Примеры использования Toledu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
V Toledu?
В Толидо?Bude královna v Toledu?
Je v Toledu.
Это в Толедо.V Toledu, pane.
В Толедо, сэр.Byli jsme na dovolené v Toledu.
Мы отдыхали в Толедо.V Toledu jsou blahem bez sebe.
В Толедо счастливы до слез.Vítej v Toledu v Ohiu.
Добро пожаловать в Толедо, штат Огайо.Pracuju na houkačce v Toledu.
Я работаю официанткой в Толедо.Narodil se v Toledu v rodině hispánských vizigótů.
Tady Ray Cutler z pobočky v Toledu.
Это Рэй Катлер из филиала в Толидо.Mrtvo jako v Toledu o sobotní noci.
Там внизу ничего не происходит. Все тихо как в Толедо в Субботу ночью.Narodil se 16. srpna 1895 v Toledu.
Родилась 12 августа 1895 года в Нарине.Narodil se 16. dubna 1944 v Toledu ve státě Ohio Spojených států amerických.
Родился 20 августа 1942 года в Дэйтоне, штат Огайо, США.Výroba se rozběhla v Toledu, Ohio.
Производство было перенесено в Толедо, штат Огайо, США.Dneska má mezipřistání v Toledu a bude tu mít jednorázovku s barmanem Joelem.
Ќна переночует здесь, в" оледо, и переспит с барменом ƒжоэлом.A to do jednoho starožitnictví, který je v Toledu.
Антикварному магазину" Estate Antiques", находящемуся в Толедо.Žily jste ve stejném domově v Toledu skoro čtyři roky.
Вы даже целых четыре года жили в одном приюте в Толедо.Svou jsem si vzala zpátky, když jednu Liana Telferová získala v Toledu.
Я забрала ее, когда Лиана Тэлфер купила экземпляр в Толедо.Ano, a tu tříšť jsem koupila v Toledu, aby si mě s tím zločinem nikdo nespojil.
Да, и я покупала слаши в Толедо, так что меня не уличат в преступлении.Alfons VII. zakazoval„ nedávno konvertovaným“ držet úřady v Toledu.
Альфонсо VII запретил« недавно обращенным» вести дела в Толедо.Viceprezident Biden dnes v Toledu v Ohiu mluvil k odborům automobilového průmyslu.
Вицепрезидент Байден встречался сегодня в Толедо, штат Огайо, с Ассоциацией Работников Автопрома.Zjistil jsi, kolik mi dají v tom obchodním centru v Toledu?
Ты разузнал про открытие торгового центра в Толедо? Сколько там предлагают?Děj začíná v Toledu roku 1808, během okupace města napoleonskou armádou.
Действие фильма начинается Další významnou stavbou je františkánskýklášter San Juan de Los Reyes v Toledu.
В 1541 году принял монашество в францисканском монастыреSan Juan de los Reyes в Толедо.Ne, že bych ti cokoliv potřebovala vysvětlovat, ale Drew byl nadhazovačem v Toledu, a zranil člověka, který ho napadl.
Не то, чтобы я должна что-то объяснять тебе, но Дрю был питчером в Толедо, и прижал отбивающего, который помешал его хоум- рану.Na takhle závažné případy tu zatím nejsme vybavení,takže ho musíme poslat do naší sestřinné nemocnice v Toledu.
Мы пока недостаточно оснащены для случаев такой сложности.Поэтому переводим его в наш госпиталь- побратим в Толедо.Dubna 642 byl nakonec šlechtou ibiskupy podle kánonu 75 IV. koncilu v Toledu oficiálně zvolen králem.
Апреля 642 Хиндасвинт уже официально был провозглашен королемсоветом знати и епископами, согласно 75- у канону, принятому на IV Толедском соборе, о выборности короля.Počátkem srpna například vodníkvět v jezeře Erie, který se přemnožil kvůli odtoku vody ze zemědělsky obhospodařovaných ploch, kontaminoval pitnou vodu v Toledu ve státě Ohio.
В начале августа,в результате сельскохозяйственных стоков и загрязненной питьевой воды в Толедо, штат Огайо, водорослями заросло озеро Эри.A tak kvůli jednomu z architektonických omylů, zahynulo při mostovém neštěstí v Toledu, v roce 1906 75 lidí.
И так, из-за одной, архитектурной оплошности, крушение моста в Толедо в 1906 году унесло жизни 75 человек.Isidor ze Sevilly zaznamenává, že vládl osmnáct let a zemřel přirozenou smrtí v Toledu" v éře 624 586.
Леовигильд правил 18 лет и умер естественной смертью в Толедо во второй половине апреля или в начале мая 586 года.
