TOHLE ZVÍŘE на Русском - Русский перевод

• это животное

Примеры использования Tohle zvíře на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tohle zvíře je mimořádné.
Это животное особенное.

Kde jste našla tohle zvíře?
Где вы нашли эту зверюгу?

Tohle zvíře chutná vyděšeně.
Это животное на вкус испуганно.

No tak jo, tohle zvíře má žízeň.
Так, это животное хочет пить.

Tohle zvíře tě nejlíp vystihuje?
Именно это животное описывает тебя лучше всего?

Protože tohle zvíře neexistuje.
Потому что такого животного не существует.

Docu, udělej mi laskavost a svaž tohle zvíře.
Док, сделай мне одолжение, свяжи это животное.

Tohle zvíře učilo tvého bráchu umotat jointa.
Это животное обучало твоего брата крутить косячки.

Milé děti, uvidíme, jestli uhodnete tohle zvíře.
Ребята Посмотрим, сможете ли вы отгадать такое животное.

Ale tohle zvíře a jeho mládě nás z toho dostanou.
Но этот динозавр и его чудесный детеныш вернут нам все сполна.

Vím, že to cítíš, já to cítím, a jsem si jistej, že to cítí i tohle zvíře.
Ты это чувствуешь, я это чувствую, я уверен, даже это" животное" чувствует.

Ale jestli tohle zvíře zabilo Charlene, znám jeho poznávačku.
Но… если эта тварь убила Шарлин… я запомнил его номер.

Existovali takové obludy jako gryfové a kentauři, takže se předpokládalo, že tohle zvíře je potomek velblouda a levharta.
Были такие существа, как грифоны и кентавры, поэтому предполагалось, что это животное было потомком верблюда и леопарда.

Jo, věř mi, tohle zvíře potřebuje všechnu pomoc, které se mu dostane.
Да. Поверь мне, это животное, он нуждается во всякой помощи, которую может получить.

Chci tohle zvíře poslat, řvoucí a kopoucí, přímo do pekla… a ty to zařídíš.
Я хочу, чтобы это животное с мучениями отправилось в ад, и ты подходящий человек.

Transportovali jsme tohle zvíře… a podívejte, co máme tady v kleci.
Мы переместили сюда этого зверя. Ну, смотрите сами. Он в этом ящике для образцов.

Římané tohle zvíře znali, a věřili, že mnoho cizokrajných druhů může být výsledkem pářeních dvou druhů jiných.
Римляне знали об этом животном, и они считали, что многие из странных животных могут быть результатом спаривания двух других видов.

Musím tomuhle zvířeti ukončit trápení.
Я должен избавить это животное от страданий.

Tyhle zvířata, šelmy.
Эти животные? Звери.

Tahle zvířata nerozsápal vzteklý medvěd.
Этих животных расчленил не бешеный медведь.

Nesnáším tahle zvířata.
Ненавижу этих животных.

Tahle zvířata bránily ženy a děti.
Этих животных защищали женщины и дети.

Dřet tyhle zvířata v lati, místo toho nechávat je zdivočet.
Приструнить этих животных, не позволять им творить беспредел.

Chtěl jsem. Ale on nemá na tyhle zvířata povolení.
Но ведь держать таких животных дома незаконно.

Ale tyhle zvířata tyhle koně z nás dělají obyčejný lidi.
Но эти животные, лошади… они делают нас человечнее.

Ty a tyhle zvířata, June, upřímně.
Ты с этими животными, Джун, честно.

Tyhle zvířata nejsou celé město?
Эти твари, что ли, весь город?

Tyhle zvířata, to je smrt.
Эти создания- это смерть.

Myslím si, že to, co těmhle zvířatům děláte.
Я думаю, то, что вы делаете с этими животными.

Existuje recept na tyhle zvířata.
Есть рецепт для этих животных.

Как использовать "tohle zvíře" в предложении

A tohle zvíře bylo na tom ještě dobře, mělo rychlou smrt.

Nikdo mi neřekl, jak se tohle zvíře ovládá, a tak jsem to musela nechat na něm.

Tohle zvíře to přijalo a já se celou show jen tlemil do helmy, když jsem viděl, jak si to užívá a je jak utrženej z řetězu.

V Indii je právě tohle zvíře symbolem uvolněnosti a těm, kdo se chtějí naučit umění správně se uvolnit, doporučují jako vzor kočky.

Kupte si ho! (16) 12:00 Tohle zvíře se dá vážně chovat jako mazlíček?

Vlk hřivnatý | iFauna.cz Ahoj, protože mě tohle zvíře už od dětství fascinuje, několikrát mě napadla otázka soukromého chovu.

Hráč, který se domnívá, že tohle zvíře na své desce má, se ozve a získá tak tuto kartičku.

Tohle zvíře nemělo žádné prostředky pro obranu, ani útok.

Hráč, který najde tohle zvíře na své desce, se ozve a získá tak tuto kartičku.

Je tohle zvíře ondatra nebo něco jinýho?