WINSTONEM на Русском - Русский перевод

• уинстоном
• винстоном

Примеры использования Winstonem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Proč je s Winstonem?
Почему он с Уинстоном?

Nevěděl jsem, že se přátelíčkujete s Winstonem.
Не знал, что вы на короткой ноге с Уинстоном.

Péct koblížky s Winstonem je zábava.
Печь булочки с Уинстоном весело.

S Winstonem jsou na nože už od deváté třídy.
У них с Винстоном непонятки еще с девятого класса.

Promluvím si s Winstonem.
Я поговорю с Уинстоном.

Váhám mezi Winstonem a Kurtem Cobainem.
Я разрываюсь между Уинстоном… и Куртом Кобейном.

Proč si nepromluví s Winstonem?
Почему он не может поговорить с Винстоном?

Mluvila jsi s Winstonem o mých problémech s penisem?
Это… Ты говорила с Уинстоном о моих проблемах с пенисом?

Poslouchej, vím, že si myslíš, že jsem spala s Winstonem.
Слушай, ты думаешь, я сплю с Уинстоном.

Imaginární interview s Winstonem Churchillem.
Воображаемое интервью с Уинстоном Черчиллем.

Myslím, že to má co dělat s Bernardem Winstonem.
Я думаю, это как-то связано с Бернаром Уинстоном.

V té době se poznal s Winstonem Churchillem.
Во время войны он встречался с молодым журналистом Уинстоном Черчиллем.

Nicméně chci, abys dnes večer probral onu záležitost s naším přítelem Winstonem Campbellem.
Тебе нужно повидаться с нашим другом, Винстоном Кэмпбеллом, по поводу этого вопроса, сегодня вечером.

Teď musim jít za Harrym Winstonem, jestli mi půjčí peníze na pohřeb tety Liilian.
Теперь мне надо к Гарри Уинстону узнать, не одолжат ли они мне, что-нибудь потрясное для похорон.

Pokud srovnáváte paní Langeovou s Winstonem Churchillem.
Если вы сравниваете мисс Лэнг с Уинстоном Черчиллем.

Tak jsem založil společnost se Stanem Winstonem, dobrým kamarádem Stanem Winstonem, který byl v té době špičkový maskér a designér postav, a tehdy jsme ji pojmenovali Digital Domain.
Я основал компанию вместе со Стэном Уинстоном, моим хорошим другом Стэном Уинстоном, который был ведущим дизайнером персонажей в то время, и компания называлась Digital Domain.

Slečno Burbageová, jak dobře se znáte s Winstonem Dellingerem?
Мисс Барбадж, откуда вы знаете Уинстона Деллинжера?

Irácký stát, vytvořený ve 20. letech minulého století britskými imperiálními plánovači( s Winstonem Churchillem v čele), je podivným skloubením tří nesourodých provincií staré Osmanské říše: Mosulu na severu s kurdskou majoritou, Bagdádu uprostřed s majoritou sunnitských Arabů a Basrou na jihu s majoritou šíitských Arabů.
Иракское государство, образованное в 1920- ых годах британскими империалистическими планировщиками( во главе с Уинстоном Черчиллем), является странной многосоставной смесью, состоящей из трех несопоставимых областей старой Османской империи: Мосул с курдским большинством на севере, Багдад с большинством арабов- суннитов в центре и Басрой с большинством арабов- шиитов на юге.

Já tě potřebuju, Nicholasi. Já to sám s Winstonem nezvládnu!
Николас, ты нужен мне если ты уйдешь я останусь с Винстоном, а я не могу с этим смириться!

Již v průběhu první světové války spolupracoval s Winstonem Churchillem a už tehdy se mezi vytvořilo jakési osobní i pracovní pouto.
Он служил с Уинстоном Черчиллем во время Первой мировой войны, и между ними сложились хорошие личные и профессиональные отношения.

Sledovala jste je, a když jste si všimla, že se pár nocí zpátky chystal sejít se v motelu s Winstonem Utzem, tak jste konala.
Вы следили за ним, а когда увидели, что он собирается встретиться с Уинстоном Утцом в мотеле через несколько дней, вы стали действовать.

Na druhou stranu, abychom byli k Joeovi fér, když jsem se poprvé setkal s Winstonem, taky se mi nezamlouval.
Впрочем, чтобы быть справедливым к Джо… когда я впервые встретился с Уинстоном, он мне не понравился тоже.

Že Winston je rád v napětí.
Винстон любит быть в тонусе.

Tenhle chlap, ten váš, Winston, byl broker v Goldman's.
Этот мужчина, ваш мужчина, по имени Уинстон- брокер у Голдманов.

A pak nám Winston přinesl koláčky.
А потом Винстон приносит нам булочки.

Víš, že odsud Ray Winstone pozoroval tu explozi, jo?
Ты знаешь, Рэй Уинстон наблюдал за этим взрывом вот отсюда, так?

Proč mu nepomůžeš ty a Winston?
Почему вы с Винстоном не можете помочь?

Pane Winston, můžete rozumně popřít, že máte monopol v této oblasti?
Мистер Винстон, Можете ли разумным образом оправергнуть вашу монополию в этой области?

Winston mi řekl, kde je tahle párty, a já mu za to prohlídl ucho.
Винстон мне сказал, где вечеринка, а я ему ухо проверил.

Co že ti Winston řekl?
Винстон сказал что?

Как использовать "winstonem" в предложении

Manuel Pellegrini nemá k dispozici Carlose Sáncheze, Andreje Yarmolenka, Jacka Wilshera a Andyho Carrolla. Úplně nejlépe to nevypadá ani s Winstonem Reidem.

Britský premiér byl nahrazen Winstonem Churchillem.

Michal BRIŠ Anotace: Diplomová práce se zabývá vztahem mezi Winstonem Churchillem a Franklinem Rooseveltem.

Existují nějaké magické okamžiky v mém životě s Winstonem o které se s Vámi musím podělit..

Zde trávila Annie nejvíce času, samozřejmě s věrným Winstonem v patách.

MOOR 101 Román končí s Winstonem, který sedí u kavárny Chestnut Tree, zbavený všech emocí.

S ministerským předsedou Winstonem Churchillem, který ho pravidelně každé úterý informoval o vývoji války, ho pojilo výjimečné přátelství.

Vzápětí to odtelegrafovali prezidentu Harry Trumanovi, který zasedal v Postupimi s Josefem Stalinem a Winstonem Churchillem.

Ale mohu?, zejména existenčně za zády s Winstonem Churchillem?

Naposledy se setkal se svým přítelem Winstonem Churchillem a po návratu domů podpořil demokratického kandidáta Adlaie Stevensona během volební kampaně do prezidentského úřadu.