Примеры использования Válců на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Osm válců se hodí.
Tři litry, šest válců.
Три литра, шесть цилиндров.Kolik válců má motor v NASCAR?
Сколько цилиндров у двигателя в НАСКАРе?Motor 4,3. osm válců.
Двигатель 4. 3. Восемь цилиндров.Je trochu' Legenda říká že mono je jednodušší a lehčí dvou válců.
Немного' легенды говорят, что моно проще и легче двух цилиндров.Včetně spolehlivých válců, kol a průhledného skla.
Vyměň těsnění hlavy válců.
Teď může Stig roztočit všech 16 válců, 4 turba a všech 987 koní.
Теперь Стиг может вовсю использовать все 16 цилиндров, все 4 турбины, все 987 л.Přístroj sestává z 2 plastových válců.
Она состоит из двух пластмассовых базисов.Má o pět válců víc než Nissan a také turbo, takže je mnohem rychlejší.
В нем на пять цилиндров больше, чем в Nissan' е, поэтому он ГОРАЗДО быстрее.Bloky motoru, hlavy válců.
Блоки двигателей, головки цилиндров.Plnění válců- Dělicí válec je v klidu, píst a šoupátko se pohybují vpřed.
Наполнение цилиндров- делительный цилиндр недвигающийся, поршень и запорный нож двигаются в направлении вперед.Jsem připraven pocítit hněv šesti rozhněvaných válců.
Я готов ощутить ярость шести разгневанных цилиндров.Průvodce k obnovení spodní část hlavy válců a ventilů opravy.
Руководство для восстановления нижней части головки блока цилиндров и клапанного ремонт.Tlakový rosný bod -40°C, při dopořízení 2 adsorpčních válců.
Точка росы под давлением до- 40° C,в случае дополнительного приобретения 2 адсорбционных цилиндров.Pro detekci polohy lineárních válců je používán efector valvis.
Для определения положения штока клапана на линейной запорно- регулирующей арматуре применяется efector valvis.S" Střední kryt" bys mohl zasáhnout na slzy obou válců….
С" Средняя крышка" Вы могли бы вмешаться на слезы обоих цилиндров….S novým designem přenesla společnost ENGEL do plastifikačních válců princip rychloupínání používaný u forem.
Новая конструкция позволила компании ENGEL применить к материальным цилиндрам принцип быстрого зажима инструмента.Celkem byla zvýšena kapacita paliva na téměř 60 litrů,deset méně dvou válců.
В общей сложности был увеличен запас топлива почти 60 литров,десять меньше двух цилиндров.Čtyři válec nebo osm válců, Americké nebo nějaké jiné výrobce, výkon všech motorů je…[ Čtěte Více].
Четыре цилиндра и восемь цилиндров, американского или любого другого производителя, производительность всех двигателей…[ Подробнее].Oni jsou obecně účinnější způsob,jak ohřívat vodu než standardní elektrické válců.
Poškození vysokotlakých válců, zpětných ventilů a koncových uzávěrů může daleko převážit prodloužení životnosti trysek.
Повреждение цилиндров высокого давления, обратных клапанов, торцевых заглушек сводит на нет продление срока службы сопел.Mám nejmíň 100 telefonů denně od lidí,co říkají" Musím mít nejmíň 7,3 litrů a 12 válců.".
Я должен получить 100 звонков в день от людей,говорящих у меня должно быть по крайне мере 7. 3 литра и 12 цилиндров.Napínací mechanismus se skládá ze dvou hliníkových válců, které jsou poháněny robustními ocelovými ozubenými koly s přesně daným převodovým poměrem.
Дозаторный блок состоит из двух алюминиевых валиков, которые сцеплены друг с другом при помощи мощных стальных шестеренок с разным коэффициентом.Jsem v malém městě jménem Grover's Mill,kde se zástup lidí shromáždil kolem jednoho z neznámých marťanských válců.
Я нахожусь в маленьком городке Гровер Милл,где толпа собралась вокруг одного из странных Марсианских цилиндров.Levá část převodovky u F5500 zajišťuje pohyb válců v lisovací komoře, zatímco sběrací ústrojí a řezací jednotka jsou poháněny z pravé strany stroje.
На мощном круглом тюковщике McHale F5500 движение валики в камере тюков c левой стороны, а ротор захвата и подачи приводится в движение с правой стороны машины.Vlastní zařízení s tlakem vysoké až 100bar, 120 bar, 150 bar,200bar a 250 bar jsou k dispozici pro plnění válců.
Индивидуальные оборудование с высоким до 100bar, 120 бар, 150 бар,200bar и 250 бар давления доступны для наполнения цилиндра.Balicí stroj hranatých balíků 998 obsahujepatentovaný systém kontroly nastavení úhlu válců, což umožňuje provádět rovnoměrné balení bez ohledu na velikost nebo tvar balíku.
В машине 998 имеетсязапатентованное устройство измерения угла наклона валиков, которое обеспечивает равномерное обертывание тюков вне зависимости от их размера или формы.Rozšíření Série RF o připojovací rozměry,které se často vyskytují v oblasti zkušebních strojů a hydraulických válců.
Дополнение серии RF с присоединительными размерами,которые часто встречаются в испытательном оборудовании и гидравлических цилиндрах.Ifm nabízí na míru ušitá příslušenství pro přizpůsobení senzorů pro válce na různé typy pneumatických válců.
Для датчиков цилиндров ifm предлагает огромный выбор аксессуаров и монтажных принадлежностей для адаптации к разнообразным типам пневматических цилиндров.
