Примеры использования Vaše kniha на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vaše kniha.
Твоя книга.Není to vaše kniha.
Не твоя книга.Vaše kniha pane.
Moc se nám líbila vaše kniha.
Мы обожаем вашу книгу.Co vaše kniha?
А как же твоя книга?Mimochodem, jak se líbila Nancy vaše kniha?
Кстати, как Ненси нашла вашу книгу?Vaše kniha je mi ukradená.
Мне насрать на твою книгу.Takže, jak jste říkal, že jmenuje vaše kniha?
Je vaše kniha autobiografická?
Эта книга- ваша автобиография?Bylo to jako znamení, jako by mě vaše kniha volala.
Это было словно знамение, ваша книга звала меня.Ale vaše kniha je taky o rakovině?
Но твоя книга тоже про рак,?Musím vám jen říct, že vaše kniha byla úžasná, pane Griffine.
Должна признаться, мистер Гриффин, я обожаю вашу книгу.Vaše kniha je o bionickém psovi?
Твоя книга про собаку биоробота?Moc se mi líbila vaše kniha o tunguské události v roce 1908.
Мне понравилась ваша книга о Тунгусском метеорите 1908 года.Vaše kniha je opravdu famózní.
Твоя книга по-настоящему захватывающая.Musím říct, že se mi líbila ta vaše kniha, a i mým dětem.
Должен вам сказать, что мне нравится ваша книга и моим детям тоже.Tess, vaše kniha byla vydána tento týden.
Тесс, твоя книга выходит на неделе.Vím, že tohle nejsou závažné literární otázky, a že vaše kniha je závažných literárních otázek plná, ale ráda bych to věděla.
Я знаю, что это не важнейшие вопросы, а ваша книга полна важнейших вопросов, но мне очень важно это знать.Vaše kniha bude inspirací mnohých jeho skvělých myšlenek.
Твоя книга станет зернами для многих его великих мыслей.Možná jsem si dnes pro sebe zabral více času, než jsem měl, Dr. Mastersi,protože věřím, že si vaše kniha zaslouží tak pečlivé prozkoumání.
Может я и ругал вас больше, чем все остальные, доктор Мастерс, но это потому,что я считаю, ваша книга достойна детального изучения.Protože vaše kniha zněla jako fikce.
Я читал вашу книгу, она напоминает фантастику.Vaše kniha mě tolik potěšila, ale… vadilo by vám mi dát autogram?
Ваша книга подарила мне столько удовольствия, но… вы дадите мне автограф?A tato kniha, vaše kniha mi pomohla po 20-ti letech zlosti, nenávisti, konečně odpustit mému otci.
И эта A vaše kniha musí odpovědět společný problém, nebo potřebujete, aby publikum akcií.
И ваша книга должна ответить общей проблеме или что доли аудиторий.Vaše kniha je o nevinnosti, její definici a nevyhnutelně o její nedosažitelnosti.
Ваша книга о невинности и ее определении и неизбежности, ее непостижимости.Vaše kniha mi dala odvahu požádat přítelkyni o pomoct- při odchodu od manžela.
Ваша книга дала мне мужество обратиться к другу за помощью, чтобы уйти от мужа.Vaše kniha je rozšíření vás, vaše rozhovory, a svou profesi.
Ваша книга будет выдвижением вас, Vaše kniha se mi líbila," řekl," ale škoda, že jste ji nenapsala jinak.
Мне понравилась ваша книга", сказал он," но я бы хотел, чтобы вы написали ее по-другому.".Vaše kniha vyjadřuje své podivuhodné informace, vaši kreativitu a vaše genialita.
Ваша книга выражает Pokud se vaše kniha je důležité, mělo by být k dispozici na největších světových kniha store. Visibility.
Если ваша книга важна, то она должна быть имеющейся на магазине 
