UDĚLÁ COKOLIV на Русском - Русский перевод

сделает все
пойдет на все
udělá cokoliv

Примеры использования Udělá cokoliv на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Udělá cokoliv mu řeknu.
Он сделает все, что я скажу.
Špinavá Ann udělá cokoliv.
Старомодный Энн делает все.
Udělá cokoliv, co jí řeknu.
Делает все, что я скажу.
Chlapa, který pro mě udělá cokoliv.
Парень, который сделает все ради меня.
Joe udělá cokoliv aby vyhrál.
Джо сделает все, чтобы победить.
Musí uvěřit, že H udělá cokoliv.
Он должен понимать, что Эйч пойдет на все.
On udělá cokoliv, co mu ona řekne.
Он сделает все, что она скажет.
Pro záchranu jeskyní udělá cokoliv.
Джозеф должен сделать что-то, чтобы спасти эти пещеры.
On udělá cokoliv, co mu Keaton řekne.
Он делает все, что говорит Китон.
Řeknu to číslo a on udělá cokoliv, co řeknu.
Произнесу этот номер, и он сделает все, что я скажу.
Udělá cokoliv, aby Raymonda našel.
Сделает все, чтобы найти Реддингтона.
Někoho, kdo udělá cokoliv, aby mě porazil.
Кто-то, кто сделает все, чтобы побороть меня.
Udělá cokoliv, aby zůstala pohřbená.
И он сделает все, чтобы сохранить их.
Protože tě miluje a udělá cokoliv mu řekneš?
Потому что любит тебя и всегда делает все, что ему говорят?
Udělá cokoliv, aby ho nezajali.
Сделает все, что угодно, лишь бы не попасться.
Dejte jí lásku a ona udělá cokoliv, co budete chtít.
Дайте ей любовь, и она сделает все, что вы захотите".
Udělá cokoliv, aby vyhrál, a to včetně útoku na vás.
Он сделает все, чтобы выиграть, даже на вас нападет.
Slibovala mi, že udělá cokoliv, když ji nechám žít.
Она мне пообещала, что сделает все, если сохраню ей жизнь.
Udělá cokoliv, aby přítel Bairdové nevyhrál.
Он сделает что угодно, лишь бы оставить друга Бэйрд проигравшим.
Když jde do tuhého, tak věznitel udělá cokoliv, aby dokončil svou misi.
Когда стены сближаются, похититель сделает все, чтобы выполнить свою миссию.
Žena udělá cokoliv, aby zůstala mladá.
Женщина сделает все, чтобы оставаться молодой.
Dellenbach udělá cokoliv, aby nás zranil.
Делленбах сделает все, чтобы достать нас.
Gideon udělá cokoliv, aby tvůj názor zvrátil.
Гидеон сделает все, чтобы ты передумал.
A Carlos udělá cokoliv, aby ho získal.
Карлос сделает все, чтобы вернуть его.
Lucien udělá cokoliv, aby vyhráli.
Люсин сделает все, чтобы доказать, что он может победить.
Jsem ten, kdo udělá cokoliv pro záchranu svého přítele.
Я тот, кто пойдет на все, чтобы спасти друга.
Clay ale udělá cokoliv, abys se pravda nedostala ven.
Но Клэй пойдет на все, чтобы правда не всплыла.
Někdo, kdo udělá cokoliv aby ochránil svoji rodinu.
Мы те, кто сделает все, чтобы защитить твою семью.
Divize udělá cokoliv, aby se nedostal do nesprávných rukou.
Дивизия сделает все, чтобы он не попал в плохие руки.
A Holyoke udělá cokoliv, aby ho pomohl probudit.
И Холиок сделает все, что в его власти, чтобы помочь ему восстать.
Результатов: 121, Время: 0.0834

Как использовать "udělá cokoliv" в предложении

Celé letošní drama lze prý v podstatě shrnout do čtyř základních bodů: Lidé, kteří podporují Trumpa, ho podporovat nepřestanou, ať řekne či udělá cokoliv.
Udělá cokoliv, aby chránila své blízké.
Washington udělá cokoliv, aby poštval Brusel proti Moskvě a ohrozil ruskou ekonomiku.
Dříve, nebo později ho dostane ať udělá cokoliv.
Stereotyp a rutina jsou jeho nepřáteli a ve své neomezené představivosti udělá cokoliv, aby se jim vyhnulo.
Zamilovali se do sebe až po uši a Phillipe udělá cokoliv, aby si na svou stranu získal Caroliny děti, které z něj nejsou zrovna odvařené.
Nebuďte blázniví ex, který nemůže opustit ten dlouhý kyselý vztah a udělá cokoliv, aby je dostal zpět.
Babiš se hned nechal slyšet: "Pan Sobotka udělá cokoliv, aby byl zase premiérem, s klidem se spojí i s ďáblem." Ďáblem tu má být KSČM.
Keller však udělá cokoliv pro záchranu života dcery a rozhodne se vzít spravedlnost do svých rukou.
Ovšem dívka chce aby se jí věnoval a udělá cokoliv.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский