ZABALENÝ на Русском - Русский перевод

Глагол
завернут
zabalený
zabalen
упакованный
zabalený
обернув
завернутый
zabalené
zabalený
obalený
завернутое
zabalené
zabalený
omotanyho
завернутые
zabalené

Примеры использования Zabalený на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Zabalený v tenký fólii?
Обернув в фольгу,?
Rébus zabalený v plastu.
Загадка, завернутая в пластик.
Zabalený v alobalu, že jo?
Завернув в фольгу, да?
Ten smažák byl zabalený do fólie.
Будерброд был завернут в фольгу.
Byl zabalený 500 let.
Он был завернут 500 лет.
Люди также переводят
Našla jsem tam dopis zabalený v látce.
Я нашла письмо, завернутое в тряпки.
Byl zabalený ve fólii.
Он был завернут в фольгу.
Jen tam tak seděl zabalený v dece.
Он лишь сидел там, завернутый в простыню.
Dárek, zabalený a připravený pro vás.
Подарок, упакован и готов для тебя.
Mají tam ty hot dogy zabalený ve slanině.
У них есть эти хот-доги, завернутые в бекон.
Byl zabalený… v závěsu… ve starém závěsu.
Он был завернут в… занавеску… в старую занавеску.
Ne, to je infarkt zabalený v tortille.
Нет, это инфаркт, завернутый в тортилью.
Přehlédli jsme ho, protože byl zabalený.
Я пропустил его раньше, потому что он был завернут.
Oční bulvy zabalený… upíří zuby.
Глазные яблоки упакованы, мм… вамприские зубы.
Byl zabalený v dece a myslím, že měl zlomený vaz.
Он был завернут в одеяло, и его шея была сломана.
To však nevysvětluje, proč byl zabalený v igelitu.
Но не объясняет, почему он был завернут в пластик.
Jak skončil zabalený v igelitu na oltáři?
Как он оказался завернут в пластик на алтаре?
Zabalený ručník okolo pistole k utlumení zvuku.
Обернув полотенце вокруг пистолета, приглушаем звук.
Celou dobu má zabalený a připravený batoh.
Он держит рюкзак упакованным и готов выйти в любое время.
Vy jste baculatý malíček radosti zabalený v modré.
Это ты круглолицее счастье, завернутое в синюю обертку.
Krásný dárek zabalený v červené barvě s páskou.
Красивый подарок, завернутый в красный цвет с лентой.
Ferrero Rocher okolády a zelenÄ›, krásně zabalený v kytici.
Конфеты Ферреро Роше и зелени, красиво завернутые в букет.
Městská skládka, zabalený do pytle na praní.
На городской свалке, завернутое в мешок для грязного белья.
Byl zabalený v bambusových listech a zavázaný dračími fousky.
Он был завернут в бамбуковый лист и перевязан стеблем.
Romantické krásné červené růže, dárek zabalený a zařízené v červených.
Романтический красивых красных роз, подарок завернутый и оформлены в красных.
Pak je objevený zabalený do sítě, která patří Gustavu Almhultovi. Otci Jonnyho.
Его обнаружили завернутым в сеть, принадлежащую Густаву Эльмхульту, отцу Джонни.
Romantické krásné červené růže, dárek zabalený a zařízené v červených.
Романтические красивые красные розы, подарок, завернутый и украшенный красным.
Jak mohla zmrzlá ruka a zabalený mobil zmizet z vašeho důkazního oddělení?
Как замороженная рука и упакованный мобильный телефон исчезли из вашего хранилища улик?
Romantické krásné červené růže, dárek zabalený a zařízené v červených.
Романтический красивые красные розы, подарок завернутый и оформлены в красном.
Результатов: 29, Время: 0.1256

Как использовать "zabalený" в предложении

Kufr je zcela nový, nikdy nepoužtý a originálně zabalený.
Flakon je zabalený v děsně sexy krajkové punčošce a ověšený zlatým cingrlátkem, a propagují ho tři zhruba osmnáctileté femmes fatales s rudými rtíky a naondulovanými účesy.
Nebyla nikdy použita, objektiv je ještě zabalený.
Obdržel jsem nádhernou krabičku (skoro by se dalo říci šperkovnice) a v ní byl zabalený náramek a příslušenství.
Toto je zabalený archiv, takže ho pomocí //pravého myšítka → Rozbalit zde// rozbalte.
CHYTRÝ KOMFORT 41 341 Kč + DPH Vnitřní jednotka PERFERA Nejluxusnější komfort zabalený ve svěžím evropském designu.
Chcete-li oslnit, připravte dort zabalený do čokolády. Čokoláda nesmí chybět v typickém americkém moučníku – brownies.
Každá z facebookies i Yannis dostali zdoběný perníček zabalený v celofánu.
Zabalený byl do zbytku šedého pánského svetru a na tělíčku měl … Tři lidé skončili v nemocnici, když se u Šťáhlav na Plzeňsku srazily vozy Audi A5 a Peugeot 206.
V polovině loňského prosince však našel zahradník galerie při stříhání břečťanu ve zdi kovovou schránku a v ní zabalený obraz.

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский