СДЕЛАЕТ на Чешском - Чешский перевод

• udělá
• učiní
• provede
• zvládne
• dokáže
• zajistí
• posílí
• promění
• udělat
• neudělá
• udělal
• učinil
• učinit
• nezvládne

Примеры использования Сделает на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он сделает это!
On to dokáže!

Она это сделает.
Ona to zvládne.

И это сделает тебя лучше.
A to vás posílí.

Но он сделает.
Ale on to zvládne.

Что она еще сделает.
A na to, co ještě dokáže.

Возвращение Гато все это сделает?
To všechno dokáže Gato?

Кто из вас сделает это?
Který z vás to dokáže?

Интересно, как он это сделает?
Jsem zvědav, jak to zvládne.

Может, Док сделает это?
Možná to doktor zvládne.

Если он сделает это, я буду его ждать.
Pokud to zvládne, budu na něj čekat.

Но как она это сделает без нас?
Ale jak to dokáže bez nás?

Джек сделает свой ход, это лишь вопрос времени.
Je jen otázkou času, než Jack provede svůj tah.

Капитан Джексон сделает сравнение.
Kapitán Jackson provede srovnání.

Сделает нас главной новостью в вечернем выпуске.
Nám zajistí hlavní příběh ve večerních zprávách.

Доктор Тэкери сделает первый надрез.
Doktor Thackery provede první řez.

Я не хотел, но ты сказала, что это сделает меня крутым.
Nechtěl jsem, ale ty jsi říkal, že mě to posílí.

Спектакль со свадьбой сделает твою власть неоспоримой.
Svatba zajistí tvé vládě neotřesitelnost.

Фредди сделает компрометирующие фотографии тебя и Софи.
Freddy zajistí inkriminující fotky tebe a Sophie.

Знаешь, что Кейхил сделает, когда ее предадут суду?
Víte, co Cahill provede, jakmile se Jill objeví u soudu?

Если Кен сделает это, тогда люди Тоно будут вправе убить его.
Pokud to Ken dokáže, Tonovi muži jej potom můžou zabít jakkoli.

Представляешь, что Куинн сделает со мной, если увидит их здесь?
Víš, co mi Quinn provede, jestli je tady uvidí?

Вы знаете, что сделает с вами Клайв Ридер на перекрестном допросе?
Víte, co s vámi Clive Reader provede u křížového výslechu?

Смесь витаминов и минералов сделает спорт настоящим праздником!
Směs vitamínů a minerálů promění sport ve skutečný zážitek!

Ты действительно думаешь, что мы сможем написать песню, которая это сделает?
Vážně si myslíš, že vymyslíme píseň, která to zvládne?

Мы пытаемся договориться о том, что сделает мир безопаснее для всех нас.
Snažíme se vyjednat něco, co zajistí světu bezpečí.

Кто снова сделает Германию двигателем Европы, а не мрачным пассажиром?
Kdo znovu promění Německo v motor Evropy, nikoli v páté kolo u vozu?

Международный опыт Doka позволяет Вам пользоваться всеми ноу-хау и сделает Ваш проект успешным.
Mezinárodní zkušenosti společnosti Doka Vám přináší propojené vědomosti a zajistí úspěch Vašeho projektu.

Кто сделает это за кратчайшее расстояние выиграет годовой запас пирогов".
Kdo to zvládne v nejkratší vzdálenosti, vyhraje celoroční dodávky koláčů.

Мой клиент сделает окончательный платеж после того, как ребенка передадут семье.
Můj klient provede poslední platbu, když rodina dostane dítě do vlastnictví.

Пусть сделает Миссис Эшфорд сканирование головы, шеи, груди и брюшной полости.
Potřebuju udělat snímky paní Ashfordové. Hlavy, krku, hrudníku a břicha.