Примеры использования Trénujete на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Trénujete na co?
Vy s ním trénujete?
Вы тренируетесь с ним?Trénujete volejbal v tělocvičně?
Teď trénujete, že?
Trénujete na olympiádu!
Ты же тренируешься дя Олимпиады!Jak dlouho trénujete?
Как долго ты тренируешься?Trénujete i jejich koně,?
Вы ведь и у них лошадей тренируете?Taky tu trénujete?
Вы тоже тренируетесь?Zjistil, na které základně trénujete.
Он выяснил, на каких базах вы тренировались.Neustále trénujete, kleriku.
Всегда практикуешься, Клерик.Koukám, jak pilně trénujete.
Как я вижу, усердно занимаешься.Ty a Tommy trénujete spolu?
Вы с Томми вместе тренируетесь?Takto trénujete sílu, koordinaci a vytrvalost s TRX.
Так вы тренируете силу, координацию и выносливость с помощью TRX.Doufám, že trénujete cha-chu.
Я надеюсь вы практиковали свои ча-ча-ча.Trénujete spolu. Cestujete spolu. Prakticky spolu žijete.
Вы вместе тренируетесь, путешествуете и почти что живете вместе.Tak proč trénujete baseball?
Nevěděl jsem, že ráda trénujete, madam.
Не знал, что вы занимаетесь спортивной ходьбой, мэм.Kolik trénujete každý den?
Podívejte se, jak moc trénujete každý den.
Смотрите, сколько вы тренируетесь каждый день.Tamhle trénujete ovládání vzduchu?
Вы там тренируете магию воздуха?Lenny mi říkal, že pořád trénujete dorosteneckou ligu.
Ленни мне сказал, вы все еще тренируете Детскую Лигу.Proto trénujete s DEA v Americe.
Вот почему ты в Америке, тренируешься с ОБН.Což je nemožné, protože oba trénujete v Rocku.
Что невозможно, потому что вы, ребята, оба тренируетесь в" Рок.Čím víc ji trénujete, tím víc se v ní zlepšujete.
Чем больше вы тренируетесь, тем сильнее она становится.Počkejte, Rayi, na tento návrat trénujete měsíce.
Вот почему он ушел. Но Рэй, вы тренировались несколько месяцев.Díky cvičením trénujete jednotlivé gramatické jevy.
Благодаря упражнениям вы отрабатываете отдельные грамматические конструкции.Nebo, máte vůbec nějaké… běžce, se kterými společně trénujete?
Или, может, есть какие-то… другие бегуны, с которыми вы тренируетесь?Řekněme, že trénujete svoje bicepsy.
Допустим, вы тренируете свои бицепсы.Celý rok spolu trénujete, celou sezónu soutěžíte, každý víkend se spolu bavíte.
Вы тренировались вместе целый год, Hry nebudou stejné jako klasická Olympiáda,kdy vstanete v 6 ráno pak tvrdě trénujete a běžíte závod- vstane ve 2 odpoledne, sejdete dolů na trať, a opice s puškou bude všechno zahajovat.
И игры не похожи на обычные Олимпиады,где вы встаете в 6 утра и тяжело тренируетесь и бежите гонку- вы встаете в 2 дня, спускаетесь по тропинке, и обезьяны с оружием начинают все.
