VELMI POZITIVNÍ на Русском - Русский перевод

• очень позитивном

Примеры использования Velmi pozitivní на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Byl jsem velmi pozitivní.
Я был очень позитивен.

Velmi pozitivní pro akademii.
Очень хорошо для Академии.

Což je velmi pozitivní.
Что, по-моему, очень хорошо.

Velmi pozitivní 1 Recenze- 1 pěstitel doporučuje toto.
Очень позитивный 1 обзор- 1 производитель рекомендует это.

Recenze byly velmi pozitivní.
Рецензии были положительными.

Jsi na velmi pozitivní, velmi spirituální cestě.
Ты на очень позитивном, очень духовном пути.

Každý byl velmi pozitivní.
Все отзываются весьма положительно.

Velmi pozitivní 8 Recenzí- 8 pěstitelů to doporučuje.
Очень позитивный 8 отзывов- 8 производителей рекомендуют это.

Kritiky byly velmi pozitivní.
Критические отзывы были в основном положительными.

Veřejná reakce na starostův plán s kasinem jsou velmi pozitivní.
Общественнаяреакцияна проект казино от мэра былав основномположительной.

Je to velmi pozitivní kniha.
Это очень положительно.

Přiznávám, že jsem měla ze začátku pochybnosti… ale celkově, byl můj dojem velmi pozitivní.
Я признаю, что с сначала у меня были сомнения, но в целом мое впечатление резко положительное.

Je to velmi pozitivní.
Очень положительные вещи.

Některá pracovní místa se sice odstěhovala do zahraničí, ale čistý dopad byl stále velmi pozitivní.
Хотя некоторые рабочие места переместились за границу, совокупный эффект был более положительным.

Singl dostal velmi pozitivní kritiky.
Сингл получил очень позитивные отзывы критиков.

Má velmi pozitivní laboratorní výsledky. Podařilo se nám k němu dostat.
Он дал положительные результаты в лабораторных условиях и It got positive results in a lab setting and нам удалось заполучить его.

Projekt získal velmi pozitivní ohlas.
Книга получила многочисленные положительные отзывы.

Vyšly dvě velmi pozitivní kritiky od přátel, šest převážně pozitivních a čtyři odmítavé.
Две исключительно положительные рецензии от друзей, шесть в основном положительных и четыре враждебные.

A tohle byl vlastně velmi pozitivní příklad.
И это было на самом деле очень очень положительный пример.

EU zde má rámec- Partnerství pro modernizaci, dohodnuté s Medveděvem-, který by potenciálně mohl být velmi pozitivní.
Здесь у ЕС существует основа‑ соглашение о« Партнерстве для модернизации», заключенное с Дмитрием Медведевым, которое потенциально может быть очень позитивным.

A viděli velmi pozitivní výsledky tohoto programu.
И здешняя программа им очень помогла.

Dělala jsem to asi šest měsíců, nebo tak nějak, a dostala jsem velmi pozitivní zpětnou vazbu, mám spoustu doporučení, pokud chceš.
Я занимаюсь этим весго полгода или около того, но у меня есть несколько хороших отзывов, и куча рекомендаций, если тебе нужно.

Hráči v Evropě i jinde po celém světě měli přístup k PokerStars na svých mobilních zařízeních na nějakou dobu, a celkově recenze byly velmi pozitivní.
Игроки в Европе и в других местах по всему миру имеют доступ к PokerStars на своих мобильных устройствах в течение достаточно долгого времени, и в целом отзывы были очень положительными.

Interferon má velmi pozitivní dopad na hepatitidy.
Интерферон весьма положительно влияет на течение вашего гепатита.

Ve velmi pozitivní recenzi GQ Magazínu, Kevin Long napsal" Stejně jako Melodrama od Lorde, Lust For Life je dokonalý umělecký kousek, protilék na banální melodie, které válcují hitparády, a jedno z nejlepších alb tohoto roku.
В очень позитивном обзоре от журнала« GQ» Кевин Лонг написал:„ Как и Melodrama от Лорд, Lust For Life- это совершенное произведение искусства, противоядие от банальных мелодий, пронизывающих чарты, и один из лучших альбомов этого года“.

Chad parkman měl velmi pozitivní uznání jména ve všech kvadrantech.
Чад Паркман очень хорошо узнаваемое имя во всех секторах.

Dlouho pozorujeme, velmi pozitivní účinky v souvislosti s povahu zkušeností získaných v průběhu psychedelických sezení, a pak následné účinky na náladu, úzkost, vnímání bolesti a celkové kvality života onkologických pacientů.
Пока что мы наблюдаем очень позитивные эффекты, обусловленные природой переживаний во время сессий, а затем последующие эффекты на регуляцию настроения, управление тревогой, восприятие боли и в целом качества жизни пациентов, больных раком.

Rúháního nedávné proslovy, ač velmi pozitivní, zaostávají daleko za očekáváními, jež od projevu v OSN loni v září jeho diplomacie vzbuzuje.
Недавняя риторика Роухани, хоть и позитивная, вовсе не оправдывает ожиданий, связанных с тем, что уровень его дипломатии вырастет со времен его речи в ООН в сентябре прошлого года.

Osoba se silnou a velmi pozitivní energií, která s velkou trpělivostí a pozorností vytváří optimální pracovní prostředí pro svůj tým, což nakonec vede k efektivnějším agentům a tím k větší spokojenosti zákazníků, kteří pracují s agenturou.
Человек с сильной и очень позитивной энергией, который с большим терпением и вниманием создает оптимальную рабочую среду для своей команды, что в конечном итоге приводит к более эффективным агентам и, следовательно, большей удовлетворенности клиентов, которые работают с агентством.

Vedení reagovalo touto významnou investicí na velmi pozitivní hospodářské výsledky v posledních letech a následné zvýšení požadavků na technické a prostorové vybavení ve všech odděleních firmy.
Подобная масштабная инвестиция- это реакция руководства компании на чрезвычайно благоприятное экономическое развитие последних лет и вызванный этим рост требований к техническому и территориальному оснащению всех подразделений компании.

Как использовать "velmi pozitivní" в предложении

Reakce llidí byly velmi pozitivní a líbil se mi způsob, jak mě lidé v Česku přijali.

Ohlasy na ni jsou velmi pozitivní," uvedla kastelánka.

Ta má velmi pozitivní vliv na vývoj plodu a zabraňuje vzniku vrozených vad.

Ohlasy na Atletiku pro děti jsou velmi pozitivní jak ze strany rodičů, tak jejich ratolestí.

Obsahem je klasická nabíječka na USB, průměrná sluchátka s mikrofonem, microUSB kabel, pár manuálů a zařízení, ze kterého jsem měl první dojem opravdu velmi pozitivní.

Samotná přítomnost dítěte má samozřejmě i velmi pozitivní vliv na matku.

Dnes středem města projíždí zhruba 22 tisíc vozidel denně. "Velmi pozitivní zprávou v souvislosti se severozápadním obchvatem je fakt, že po dlouhých diskusích dojde na úpravu průjezdu v Dehtíně.

Velmi pozitivní hodnocení má i vegetariánské bistro Satyr, které nabízí pestré menu z vegetariánských a lehkých jídel.

Jsem člověk velmi komunikativní, mám velmi pozitivní a otevřený vztah k dětem.

Stojí to za zhlédnutí a pak snad i za návštěvu." Městské muzeum | Svitavy "Přínos TV CMS do života v Litomyšli považuji za velmi pozitivní.