража и почему я должна приостановить дело.

Как использовать "to je krádež" в предложении

Anne řekla v rozhlasu v Antverpách, že Beyoncé ukradla její myšlenky. „Nejsem blázen, ale je to plagiát, to je krádež!“ řekla Anne De Keersmaeker při rozhovoru ve Studiu Brussel.

Víš že to je krádež práce, stejně jako kdyby nějakej student opsal diplmku a dal tam své jméno???

Vyprovokován podivnou situací, ohradil jsem se: „To je krádež!“ „Okrást zloděje, to není krádež,“ odvětila lupička.

Někteří lidé si myslí, že když rostou podnikům tržby, že je to špatně, protože to je vlastně inflace, a to je krádež.

Nekopírujte níčí texty, nebo grafiku stránky (to je krádež), ale pozorujte, jak vydělávají peníze.

I když sebereš ze země peníze, které nejsou tvoje, tak to je krádež.

Nikdo si domů nebude odvážet cizí munici, protože to je krádež!

Kromě loupeže to je krádež a neoprávněné opatření, padělání a pozměnění platebního prostředku.

Třeba nevím, jak to je když přímám tržbu...všichni mi řekli že to je krádež - vzít si tu výplatu z tržby, ještě když mám hmotnou zodpovědnost.

To je krádež. Řekl bych, že pokud to čtete, už se nehledejte.