VAŠE ZAVAZADLA на Русском - Русский перевод

• ваш багаж
• ваши вещи
• ваши чемоданы
• ваши сумки

Примеры использования Vaše zavazadla на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vaše zavazadla.
Ваши вещи.

Vezmu vaše zavazadla.
Я возьму твои сумки.

Vaše zavazadla?
Ваш багаж?

Naložil jsem vaše zavazadla.
Я загрузил ваш багаж.

Vaše zavazadla?
Это ВАШ багаж?

Vezmu vaše zavazadla.
Позвольте мне взять ваши сумки.

Vaše zavazadla?
Можно ваши сумки?

Zítra přivezou vaše zavazadla.
Завтра доставят ваш багаж.

A co vaše zavazadla?
А где ваш багаж?

Můžeme zvážit vaše zavazadla?
Разрешите взвесить Ваш багаж?

Vaše zavazadla, pane.
Ваш багаж, сэр.

Přinesu vaše zavazadla, má Paní.
Принесу ваши вещи, миледи.

Vaše zavazadla jsou v rohu.
Ваш багаж там.

Mohu přinést vaše zavazadla, má Paní?
Принести ваши вещи, миледи?

Vaše zavazadla už máme.
Ваш багаж уже у нас.

Čau kluci, mám vaše zavazadla.
Здрасьте, здрасьте. А вот и ваш багаж.

Vaše zavazadla, prosím.
Ваш багаж, пожалуйста.

Stihli zkontrolovat vaše zavazadla, pane.
Они проверили ваш багаж, мистер.

Vaše zavazadla přišla včera.
Ваши чемоданы доставили вчера.

Ujistěte se, že jsou vaše zavazadla…".
Пожалуйста, убедитесь, что ваш багаж.

To jsou vaše zavazadla, pane?
Ваши чемоданы, сэр?

Ne, Vaše Milosti, prohledají vaše zavazadla.
Нет, ваша светлость. Они обыщут ваш багаж.

Našli vaše zavazadla v letadle.
Ваш багаж на борту самолета.

Přejete si, abychom vyzvedli vaše zavazadla na nádraží?
Прикажете забрать с вокзала ваш багаж?

Vaše zavazadla jsou nahoře, pane.
Ваши чемоданы наверху, сэр.

Nikam nepůjdete, dokud vaše zavazadla neprojdou kontrolou.
Вы никуда не пойдете, пока ваш багаж не будет проверен.

Vaše zavazadla převezeme přes noc.
Штат Миссури Ночью мы перевезем ваши вещи.

Let 262 z Bombaje, vaše zavazadla nyní přijíždí na přepážku 2.
Рейс 262 из Мумбаи, ваш багаж прибывает во вторую выдачу багажа..

Colas přinese vaše zavazadla a vy se krásně vyspíte.
Кола занесет ваши вещи и вы сегодня хорошенько выспитесь.

Chcete, abychom vaše zavazadla odvezli do vašeho domu?
Вы хотите, чтобы ваш багаж был доставлен в вашу квартиру?

Как использовать "vaše zavazadla" в предложении

Jste na dovolené a ztratí se vám vaše zavazadla?

Nonstop servis 24 hodin Našim klientům je k dispozici nonstop servis a náš vždy příjemný a profesionální personál se postará o Vás i Vaše zavazadla.

Dostatečný prostor pro Vás a Vaše zavazadla Vám zajistí pohodlné cestování.

Pokud však byla vaše zavazadla odcizena, musíte pojišťovně prokázat, že jste všechny předměty měli uloženy v zabezpečeném prostoru nebo v řádně zajištěném autě.

Agent vám vytiskne boarding pass s místenkou v letadle, odletovým gatem a zároveň zde odevzdáváte vaše zavazadla, které půjdou do zavazadlového prostoru letadla.

V tomto případě Vám mají odebrat Vaše zavazadla, aby Vám bylo zjednodušeno nastupování.

Pojištění zavazadel Vaše zavazadla ochrání nejen při havárii, ale i při živelní události, odcizení, vandalismu a ztrátě zavazadel.

Povinné ručení v dnešní době dokáže chránit částečně i vaše vozidlo, vás a vaše cestující a dokonce i vaše zavazadla.

Na recepci vás uvítá velociraptor a roborická dívka, jiný robot na kolečkách odveze vaše zavazadla až k pokoji.

Navíc v době nastupování jsou některé výtahy blokovány posádkou, neboť se s jejich pomocí dostávají Vaše zavazadla do kajut.