Примеры использования Výplň на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jsou jen výplň.
Это просто массовка.Jako výplň v gauči.
Как набивка дивана♪.Možná jedna výplň.
Život je jen výplň mezi dvěma smrtmi.
Jeho vložka má olověnou výplň.
У него свинцовые стельки в ботинках.Není na výplň zubů ani na zabití Abyzou.
Не для пломбирования зубов и не для убийства Абубу.Nový styl z a pak vyberu možnost Výplň.
Новый стиль из и выбираю Заливка.Výplň Vyplní body se stejnou barvou aktuální barvou.
Заливка Заливает прилегающие точки выбранным цветом.Tento styl výplně obsahuje tuto výplň.
Этот стиль заливки содержит заливку.Jemná výplň je díky křupavému dnu ještě neodolatelná.
Нежное наполнение становится еще более неотразимым хрустящим дном.V tomto případě jsme vypěstovali rohovou výplň.
Že má obdélník šedou výplň a zelený obrys.
Прямоугольник имеет серую заливку и зеленый абрис.Něco takového jsem nikdy neviděla… takovou výplň.
Я никогда не видел этого прежде… подкладку.Kvalitní výplň by měla produkovat popel až do palce nebo delší na délku.
Качество наполнителя должна производить золы до дюйма и более в длину.Nicméně pokud zruším její výběr, výplň zmizí.
Однако, если отменить выбор, заливка исчезает.Články jsou pouze výplň mezi reklamami na šlapky a plastickými zákroky prsou.
Pokud zruším výběr objektu, výplň zůstane.
Если отменить выделение объекта, заливка останется.Měkká výplň může být použita k vytvoření součásti se složitým tvarem a velkou hloubkou.
Мягкая пресс-форма может использоваться для формирования детали со сложной формой и большой глубиной.Jesse a já jsme vylepšili vnitřní výplň obleku.
Мы с Джесси улучшили внутреннюю прокладку костюма.Např. vyberte možnost Rastrová výplň a pak Upravit výplň, pak vyberte jednu z výplní rastru.
Например, выберите Растровая заливка-gt; Изменить заливку, Затем выберите одну из растровых заливок.Ukotvitelný panel Vlastnosti objektu zobrazuje stejnou výplň.
В окне настройки Свойства объекта отображается та же заливка.Vyberte objekt, který již obsahuje vzorovou výplň, pak vyberte nástroj Interaktivní výplň a na Panelu vlastností vyberte možnost Transparentní vektorová výplň.
Выделите объект, который уже содержит заливку узором а затем выберите инструмент интерактивной заливки и на панели свойств выберите Прозрачная векторная заливка.Oholil se a nastřelil si výplň do brady.
Он сбрил растительность на лице и добавил наполнителя в подбородок.Nyní po vytvoření elipsy obsahuje tato elipsa přechodovou výplň.
Теперь созданный эллипс будет обладать фонтанной заливкой.Těsně pod obalem je pojivo, pevný hrubší list,který drží pohromadě výplň a řídí rychlost hoření jednotlivých doutníku.
Только под оболочкой является связующим,твердый грубее лист, который содержит наполнитель вместе и контролирует скорость горения отдельных сигарой.Znovu vyberu nástroj Elipsa atentokrát vyberu nástroj Přechodová výplň.
Выберем инструмент Эллипс еще раз нов этот раз выберем фонтанную заливку.Munice zbraňové úrovně používá celulozní výplň, ne novinový papír.
В оружейных боеприпасах используется целлюлозный наполнитель, а не газета.Obdélník nemá obrys, takženemá ani barvu obrysu, takže mě zajímá pouze výplň.
У прямоугольника нет контура,поэтому нет и цвета контура. Поэтому меня интересует только заливка.Je to symfonie chutí-- hrášek, mrkev, vepřové kousky,kostní morek a delikátní pilinová výplň.
Это симфония ароматов- горох, морковь, кусочки свинины,косточки и восхитительные опилки наполнителя.Pokud zvolíte položku Žiletkový dráta zmenšíte velikost dlaždice, vidíte,že barva pozadí se zobrazuje přes tuto transparentní vektorovou výplň.
После выбора Колючая проволока уменьшите размер мозаики,чтобы отобразить цвет фона через прозрачную векторную заливку.
