Примеры использования Turk на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lou a Turk.
Turk byl vynikající.
Турк- просто молодец.Víme, jak vypadá Turk.
Мы знаем, как выглядит Турк.Turk byla ta nejlepší lekce.
Турк был лучшим уроком.Je mi líto, co vám Turk provedl.
Я так сожалею, что Турк сделал это с тобой.Turk tě oslepuje lstí a klamem.
Stalo se to, že Turk je debil!
Что у вас произошло? Что произошло… Турк полная задница!Turk měl přítele, doktora v Brazílii.
У Терка был друг- доктор из Бразилии.California Hall, na rohu Polk a Turk. Rozumím.
Turk ani neví, kdo je náš viceprezident.
Турк даже не знает фамилию вице-президента.Donutili jste nás zastavit, píchli jsme a Lou a Turk to opravili.
Вы нас остановили, у нас пробило колесо, Лу и Бес его поменяли.Páni, Turk je rychlej, když ho netíží to varle.
Ух ты, Терк довольно быстрый, без своего яйца- то.Anglicky Citován v Levittově publikaci The Turk, Chess Automaton.
Разоблачение( тв- сериал) Levitt G. M. The Turk, Chess Automaton.Hej, Dr… Turk, musím vám něco ukázat na webu.
Эй, доктор Терк, я должен вам показать кое-что из интернета.Chceš vědět, co mi pověděl pan Turk o našem milovaném kapitánovi?
Теперь ты хочешь узнать, что мистер Терк мне рассказал о нашем любимом капитане?JD, Turk by se neměl pouštět do křížku s Dr. Greenem!
Джей Ди, Терк не должен конфликтовать с Доктором Грином!Až na to, že jediná osoba, která nás k Draganovi může dovést, je Turk, a kdo ví, kde ho drží.
Но единственный, кто может привести к Драгану, это Турок, и неизвестно, где они его держат.Turk také řekl, že" Knight rider" byl dokument.
Терк также сказал- Что" Рыцарь дорог" был документальным сериалом.Tvé studijní záznamy jsou bezchybné a Dr… Turk mi řekl o tvém nápadu s popálením škumpou jedovatou.
Твоя успеваемость безупречна, и доктор Терк рассказал мне о твоей догадке насчет ожога от ягоды.Turk si bude myslet, že to on mu ho ukradl z auta.
Терк подумает, что он единственный, кто мог украсть его из машины.Též účinkoval v rozhlasových hrách The Emerald Tiger, The Silver Turk nebo v The Cruel Sea.
Одно время он даже принимал участие в радиопостановках« The Emerald Tiger»,« The Silver Turk»,« The Cruel Sea».Navíc, Turk je tvůj nejlepší kamarád a Carla moje nejlepší kamarádka.
Плюс Терк твой лучший друг, и Карла моя лучшая подруга.Jo, myslím, že Turk necestoval nikam za fotbalové hřiště.
Да, думаю, что Турк не путешествовал так далеко за границы футбольного поля.Turk řekl, že když se dítě narodí, naše životy se změní jednou provždy.
Терк сказал, как только малыш родиться,- Наши жизни изменятся навсегда.Důvod, proč Turk nechtěl, abych o tom někomu říkal, mi záhy došel.
Причина по которой Терк не хотел, что бы я что-то сказал была в том, что это просто произошло.Turk souhlasil, že naláká Dragana na americkou půdu pod jednou podmínkou.
Турок согласился заманить Драгана на территорию США на одном условии.Třeba když Turk tvrdil, že jede za bratrem, ale přitom jel na operaci, při které mu odstranili varle?
Когда Терк сказал, что едет к своему брату, а на самом деле у него была операци по удалению яичка?Turk by chtěl, aby jsi mu zavolala, protože se zaseknul v automatu na led.
Терк хотел бы, чтоб ты позвонила ему потому что он застрял в атомате для льда.Lidi, Turk mi řekl jak užasný bylo vidět Izzyn ultrazvuk.
Ребята, Терк рассказал мне, как это было классно увидеть первый УЗИ Иззи.Dr. Turk, nemohu se dočkat kdy rozkrájim tomu starému bastardovi budík.
Доктор Терк, я не могу дождаться, когда буду резать сердце этого старого ублюдка.
