VYPADÁ SLIBNĚ на Русском - Русский перевод

• выглядит многообещающе
• выглядит многообещающим

Примеры использования Vypadá slibně на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To vypadá slibně.
Выглядит обещающе.

Večer taky vypadá slibně.
Ночь тоже обещает быть томной.

To vypadá slibně.
Выглядит многообещающе.

Bláto dnes vypadá slibně.
Сегодня грязь, похоже, готова.

To vypadá slibně.
Выглядит очень многообещающе.

Počkej. Tohle vypadá slibně.
Подожди, выглядит многообещающе.

Našel jsem jednu z Bartlettových složek, která vypadá slibně.
Я нашел один из файлов Бартлетта, который выглядит многообещающим.

Tohle vypadá slibně.
Выглядит многообещающе.

Každý pátek". To vypadá slibně.
Каждую пятницу." Звучит обещающе.

Tohle vypadá slibně.
Это выглядит многообещающе.

Váš návrh omlazujícího krému vypadá slibně.
Ваша разработка омолаживающего крема выглядит многообещающей.

Tohle vypadá slibně.
Этот выглядит многообещающе.

V současnosti diplomatické řešení nevypadá slibně.
В настоящее время дипломатическое решение не выглядит многообещающим.

Tahle rasa vypadá slibně.
Эта раса многообещающа.

Máme seznam všech z okolí dítěte, ale nevypadá slibně.
Мы проверяем всех, кто контактировал с ребенком, но список малообещающий.

Tenhle vypadá slibně.
Этот кажется многообещающим.

Srovnej chodidla, J.D., srovnej je. McCoy vypadá slibně.
Встань правильно, Джей Ди, встань правильно. МакКой хорошо смотрится.

No, to vypadá slibně.
О, она выглядит многообещающе.

Jeho asistenka vypadá slibně.
Его ассистентка выглядит многообещающе.

Najdeme něco, co vypadá slibně abychom mohli začít prověřovat jejich minulost.
Найдем что-нибудь, что выглядит многообещающим. Мы можем начать проверку этих данных.

Pojď, ta budova vypadá slibně.
Пойдем, это здание кажется обнадеживающим.

Tenhle vypadá slibně.
Вот этот выглядит многообещающе.

Ale tenhle otisk vypadá slibně.
Но этот отпечаток выглядит многообещающим.

Tenhle v Lomoře vypadá slibně.
Вот этот вариант на Ламора выглядит многообещающе.

Pokud však diplomatická budoucnost jaderného odzbrojení vypadá slibně, o ostatních otázkách to neplatí.
Но если дипломатическое будущее ядерного разоружения выглядит обнадеживающим, то в отношении других проблем это не так.

Já se na to podívám. Bude-li to vypadat slibně.
Если это будет выглядеть обещающе, Я доложу об этом Хэммонду.

Ano, ale v jiných sférách jsi taky vypadal slibně.
Да, но вы были весьма многообещающим и в других областях.

Ty knihy vypadají slibně.
Эти книги выглядят многообещающе.

Jedna je pustina, další dvě vypadají slibně.
Одна пустынна, но две многообещающи.

Mám tu mizerně vypadající oříškový dort, ale chlebíčky vypadají slibně.
Здесь есть какой-то жалкий ореховый пирог, но сэндвичи выглядят аппетитно.

Как использовать "vypadá slibně" в предложении

S sebou klasické věci na vadr pod širák, počasí vypadá slibně, tak si nezapomeňte plavky.

Nicméně moc děkuji za upozornění na rakouskou obec Grametten /=Hrametice?/, to vypadá slibně.

Na vedlejší planši pumpuje pěstmi Brazilec, vedení 6:0 nad Číňanem vypadá slibně.

Zpočátku vše vypadá slibně a do případu se vloží i agenti FBI.

Munir pracoval čtrnáct let v Emirátech jako vedoucí údržby a zatímco teď čeká na další pracovní nabídku (Kuvajt prý vypadá slibně), jezdí autem.

Máte schopnosti a zkušenosti, které zaměstnavatel chce a VY SE ROZHODUJETE, KOMU SI JE PŘEJETE Pokud možno se neupínejte jen na jednu nabízenou pozici, přestože vypadá slibně.

Kontrastní je to dost, ale ono světlo tvrdé bylo, stíny úplně prázdné nejsou, kontakt vypadá slibně, na zvětšeninu si budu muset ještě chvíli počkat.

Jeho síla roste, vychází věstník Kuchařský přehled, vše vypadá slibně.

Zatím to vypadá slibně v Hradci Králové, zato v Litomyšli jsem to vzdal a nejspíš to vzdám i v Českém Krumlově.

Ze začátku vše vypadá slibně a první animace, které ukazují, jak se manažer seznamuje s týmem nebo odpovídá na první tiskovce jsou fajn.