VŠICHNI HRÁČI на Русском - Русский перевод

• все игроки
• всех игроков

Примеры использования Všichni hráči на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Všichni hráči.
Всех участников.

Suma sázek všichni hráči;
Сумма ставок всех игроков;

Všichni hráči se podívají na lampu.
Всем игрокам на лампу смотреть.

Jeden( 1) bod dostanou všichni hráči, kteří jsou ve hře na flopu.
Каждый игрок, увидевший флоп, получает 1 очко.

Některé weby jackpot ukáže kolo s avatary všech hráčů kolem vnější straně kola, což naznačuje, že všichni hráči budou mít stejnou šanci na výhru.
Некоторые сайты джекпота покажут колесо с аватар всех игроков вокруг внешней стороны колеса, который наводит на мысль, что все игроки имеют равные шансы на победу.

Když jsou všichni hráči týmu vybiti, soupeř vyhrává.
Выигрывает команда, устранившая всех игроков команды противника.

Karta, která je rozdána lícem nahoru, aby ji všichni hráči mohli také vidět.
Карта, перевернутая при раздаче лицом вверх для того, чтобы все игроки ее видели.

Vítáni jsou všichni hráči bez ohledu na bridžovou výkonnost.
Приветствуем всех игроков, независимо от уровня подготовки.

Kromě výše vítězný hráč bude mít možnost vzít domů, byli všichni hráči zachází jako VIP v hotelu, kde zůstali.
Помимо суммы выигрывающий игрок будет иметь шанс, чтобы забрать домой, все игроки относились как к VIP в отеле, где они остаются.

Bodu, ve kterém všichni hráči, kteří zůstali ve hře, pak své karty a určit, kdo má nejlepší karty- tedy po čtvrté kolo sázek ukončeno.
Точка, в которой все игроки, остающиеся в руках свою очередь, свои карты снова и определить, кто имеет лучшую руку- то есть, после четвертого раунда ставок завершен.

Pokud v turnaji Hold'em or Omaha zbývá devět hráčů nebo v turnaji Seven Card Stud zbývá osm hráčů, všichni hráči se usadí k„ finálovému stolu“.
Когда в турнирах по играм подобным холдему или омахе остается 9 игроков или 8 игроков в турнире по семикарточному стаду, все игроки сводятся вместе за" финальный стол".

Všichni hráči musí udělat, je jít online a podívejte se na Titan Poker ke stažení webové stránky, aby zajistily, že dostanete všechny informace, které potřebují hrát hru.
Все игроки должны сделать, это пойти в интернет и проверить Titan Poker Скачать сайт, чтобы убедиться, что они получат всеми подробностями, они нужны в игре.

V případě nerozhodného výsledku mezi žebříčků nejlepších hráčů body v placených místech, všichni hráči se stejným počtem bodů, bude vystavena průměrné výše jejich ceny( podle jejich pozic).
В случае ничьей между таблицах лидеров пунктов игроков в платных мест, все игроки с равным количеством очков будет начислена средняя сумма приза( в соответствии с их позиций).

Všichni hráči musí udělat, je jít online a podívejte se na Titan Poker ke stažení webové stránky, aby zajistily, že dostanete všechny informace, které potřebují hrát hru.
Все игроки должны сделать, это зайти в Интернет и проверить Titan Poker Скачать сайт, чтобы убедиться, что они будут получить все подробности, необходимые им в игру.

Bude trvat pět, šest let, než se situace trochu ustálí, uklidní a než si všichni hráči zvyknou na své nové role," začala zostra svou přednášku na Právnické fakultě česká velvyslankyně při Evropské unii Milena Vicenová.
Потребуется пять или шесть лет, прежде чем ситуация хоть как-то стабилизируется, успокоится и все игроки привыкнут к своим новым ролям", посол ЕС Милена Виценова жестко начала свою лекцию на юридическом факультете.

Všichni hráči, kteří generované 750 bodů mezi červencem 1 a 30. července a všichni hráči, kteří vyhráli svou cestu jedním z kvalifikačních satelitů budou moci registrovat.
Все игроки, которые генерируются 750 очков между 1 июля и 30 июля, и все игроки, которые выиграли свои пути через один из спутников отборочного сможете зарегистрироваться.

Poznámka od vývojářů- na vhodném a realistickém systému výpočtu profilů hráče, resp. jejich vhodnosti pro jednotlivé taktiky a pozice, stále pracujeme a dokud nebude tento vývoj ukončený, všichni hráči budou splňovat každý profil na 100%.
Примечание разработчиков- мы все еще работаем над улучшением и более реалистичным решением для расчета профиля( позиции) игрока, пока ищется лучшее решение, все игроки будет иметь в их профиле 100%.

Všichni hráči, kteří generované 750 bodů mezi červencem 1 a 30. července a všichni hráči, kteří vyhráli svou cestu jedním z kvalifikačních satelitů budou moci registrovat.
Все игроки, которые генерируемые 750 Очки в период с 1 июля по 30 июля, и все игроки, которые выиграли свой путь через один из спутников квалификационных сможете зарегистрироваться.

V soudních pravomocech, kde se uplatňují místní nařízení ohledně zobrazení loga a značek na hráčích( mimo jiné symboly, obchodní značky a webové stránky), všichni hráči souhlasí s tím, že se na ně budou vztahovat uvedená nařízení a že je budou plně dodržovat.
В юрисдикциях, где действуют местные правила и положения, касающиеся символики и логотипов на одежде игроков( включая среди прочего символы, торговые знаки и веб- сайты), все игроки должны в полной мере соблюдать такие правила и положения.

