Примеры использования Vrah musel на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vrah musel znát kód.
Убийца должен был знать код.A na rozporcování těla ten vrah musel být silný.
И чтобы суметь расчленить тело, убийца должен быть сильным.Vrah musel auto vyčistit.
Должно быть, убийца стер.Tak jo, víme, že vrah musel ve svém fotoaparátu změnit čas.
Ладно, мы знаем, что убийца должен был изменить временной код на их камере.Vrah musel mít tlumič.
Убийца наверняка использовал глушитель.Dveře byly zamčené zevnitř, takže vrah musel utéct zadním oknem.
Дверь была заперта изнутри, так что убийца должен был выбраться через окно.Náš vrah musel ji nosit v.
Убийца должен был принести ее сюда.Vrah musel být uvnitř bazénu.
Убийца должен был быть в бассейне.Protože byla nezletilá. Takže se vrah musel nějak dostat k zapečetěným záznamům jejího případu.
Значит, наш убийца должен был иметь доступ к закрытому делу Эммы.Vrah musel vystřelit odtud.
Убийца, должно быть, выстрелил отсюда.Možná ji vrah musel uříznout, aby se tam vešel.
Может, убийце пришлось ее отрезать, чтобы тот поместился.Vrah musel vědět, které jsou jeho.
Убийца видимо знал, какие ключи его.Říkám ti, že vrah musel Lauren Eamesovou v tom parku pohřbít.
Говорю тебе, убийце пришлось похоронить Лорен в том парке.Vrah musel Amy nějak nalákat do parku.
Убийца должен был заманить Эми в парк.Hádám, že vrah musel zatočit, aby nenarazil do bungalovu.
Думаю, убийца должен был повернуть, так что он не бежал в бунгало.Vrah musel otisky setřít, když odcházel.
Должно быть, убийца вытер ручку, когда уходил.To znamená, že vrah musel být během té přehlídky v zákulisí.
Это значит, что во время шоу убийца должен был находиться за кулисами.Vrah musel namířit hlaveň přímo na něj.
Убийца должно быть наставил ружье прямо на него.Ale vrah musel přesunout tělo.
Но убийце пришлось двигать тело.Vrah musel být součástí čtveřice ve které byla oběť.
Убийца должен был быть одним из четверки жертвы.Náš vrah musel stát někde, kde unikal freon.
Убийца должен был стоять рядом с утечкой фреона.Vrah musel ukrást jeho počítač z jeho domácí kanceláře.
Должно быть, убийца похитил ноутбук из его кабинета.Takže vrah musel hledat ten milion dolarů.
Значит убийца должно быть искал 1 миллион долларов.Vrah musel nějak dát ten Propenten do kari.
Убийца должен был подсыпать пропентен в карри… каким-то образом.Takže vrah musel šlápnout na rozlitý drink.
Значит наш убийца должен был наступить в пролитый напиток.Vrah musel tělo rozsekat, aby zabránil identifikaci.
Убийца, должно быть, искромсал тело чтобы помешать установлению личности.Takže vrah musel být dost silný, aby ho zvednul.
Так что убийца должен был быть достаточно сильным, чтобы поднять его.Náš vrah musel mít přístup do laboratoře, odkud byla ta mrtvola.
Убийца явно имел доступ в лабораторию, где находился труп.Nebo vrah musel použít něco, aby přemístil tělo.
В любом случае, убийце пришлось чем-то воспользоваться, чтобы перевезти тело.Takže vrah musel vědět, že Benedict půjde do těch lesů.
Следовательно, убийца должен был знать, что Бенедикт пойдет в этот лес.
