УИНТЕР на Чешском - Чешский перевод

• wintere
• wynterem
• winterovou
• winterové

Примеры использования Уинтер на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мисс Уинтер?
Slečno Winterová?

Серьезно, Уинтер?
Vážně, Wintere?

Уинтер не знает. Я знаю.
Winter to neví.

Удачи с миссис Уинтер.
Bav se s paní Winterovou.

Уинтер, я поднимаюсь на второй этаж.
Wintere, jdu do druhého patra.

Какая-то загадка, Уинтер?
Nějaká hádanka, Wintere?

Доктор Уинтер, пройдемте с нами, сэр.
Dr. Wintere, pojďte s námi, pane.

Выбирайте, доктор Уинтер.
Sám si vyberte, Dr. Wintere.

До этого Китти Уинтер не существовало?
Před tím, Kitty Winterová neexistovala?

Я буду осторожен, ладно, Уинтер?
Budu opatrný, dobře, Wintere?

Нет, Уинтер, Уинтер, мы нашли выход.
Ne, Wintere. Wintere, našli jsme cestu ven.

Что значит" не снова", Уинтер?
Co myslíš tím," ne, znovu?" Wintere?

Доктор Уинтер, у нас сейчас заседание.
Dr. Winterová, jsme teď uprostřed porady.

Он не хочет вас видеть, доктор Уинтер.
Nechce vás vidět, Dr. Wintere.

Уинтер был ответственен за смерть твоей матери.
Winter je odpovědný za smrt tvý matky.

Я отправил ее прямо к нему, Уинтер.
Přímo jsem jí k němu poslal, Wintere.

Уинтер, я знаю, ты считаешь, что он важен для нее.
Wintere, vím, že myslíš, že je pro ni důležitý.

Дамы, я оставлю вас с миссис Уинтер.
Dámy, nechám vás tu s paní Winterovou.

Фрэнк Уинтер использует вас, чтобы уничтожить" Худыша".
Frank Winter tě využívá ke zničení Hubeňoura.

Но вы ведь не так уж одиноки, доктор Уинтер?
Ale vy nejste tak osamělý, že ne, Dr. Wintere?

Мисс Уинтер ожидает вас в библиотеке в четыре часа.
Slečna Winterová vás očekává v knihovně ve čtyři hodiny.

Вы думаете, она не важна, мистер Уинтер?
Vy si snad nemyslíte, že je důležitá, pane Wintere?

Мисс Уинтер хотела, чтобы я поведал вам о ее состоянии.- О- о?
Slečna Winterová si přála, abych vám pověděl o jejím stavu?

Эй, слушай, Я не няня, понятно, Уинтер?
Hele, podívejte, nejsem žádná zatracená chůva, chápete, Wintere?

Лиза Уинтер, доктор философии, вторая в выпуске Барнарда.
Liza Winterová, doktorka, druhá nejlepší ve své třídě na Barnardu.

И наконец, слово миссис… извините… доктору Лайзе Уинтер.
A jako poslední tu máme paní… promiňte, doktorku Lizu Winterovou.

Итак, когда вы встречались с судьей Уинтер… он был вашим должником?
Takže, když jste se setkal se soudcem Wynterem… dlužil vám?

Девять лет назад он был обвинен в изнасиловании и убийстве Дженни Уинтер.
Odsouzen před devíti lety za znásilnění a vraždu Jennie Winterové.

Вы не имеете представления, состоит ли ваш муж в личных отношениях с судьей Уинтер.
Netušíte, zda váš manžel má osobní vztah se soudcem Wynterem?

Браслет на лодыжке Тейта показывает, что он в двух кварталах от дома, Уинтер.
Podle náramku na kotníku je Tate dva bloky od bezpečného domova, Wintere.