Примеры использования Vaši planetu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Aby jsme zotročili vaši planetu!
Zničíme vaši planetu a vezmeme si, co chceme.
Мы сравняем вас с землей и возьмем то, что хотим.Pravděpodobně jen vaši planetu.
Скорее всего лишь твою планету.Přiletěli jsme na vaši planetu, abychom našli zlou malou holčičku.
Мы прилетели на вашу планету найти злую девочку.Jsme si jistí, že Rakweed změní vaši planetu navždy.
Мы уверены, наш Раквид изменит вашу планету навсегда.Systematicky ničí vaši planetu a mnozí z vás jim pomáháte.
Они систематически разрушают вашу планету и многие из вас помогают им.Říkali jste, že má Tegrea klíč k návratu na vaši planetu.
Вы сказали, что Тагреа содержит ключ к возвращению на вашу планету.Náš Rakweed změní vaši planetu navždy.
Наш Раквид навсегда изменит вашу планету.Zatímco tu vy idioti sedíte a tlacháte, chystá se on vysušit vaši planetu!
Пока вы лясы точите, он высосет всю воду с вашей планеты!Deceptikoni nikdy nenechají vaši planetu na pokoji.
Десептиконы никогда не оставят вашу планету в покое.Dochází k obrovským změnám a musíte chránit sebe a vaši planetu.
Происходят огромные изменения, и вы должны защитить себя и свою планету.Když naše studie skončí,- opustíme vaši planetu a už se nevrátíme.
Когда наше исследование подойдет к концу, мы покинем вашу планету навсегда.Ale když padne úl,popadají i všechny bitevní letouny a její loď opustí vaši planetu.
Но, поскольку это улей, ее воины падут, а корабль покинет вашу планету.Když naše studie lidstva skončí, opustíme vaši planetu a už se nevrátíme.
После завершения исследования рода человеческого мы покинем вашу планету навсегда.Ti, kdo chtějí převzít vaši planetu, potřebují pít krev a jíst maso, zejména zmalých dětí.
Тем, кто хочет захватить вашу планету, нужно пить кровь и есть плоть, особенно у детей.Úlomek bude mít vážné následky pro vaši planetu už za šest dní.
Этот фрагмент окажет мощное влияние на Вашу планету. Точка максимума- через шесть дней.Přišli jsme na vaši planetu, abychom vybudovali zářící město. Druhou Zemi, která začne jako nová.
Мы пришли на вашу планету, дабы возвести здесь блестящий город, вторую Землю, что бы начать все сначала.Protože si vaši vůdcové myslí, že jsme na vaši planetu přivolali pomstu.
Vraťte vaši planetu ke světlu, protože ona dlouho čekala než se probudíte a uvědomíte si, co vám udělali.
Верните свою планету к свету, от вас так давно ожидали, что вы пробудитесь и осознаете, что с вами делают.Platíte jim za to, aby ničili lidstvo, aby mohli převzít vaši planetu.
Вы платите им за уничтожение человечества, так что они могут захватить вашу планету.Nyní vás pošleme zpátky na vaši planetu a na tohle zapomenete. Takže to bude jakoby se nic z tohohle nestalo.
Мы отошлем вас обратно на вашу планету, и Nebude útočit na nic, jestli se brouci dostanou na vaši planetu dřív než bude hotová!
Udělají cokoliv, aby se dostali na Destiny, a nebude je zajímat,- že při tom zničí vaši planetu.
Они пойдут на все, чтобы попасть на Судьбу, и им будет наплевать, если при этом взорвется ваша планета.Musíme vás varovat, že vaši planetu postihnou silné seismické poruchy, vyvolané blížícím se úlomkem hvězdného jádra.
Мы должны предупредить вас, что ваша планета вскоре должна перенести мощные сейсмические возмущения в силу прохождения рядом с ней фрагмента ядра звезды.Výprava do Irska, kterou plánujete s Andrewem je pro vaši planetu velmi důležitá.
Экспедиция в Ирландию, которую вы планируете вместе с Эндрю, имеет огромное значение для вашей планеты.Pravda, ale musím zopakovat, že lidí není neomezeně, Volmů je,jejich lodě s vojáky míří na vaši planetu.
Это правда, но повторяю, что не люди для них главная цель, а волмы,военные корабли которых приближаются к вашей планете.Když to děláme společně, můžeme zachránit vaši planetu před těmi, kdo jsou rozhodnuti zničit lidstvo a převzít planetu pro sebe.
Поступая таким образом вместе, мы можем спасти свою планету от тех из вас, кто решил уничтожить человечество и захватить Byli jste nuceni vracet se na Zem, abyste sloužili těm, kdo kontrolovali vaši planetu.
Вы были вынуждены снова и снова возвращаться на Землю для того, чтобы служить тем, кто контролирует вашу планету.Existují dobří lidé, kteří se obětují aby vám pomohli probudit se,zachránit vaše duše a vaši planetu.
Существуют добрые люди, которые делают вклад, чтобы помочь вам проснуться,спасти Ti, které dnes vnímáte jako Jezuity, jsou pokračovatelé těch,kteří si vynutili přístup na vaši planetu před cca 2000 lety.
Те, кого вы сейчас называете иезуитами, являются потомками тех,кто ступил на вашу планету около 2000 лет назад.
