Примеры использования Učitel hudby на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nebo učitel hudby.
Или учителем музыки.Pouze snoubenec a učitel hudby.
Můj učitel hudby, pan Chillich, mi říkával.
Мой музыкальный учитель. Мр Чилличь сказал мне.To je náš učitel hudby.
Наш учитель музыки.Říkaá, že je to Paul Lawson, zdejší učitel hudby.
Говорит, это Пол Лоусон, учитель музыки.Kde je učitel hudby?
Где учитель музыки?Říká, že je tvůj nový učitel hudby.
Он сказал, что он ваш новый учитель музыки.Byl jsem učitel hudby.
Я был учителем музыки.Posléze žil v Hořovicích a živil se jako učitel hudby.
В дальнейшем зарабатывал на жизнь как учитель музыки.To je můj učitel hudby.
Это мой учитель музыки.Učitel hudby jménem Henry Mannox a gentleman, který se jmenoval Francis Dereham.
Об учителе музыки по имени Генри Мэннокс,… и о джентльмене Фрэнсисе Дереме.Byl jsem jeho učitel hudby.
Я был его учителем музыки.Ve dvaceti letech se oženil a v roce 1821 se přestěhoval do Cincinnati,kde pracoval jako učitel hudby a působil v orchestru.
В двадцать лет женился на Фанни Киснер( англ. Fanny Kisner) и в 1821 году переехал в Цинциннати, штат Огайо,где работал учителем музыки и руководителем оркестра.Ne, ale je to učitel hudby.
Нет, но он учитель оркестра.Jeho otec byl varhaník a učitel hudby.
Отец был певцом, затем преподавателем музыки.Ten muž je učitel hudby.
Этот мужчина преподаватель музыки.Živil se jako soukromý učitel hudby.
С тех пор он зарабатывал на жизнь как частный учитель музыки.Od roku 1835 až do své smrti byl soukromým učitelem hudby v Magdeburgu.
С 1835- учитель музыки в Магдебурге.Byl učitelem hudby ve Smolném institutu pro urozené dívky v Petrohradě.
Был учителем музыки в институте благородных девиц.Jeho prvním učitelem hudby byl otec.
Первым преподавателем музыки была его мать.Nějakou dobu byl učitelem hudby v rodině knížete Maxe Egona II.
В течение трех лет служил учителем музыки при дворе князя Казимира Сапеги.Vyrozuměl jsem, že ten muž, Henry Mannox, byl učitelem hudby.
Насколько мне известно, этот человек, Генри Мэннокс,… был учителем музыки.Žádní učitelé hudby, pane Rosene.
Никакие преподаватели музыки, мистер Розен.Byl vyhledávaným učitelem hudby.
Женат на учительнице музыки.Řekněte svému učiteli hudby, ať vás naučí nějaké árie!
Попроси своего учителя музыки разучить с тобой песни из оперы!Požádala mne, abych jí doporučil vhodného učitele hudby.
Она попросила меня посоветовать ей подходящего учителя музыки.To je syn učitele hudby.
Это сын учителя музыки.Cecile se zabouchla do svýho učitele hudby.
Сесиль втюрилась в учителя музыки.Oba její rodiče byli učitelé hudby.
Ее родители были профессорами музыки.Je jeden z nejlepších učitelů hudby ve městě.
Один из лучших учителей музыки.