Všichni hráči jsou způsobilé k účasti na 500.000 Mince Treasure Hunt turnaje 30. května 2012 do šanci vyhrát svůj podíl na fondu 500 tisíc zlatých mincí cenu pro tuto zvláštní událost.
Все игроки имеют право участвовать в 500000 монет турнира сокровищ 30 мая 2012 до получить шанс выиграть свою долю в 500 000 Золотые монеты призового фонда для этого специального мероприятия.

Ti, kterým se odsouzený byl vzat do vazby vojáky, kteří ovšem měli tučně zvýrazněné oblouky se to udělat tak, aby do konce roku půl hodiny, takže tam žádné oblouky vlevo a všichni hráči, kromě krále, královny, a Alice, byl ve vazbě a podle věty provedení.
Те, кого она приговорена были взяты под стражу солдатами, которые, конечно, было перестать быть арки, чтобы сделать это, так что к концу полчаса, так что не было арки слева, и все игроки, кроме короля, королевы, и Элис, были под стражей, и приговоренных к казни.

Všichni hráči staví doly a farmy pro získání surovin, aby mohli vybudovat kasárny a stáje, kde budou trénovat vojenské jednotky, které mohou posílat, aby útočili proti vašim nepřátelům.
Все игроки строят свои рудники и мельницы для того, чтобы у них появилась возможность построить Казарму и Конюшню, в которых они будут обучать боевых единиц при помощи которых они будут атаковать своих врагов.

Nádherný resort a jeho pěti-hvězdičkový hotel se nachází méně než pět minut od OR Tambo International Airport a všichni hráči v turnaji WPT alpha8 Johannesburgu obdrží VIP pozemní dopravu do střediska, jeden týden zdarma ubytování na Doreale Grande Hotel, speciální VIP hostitelské a pozvání na bezplatné, dva noční safari, kde si můžete vychutnat přírodní krásy jihoafrické divočiny.
Великолепный курорт и его пяти- звездочный отель расположен менее чем в пяти минутах от международного аэропорта Тамбо и все игроки на WPT Alpha8 Йоханнесбурге получит VIP наземный транспорт до курорта, бесплатные размещения одной недели в Doreale Grande Hotel, выделенной VIP хозяина, и приглашение на бесплатное, двухдневное сафари, где они могут наслаждаться естественной красотой южноафриканской пустыне.

Všichni hráči, kteří se účastní pravidelných multi-table turnaje na Titan Pokeru obdrží MTT leaderboard Challenge body podle vzorce, který bere v úvahu buy-in, počet hráčů v turnaji a konečné umístění přehrávače.
Все игроки, которые участвуют в запланированных турнирах на несколько столов на Titan Poker, получит МТТ пунктов лидеров вызов в соответствии с формулой, которая учитывает бай- ин, количество игроков в турнире, и Финальная позиция игрока..

Výrazné zlepšení je, že všichni hráči obdrží Club bodů podle jejich VIP úrovni v reálném čase, což jim umožňuje proplatit v exkluzivním VIP obchodě na své pohodlí, bez nutnosti čekat, až v následujícím měsíci po Points podporu.
Значительное улучшение в том, что все игроки получают очки клуб в соответствии с их VIP уровней в реальном времени, что позволяет им обналичить в эксклюзивном VIP- магазине в удобное для них без необходимости ждать до следующего месяца для повышения очков.

Výrazné zlepšení je, že všichni hráči obdrží Club bodů podle jejich VIP úrovni v reálném čase, což jim umožňuje proplatit v exkluzivním VIP obchodě na své pohodlí, bez nutnosti čekat, až v následujícím měsíci po Points podporu.
Значительное улучшение в том, что все игроки получают Club Очки в соответствии с их уровнем VIP в режиме реального времени, что позволяет им обналичить в эксклюзивном VIP- магазине в удобное для них без необходимости ждать, пока в следующем месяце для повышения Points.

Hra končí úmrtím všech hráčů.
Игра может закончиться, если все игроки погибнут.

Dal jsem vám jména všech hráčů, co jsem znal.
Я назвал имена всех игроков, которых знал.

Poslat všem hráčům.
Отправить всем игрокам.

Как использовать "všichni hráči" в предложении

Všichni hráči by se měli co nejdříve naučit střelbu z pohybu, která nám brání některé situace řešit rychleji a lépe.

Do druhé půle jsme kompletně vystřídali, aby si všichni hráči zahráli stejně.

S výhrou 3:1 pro béčko jsou nakonec spokojeni všichni, hráči i přítomní fanoušci.

Všichni hráči předvedli skvělé výkony, byly k vidění akce, za které by se nestyděli ani hráči Gambrinus ligy.

Všichni hráči Nové naděje bojovali, dřeli, snažili se pokrývat útočné výpady soupeře, ale bohužel ani to nestačilo.

Poděkování za přípravu na zápasy zaslouží všichni hráči, trenéři a v neposlední řadě rodiče.

Major poznamenává, že jsou nyní všichni hráči v poli a že může začít finální bitva.

Druhou půli už jsme ovládli úplně, také díky tomu, že se všichni hráči dobře pohybovali.

Pravidla hry: Předpoklad: Všichni hráči se povinně zúčastní vernisáže (15 hodin) konané den před vlastním turnajem.

Do základní sestavy Manchesteru nastoupili všichni hráči, kteří se ve vyvolené jedenáctce dali očekávat.