УИНСТОНУ на Чешском - Чешский перевод

• winston
• winstonu

Примеры использования Уинстону на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Спасибо Уинстону.
Poděkuj Winstonovi.

Джесс, я передам тебя… Уинстону.
Hele Jess, předám tě Winstonovi.

Загасила? Уинстону конец.
No, Winston je vyřízenej.

Если не Джексу, то Пайни Уинстону.
A když ne Jaxovi, tak Piney Winstonovi.

В том, что показал Уинстону бумаги.
Tím, že ukazuji Winstonovi ty papíry.

Не пойдете ли вы со мной к Гарри Уинстону?
Chtěla byste se mnou jít k Harry Winstonovi?

Могу помочь и тебе, и Уинстону, но если он сдастся.
Můžu pomoct tobě i Winstonovi, ale jenom pokud se vzdá.

Ты пообещал Уинстону и всем остальным пиццу, поэтому.
Jo a taky… slíbil jsi Winstonovi i ostatním pizzu, takže.

Моя бабушка подавала курицу в вине Уинстону Черчиллю.
Babička servírovala tetřeva na víně Winstonu Churchillovi.

Как думаешь, стоит Нику и Уинстону идти на вечер Мэй?
Myslíš, že Nick a Winston by měli přijít na tu událost May?

Они пошли в этот бар в Чикаго, чтобы помочь Уинстону.
Takže jedou do jednoho baru v Chicagu, aby Winston zaskóroval.

Если мы не поможем Уинстону, он никогда не станет копом.
Když mu nepomůžeme, tak se Winston nikdy nestane policajtem.

А ты знал, что папа смешивал мартини самому Уинстону Черчиллю?
Tys věděl, že táta míchal martini Winstonu Churchillovi?

Итак, Перл, я рассказала Уинстону, что ты работаешь в моей школе.
Takže Pearl, říkala jsem Winstonovi, že pracuješ u mě na škole.

Уинстону не нравится впереди так, исполнять, исполнять, сейчас же!
Winston to vepředu nemá rád. Prostě to udělej, udělej to teď hned!

Это прозвище, которое я дал Уинстону, когда мы занимались баскетболом.
To je přezdívka, kterou jsme dali Winstonovi, když hrál basket.

Английская королева Елизавета II присвоила рыцарское звание Уинстону Черчиллю.
Winston Churchill je královnou Alžbětou II. pasován na rytíře.

Думаете, Уинстону Черчиллю приходилось снимать свои брюки и демонстрировать свой зад?
Musel si někdy Winston Churchill stáhnout kalhoty a ukázat zadek?

Когда я уйду, я должен буду доложить мистеру Уинстону Черчиллю.
Až tahle schůzka skončí, musím podat hlášení přímo panu Winstonu Churchillovi.

Что Уинстону теперь придется слать посылки в Германию в течении следующего полугода.
Že Winston teď musí dalšího půl roku posílat do Německa balíky s jídlem.

Теперь мне надо к Гарри Уинстону узнать, не одолжат ли они мне, что-нибудь потрясное для похорон.
Teď musim jít za Harrym Winstonem, jestli mi půjčí peníze na pohřeb tety Liilian.

Я скажу Уинстону, чтобы он забрал твое сари, и после того, как наложешь тату на руки, ляг отдохни.
Já řeknu Winstonovi, aby ti vyzvedl sari, a potom, co si necháš potetovat ruce, si dáš šlofíka.

То есть, ты предпочтешь сидеть в мой моче до конца поездки, вместо того, чтобы признаться Уинстону, что мы спим друг с другом?
Počůrej se. Takže budeš radši sedět v mé moči než abys Winstonovi přiznala, že spolu spíme?

Давайте позволим Уинстону перейти на его темную сторону и дадим его черному свету- сиять.
Nechme Winstona, aby zapnul svůj černý spínač a nechal zazářit své černé světlo.

Вестминстерский дворец, безмолвный свидетель тысячелетней истории, сегодня стал праздничным местом, где воздадут честь сэру Уинстону.
Westminster Hall, tichý svědek téměř tisíce let naší historie, se stala místem oslavy narozenin sira Winstona.

По данным опроса, проведенного в 2002 году вещательной компанией Би-би-си, занял второе место в списке величайших британцев в истории, уступив только Уинстону Черчиллю.
V roce 2002 byl v anketě BBC zvolen druhým nejvýznamnějším britem v historii 1. místo zaujal Winston Churchill.

Ты знаешь, Рэй Уинстон наблюдал за этим взрывом вот отсюда, так?
Víš, že odsud Ray Winstone pozoroval tu explozi, jo?

Уинстон, просто позвони Али и скажи, что снова хочешь быть напарниками.
Winstone, prostě zavolej Aly a řekni jí, že ji chceš zpátky jako parťačku.

Мистер Уинстон, вы уверены, что именно он украл вашу машину?
Pane Winstone, jste si jistý, že to on vám ukradl auto?

Уинстон, знаешь, ты можешь есть хумус там, хорошо?
Winstone, víš, že tu můžeš mít jen hummus, dobře?