Примеры использования Union pacific на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pracujete pro Union Pacific.
Union Pacific, byla přidělena někomu jinému.
Юнион Пацифик поручена кому-то другому.Správně Z železnice Union Pacific.
Верно, с железной дороги Юнион Пасифик.Pracujete pro Union Pacific, pane Delaney.
Вы работаете на" Юнион Пасифик", мистер Дилани.Zpráva říká, že máme kontaktovat radu Union Pacific.
В записке сказано: связаться с правлением" Юнион Пасифик.Potom ho přeložili na Union Pacific směřující do Salt Lake City.
Затем ушел на линию Юнион Пасифик, в сторону Солт- Лейк- Сити.Řekl vám, že Laramie bude železničním uzlem Union Pacific, že?
Он сказал вам, что именно Ларами будет… Узлом" Юнион Пасифик", так?Kapitán Daniel Johnson, předák Union Pacific, zavražděn v Pekle na kolech.
Капитан Дэниел Джонсон, бригадир Юнион Пасифик, убит в Аду на Колесах.Všichni tihle muži, všichni z nich, jsou legálními zaměstnanci Union Pacific.
Все эти люди, все они, законные сотрудники железной дороги Юнион Пасифик.Tuhle je trasa, kterou plánuje Union Pacific přesně dodržet?
Это маршрут, которому" Юнион Пасифик" собирается следовать в точности?Proč si nepodáš ruku s novým hlavním inženýrem železnice Union Pacific?
Почему бы тебе не пожать руку нового главного инженера железной дороги Юнион Пасифик?Strávil jsem několik let na Union Pacific Railroad pod Thomasem Durantem.
Я провел годы на железной дороге Юнион Пасифик, под руководством Томаса Дюранта.Union Pacific Railroad je železniční společnost ve Spojených státech amerických.
Юнион Пасифик: Union Pacific Railroad- американская железнодорожная компания.Ale kde se Central Pacific a Union Pacific potkají, pokud vůbec?
Где же встретятся Централ Union Pacific, že dělal svou práci a potrestal vraha jeho šéfa policie?
Юнион Пасифик за то, что он исполнял свои обязанности и наказал убийцу начальника полиции?Na mou radu investoval svůj vlastní majetek do dluhopisů Union Pacific.
По моему совету он инвестировал ваше фамильное состояние в основном в облигации" Юнион Пасифик".Prezident Union Pacific zaplatí 50 tisíc za účast v podvodných obchodech s nemovitostmi.
Президент Юнион Пасифик заплатит 50 000 долларов за свое участие в мошеннической схеме.Ten otevřený prostor, jak jste to nazval, byl udělen štědrou železnicí Union pacific.
Этот открытый участок, как вы его называете, был дан мне, благодаря щедрости" Юнион Пасифик".Takže vy doufáte, že dráha Union Pacific věřícím bezpečnou cestu do zaslíbené země?
То есть вы надеетесь, что маршрут Юнион Пасифик позволит верующим безопасно путешествовать к земле обетованной?Typickým příkladem expanzeje výstavba transkontinentální americká železnice Union Pacific a Central Pacific. .
BNSF- вторая по величине после« Юнион Пасифик» трансконтинентальная железная дорога Северной Америки.Možná byste mohl použít bývalé muže Union Pacific jako doprovod k vašim čerstvým mormonským dělníkům.
Возможно, вы могли бы использовать бывшего работника Юнион Пасифик, чтобы сопровождать ваших новых работников- мормонов.Největší seřaďovací nádraží na světě je Bailey Yard v Nebrasce,patřící společnosti Union Pacific Railroad.
В черте города находится крупнейшая в мире сортировочная станция Бейли- Ярд,принадлежащая компании Union Pacific Railroad.A podle zákona, je vám Union Pacific povinna nabídnout poctivou cenu za váš pozemek, což je 1,50 dolarů za akr.
И по закону Юнион Пасифик вынужден предложить вам честную рыночную цену за вашу землю. Сейчас это 1. 50$ за акр.Přišla jsem sem, abych potkala muže, který nahradil doktora Duranta,na místě hlavního inženýra železnice Union Pacific.
Я приехала сюда, чтобы встретиться с человеком, который сменил" Дока" Дюранта напосту Главного Инженера железной дороги Юнион Пасифик.Víte, až se Laramie stane novým uzlem železnice Union Pacific. dnes zakoupená země bude mít… zítra desetinásobnou cenu.
Знаете, когдаЛарами станет новым узлом железной дороги" Юнион Пасифик", купленная сегодня земля будет стоить.Union Pacific by chtěla navrhnout jmenování Promontory v Utahu, 385 mil východně od Laramie ve Wyomingu, jako naši konečnou stanici.
Юнион Пасифик" хотела бы предложить назвать Промонтори, в штате Юта, что на 385 миль западнее Ларами в штате Вайоминг, в качестве нашей конечной станции.To tě netrápí, že předseda rady Union pacific má jednání se zeměměřičem, zatímco jeho hlavní inženýr musí čekat venku?
Тебя не беспокоит, что председатель правления Юнион Пасифик проводит встречу с топографом, пока его главный инженер ждет снаружи?Veškeré otázky můžete směřovat přímo na muže,který dělal průzkum pro Union Pacific, když byl ještě mým zaměstnancem, Cullen Bohannon.
Любые вопросы вы можете адресовать непосредственно тому,кто проводил исследования для" Юнион Пасифик" в то время как он работал на меня, Каллену Бохэннону.Pod mou taktovkou položila Union Pacific 987 mil kolejí přes čtyři státy, při použití polovičního množství peněz, pracovní síly a zásob, než Central Pacific. .
Под моим руководством" Юнион Пасифик" проложила 987 миль железнодорожных путей через 4 штата, использовав вдвое меньше денег, рабочей силы и материалов чем" Централ Пасифик".Což mě přivádí k otázce, drahý čtenáři, falšuje Union Pacific záměrně jejich plány, za účelem oklamat vůdce Mormonů?
Это заставляет меня задуматься, дорогой читатель, о том, не фальсифицирует ли Юнион Пасифик свои планы, чтобы обмануть лидера мормонов?
