TO JE ZKLAMÁNÍ на Русском - Русский перевод

• какое разочарование
• это разочаровывает
• это печально

Примеры использования To je zklamání на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To je zklamání.
Это печально.

Auggie, to je zklamání.
Огги, это огорчает.

To je zklamání.
Это неприятно.

No, tak to je zklamání.
Ну, ничего впечатляющего.

To je zklamání.
Это прискорбно.

Jistě, no tak, to je zklamání.
Да, это… это разочаровывающе.

To je zklamání.
Это расстраивает.

Právě dorazil právník podezřelého. Tak to je zklamání, ale Ike má právo zavolat právního zástupce.
Только что прибыл адвокат нашего подозреваемого ну, это печально, но Айк имеет право требовать адвоката.

To je zklamání.
Это разочаровывает.

Víš, vím, že ho nebudu moct vychovávat a to je zklamání, ale stejně toho kloučka uvidím na oslavách a tak.
И я в курсе, что я не смогу вырастить его, и… и это печально, но я все равно буду видеть ребятенка на вечеринках и так далее.

To je zklamání.
Какое разочарование.

No… to je zklamání.
Ну… это разочаровывает.

To je zklamání.
Очень разочаровывает.

No, to je zklamání.
Чтож, это разочарование.

To je zklamání.
Ох. Какое разочарование.

No, to je zklamání.
Ну, это так разочаровывающе.

To je zklamání.
Чтож… это неутешительно.

To je zklamání.
Ооо! Какое разочарование.

To je zklamání, Ricku.
Я разочарован, Рик.

To je zklamání, Jappe!
Какое разочарование, Джепп!

Ah… to je zklamání, potřeboval jsem dneska trochu povzbudit.
Эх, обидно, сегодня мне так была нужна поддержка.

To bylo zklamání.
Какое разочарование.

A to není zklamáním.
И это не ошибка.

Ty jsou zklamáním pro mě.
Вы не разочаровал меня.

Ty jsi zklamáním nejen pro společnost, ale i pro svého bratra.
Ты- позор не только нашей роты, но и твоего брата.

To je teda zklamání.
Одно сплошное огромное разочарование.

To je trochu zklamání.
Это немного расстраивает.

To je ale zklamání.
Ложь. Какое разочарование.

To je zadek zklamání!
Это задница разрушенных надежд.

Zřejmě po 10tým, to bylo zklamání.
Одиннадцатый по сравнению с 10- м- сплошное разочарование.

Как использовать "to je zklamání" в предложении

To je zklamání, zvlášť když V6 o objemu 3,6 litru ukrajuje z času při sprintu další tři desetiny.

Teď to je zklamání, ale když se za tím ohlédneme později, možná nebude tak velké,“ řekl vítkovický útočník Ondřej Roman.

To je zklamání!JInak, Ahuro i Tribune, děkuji za rady ale já nemám problém s vkládáním odkazů.

A to se Martínezovi také nelíbilo. „Druhou žlutou dostal jen kvůli reakci hráčů Chelsea, to je zklamání.

Jeden z nejlepších letošních výkonů však na body nestačil. „O to je zklamání větší.

Celkově to je zklamání, když vezmete v úvahu rychlost, kterou jsme včera na suchu ukázali.

Ano, to je zklamání, co? Žádné volební boje, úsilí, přesvědčování, snaha.

Samozřejmě to je zklamání, tak nějak zboření iluzí.

Pro mne to je zklamání, ale nezbývá než to respektovat.

Ostatní tři ho se sklopenýma očima začnou litovat: "To je škoda, to je zklamání!" A ten čtvrtý jim na to povídá: "Proč???