VIKRAME на Русском - Русский перевод

• викрам
• викрум

Примеры использования Vikrame на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ticho, Vikrame.
Замолчи, Викрам.

Vikrame, jak to jde?
Викрам, как ты там?

Já taky, Vikrame.
И во мне, Викрум.

Ahoj Vikrame, co máš?
Викрам, что ты нашел?

Zdravím, Vikrame.
Здравствуй, Викрум.

Vikrame, co děláš?
Викрам, чем вы занимаетесь?

Vůbec ne, Vikrame.
Вовсе нет, Викрум.

Vikrame, to jsem zase já.
Викрам, это снова я.

Dobrá práce, Vikrame.
Молодец, Викрум.

Dobře, Vikrame, klid.
Так, Викрам, успокойся.

Tak co máš, Vikrame?
Ладно, Викрам. Что у тебя?

Vikrame, jsou tady, jdi pryč.
Викрам, они здесь. Уходи.

Dobrou noc, Vikrame.
Доброй ночи, Викрам.

Vikrame, tohle je můj kamarád Ray.
Викрум, это мой друг Рэй.

Použijem oba záběry, Vikrame.
Распечатай оба дубля, Викрам.

Vikrame, vypadám v tom sárí tlustě?
Викрам, это сари меня полнит?

Je čas, aby ses vrátil, Vikrame.
Пришло время вернутся, Викрам.

Vikrame, vidíš na tu budku?
Викрам, будка охраны тебе хорошо видна?

Je na čase, aby ses vrátil, Vikrame.
Пришло время вернуться, Викрам.

Vikrame, ty umíš bojová umění.
Викрум, ты же знаешь боевые искусства.

Je to jediná možnost, Vikrame.
Это единственный вариант, Викрам. Итак.

Vikrame, natoč pár záběrů toho zázraku.
Викрам, сними остатки этого чуда.

Neodpověděl jsi nám na otázku, Vikrame.
Викрам, ты не ответил на вопрос.

Vikrame, pošli zašifrovanou zprávu Calebovi.
Викрам, отправь Калебу по почте шифровку.

Těším se, až tě lépe poznám, Vikrame.
Буду рада познакомиться с вами поближе, Викрам.

Vikrame, máš spoustu otázek a to se mi líbí.
Викрам, ты задаешь много вопросов, и мне это нравится.

A já na to řekla: Hele, Vikrame, nemůžeš volat, kdykoliv se cítíš sám.
А я сказала" Викрам ты не можешь звонить каждый раз, когда тебе одиноко.

No, Vikrame, když mluví jen o" problémech", ty a já tu budeme sedět a dělat nevhodné vtipy.
Ну, Викрам, пока они будут обсуждать" важные" вопросы, я и ты просто будем сидеть здесь и обмениваться неуместными шуточками.