ZAČAL PRACOVAT на Русском - Русский перевод

• начал работать
• стал работать
• приступил к работе
• начал работу

Примеры использования Začal pracovat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Začal pracovat pro soukromníky.
Стал работать на частный сектор.

V roce 1952 začal pracovat u policie.
В 1925 поступил на службу в полицию.

Začal pracovat s těmi špatnými.
Он начал работать с плохими парнями.

Proč jsi vůbec pro ty lidi začal pracovat?
Почему ты вообще стал работать на этих людей?

Kdys začal pracovat u Changa?
И когда ты начал работать на Чанга?

To vše jsou data před tím, než tu John začal pracovat.
Это было до того, как Джон начал работать здесь.

Napřed začal pracovat bez přestávky.
Он начал работать без остановок.

Prostě jsem přišel, vzal si tác a začal pracovat pro šéfa.
Я просто пришел, взял поднос, и начал" работать на дядю.

Začal pracovat pro agenta Whitlocka?
Стал работать для агента Витлока?

Ve čtrnácti letech začal pracovat v kanceláři.
В возрасте 14 лет он начал работать на фабрике.

Začal pracovat jako samostatný umělec.
Затем он начал работать как независимый художник.

V následujícím roce začal pracovat jako kurátor umění.
В те же годы он начинает работать как скульптор.

Dave začal pracovat pro Justice Souter pro Nejvyšší soud Spojených států amerických.
Дэйв стал помощником судьи Джонса в Верховном Суде Соединенных Штатов.

Congleton v roce 2007 začal pracovat na novém albu skupiny.
В 2007 году Ланеган начал сотрудничать с английской группой Soulsavers.

Poznali jsme se, když jsem před pár měsíci začal pracovat v hotelu.
Я встретил его, когда пару месяцев назад начал работать в отеле.

Sandage začal pracovat na observatoři Palomar.
Сэндидж начал работу в Паломарской обсерватории.

Brzy potom odešel ze školy a začal pracovat v Akronských továrnách na pneumatiky.
Здесь он окончил школу- семилетку, начал работать токарем на фанерном заводе.

Začal pracovat u té dopravní společnosti týden před tím, než byl kontejner naložen.
Начал работать на компанию по перевозкам за неделю до загрузки контейнера.

Uhlíř nic nenamítal a začal pracovat na Svěrákově textu„ Strašidýlko Emílek“.
無 産 者 の 恋 и начал работать над повестью« Лошадь» яп.

Tam začal pracovat a učit se v dílně svého strýce Františka Špidlena.
Там он стал работать в мастерской своего дяди Франтишека Шпидлена, который занимался его обучением.

Ve věku 16 let začal pracovat pro Smith& Sons v Londýně.
В шестнадцать лет поступил на службу в книжное издательство« Smith& Sons».

Tobias začal pracovat na natáčení 'Průšvihářů'.
Тобиас приступил к работе на съемках" Скандалистов".

Po odchodu z armády začal pracovat v původním zaměstnání u firmy F.
После ухода из военной авиации начал работать в авиакомпании Mexicana.

Roku 1950 začal pracovat pro televizní stanici CBS.
В 1952 году он начал работать на телеканале NBC.

Navštěvoval kurzy a začal pracovat v jednom z místních divadel.
По окончании училища она уехала в Киев и начала работать в одном из местных театров.

Carmelo začal pracovat 12. června v deset hodin dopoledne.
Кармело Патанэ приступил к работе в 10 часов 12 июля.

Roku 1858 začal pracovat v Royal Botanic Gardens v Kew.
С 1858 года он начал работать в Королевских ботанических садах в Кью.

V roce 1968 začal pracovat jako kulisák v plzeňském divadle Alfa.
В 1964 он начинает работать в качестве звукоинженера на лейбле Pye.

Ted Turner začal pracovat v otcově firmě Turner Advertising Company v roce 1960.
Дейв начал работать в 1974 году копирайтером в рекламном агентстве McCann Erickson.

V roce 1974 začal pracovat jako lékař-psychiatr a klinický psycholog, zabýval se psychoanalýzou.
В 1926 году начинает работу в качестве психоаналитика и становится членом Венгерского психоаналитического общества.

Как использовать "začal pracovat" в предложении

Po skončení kariéry začal pracovat jako trenér žákovského týmu do 11 let v Hradci Králové a mimo to působil také jako policista.

Od počátku šedesátých let začal pracovat ve Filmovém studiu Barrandov nejdříve jako kulisák, později technický kreslič a pomocný architekt.

Pierre vytušil, že jeho žena stojí na prahu velkého objevu, opustil svoje výzkumy a začal pracovat s ní.

Okamžitě začal pracovat na složení realizačního týmu a kádru pro nadcházející sezónu.

Vrátili se spolu a Hans začal pracovat ve špitále.

Požádal jsem o firmu "Computer-Service", přišel specialist, musel jsem tvrdě pracovat a po 2 hodinách systém začal pracovat správně a problém byl opraven.

A hned začal pracovat na jejím vylepšení pomocí řady LEGO Technic.

Cestou ho osloví podivný panovačný postarší muž, který si říká pan Středa, a chce aby pro něj Stín začal pracovat.

Je opravdu znát kvalita zpracování, samotné spárování s mým sony xperia z1 compact proběhlo během několika sekund a náramek začal pracovat.

Nechal jsem Istlerovi připravit vhodné měděné desky a on na nich začal pracovat.