TU KOŠILI на Русском - Русский перевод

• эту рубашку
• эта рубашка

Примеры использования Tu košili на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Chci tu košili.
Я хочу эту рубашку!

Tu košili radši spalte.
О, эту майку лучше сжечь.

Jak drží tu košili?
Та, что с рубашкой?

Tu košili nosíš kvůli někomu.
Ты надел эту рубашку для кого-то.

Svléknu si tu košili.
Я сниму эту рубашку.

Půjdeme tu košili najít společně.
Пойдем, поищем эту рубашку вместе.

Kde jste vzal tu košili?
Где ты взял эту рубашку?

Tu košili určitě serval z mrtvýho Číňana.
Сн€ л эту рубашку с мертвого китайца.

Proč stvořil tu košili?
А зачем он создал эту рубашку?

Taky jsem tu košili měla ráda.
Мне тоже нравится эта рубашка.

Fajn, nesnáším tu košili.
Ладно, я ненавижу эту рубашку.

Sundej si tu košili, Jerry.
Джерри, сними эту рубашку. Ты выглядишь дико.

Ale… já budu potřebovat tu košili.
Мне понадобится эта рубашка.

Stáhni si tu košili a nastup.
Опусти свою чертову рубашку и садись в машину.

Opravdu nesnáším tu košili?
Я действительно ненавижу эту рубашку?

Ne, opravdu, tu košili už nechci.
Нет, серьезно. Эта рубашка умерла для меня.

Kdo vám sakra vybral tu košili?
Кто выбрал для вас эту рубашку?

Oblíkla jsem si tu košili, když jsem přišla domů.
Я надеваю эту рубашку, когда прихожу домой.

Já věděla, že už jsem tu košili viděla.
Я знала, что уже видела эту рубашку.

Kámo, mamča chce tu košili zpátky, až s tím skončíš.
Чувак, моя мама сказала вернуть эту блузку, когда мы закончим со всем этим.

V jednom bude určitě ten, co ti prodal tu košili.
И среди них есть тот, кто продал тебе эту рубашку.

Nechala jsem ti tu košili, zlato.
Я оставила эту рубашку для тебя, милый.

Tu košili mi koupil Cam a já… nemůžu uvěřit, že jsem to svedl na Cama.
Кэм купил мне эту рубашку, и я… не могу поверить, что только что пытался обвинить Кэма.

Co chceš za tu košili?
Сколько ты хочешь за эту рубашку?

Pošlu tu košili do laborky, nechám udělat analýzu DNA a dokážu, že je to krev toho cvičitele.
Я отправлю эту рубашку на экспертизу ДНК и докажу, что это кровь дрессировщика.

No tak, Erico, já tu košili fakt žeru.
Да ладно, Эрика. Я убийственный в этой рубахе.

Pořád dokola ti říkám, jak nesnáším tu košili,- a podívej se?
Я постоянно твержу тебе, как я ненавижу эту рубашку, ну и что?

Dobře, Tommy, sundej si tu košili,- pověs jí a nešahej na ní.
Так, Томми, сними эту рубашку, повесь и не трогай.

Prosím, řekni mi, že nenosíš tu košili na veřejnosti.
Только не говори, что ходил в этой рубашке по улице.

Taky vypadáš dobře. Tu košili sis koupil na svatbu, že?
Ты тоже выглядишь хорошо. Эту рубашку ты купил на свадьбу, да?

Как использовать "tu košili" в предложении

Když tu košili nechá pod tím ledovcem, jednou ji zase najde a nebude si z minulosti nic pamatovat, dá se pak nachytat, nebo ne?

Vzápětí se vymrštil z postele a tryskem zamířil do koupelny. „Duffy, kde mám tu košili?

Přeci jen mu dlužím tu košili…“ naznačím, že návštěva krejčího nás nejspíš při našich obchůzkách nemine. “Shan, dohlédla bys, prosím, na psy?

Citrus cleaner je i ideálním pomocníkem do domácnosti, jak dokládá reference ze života. "No to by v tom byl čert, kdybych tu košili nevyčistila.

To pak musíš být ten manažerský typ, kterej má tu košili, která nikoho neurazí, a kravatu, která na tebe nic neprozradí, a bejt v klidu a pohodě a se všema.

Ale představ si, že jsem vážně tu košili dneska viděla v nějakém inzerátu - reklamě na nějakou značku oblečení.

Pavlík za mno zítr přijede do města a půjdem se dívat po nějakých dřezech a přitom bychom mohli omrknout i nějakou tu košili,ale on o tom ještě neví To mě napadlo až teď 22.

Pak se uvolněně rozesmála. “Ale že máš tu košili, odpustím ti to.” O těch vážnějších tématech se bavit nechtěla.

Bere tu košili do ruky a pokládá ji zpátky do skříně. „Stačí, když si najdeš nějaké kalhoty.

Jednou tu košili přeci jen vyžehlete a pověste si ji vedle nevyžehlené.