Примеры использования Zespodu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lee zespodu.
Zespodu nahoru.
Снизу вверх.A ránu zespodu.
И удар снизу.Zespodu měla být obložená.
Нужно было переделать пол.Přijít zespodu.
Выплывать снизу.Bublá zespodu- továrna za továrnou, obchod za obchodem.
Она создается снизу- фабрика за фабрикой, цех за цехом.Ozývá se to zespodu.
Звук идет снизу.Já vložím jídlo do její horní části, a ty si poradíš s tím, co vyjde zespodu.
Я займусь кормлением ее верхней половины, а ты разберешься со всем, что выходит из нижней.Bereš to zespodu?
Фотографируешь снизу?Stáhnout nejnovější a Anti-Ban aktualizaci Emodži a č Emoji zespodu.
Загрузите последнюю версию и Anti- Ban обновление Emoji и Нет Emoji снизу.Je tvořena zespodu.
Vytáhneš kostku zespodu, dáš ji nahoru, a věž se rozhodně zvýší, ale taky už není tak stabilní.
Вытаскиваешь брусок снизу, ставишь наверх, башня становится выше, но еще и неустойчивее.Měla byste vybírat zespodu.
Надо брать снизу.Je" O" psáno zespodu nahoru.
Его буква" О" написана снизу вверх.Druhý šuplík zespodu.
Второй ящик снизу… снизу.Tony Kurtz je navigoval" Zespodu se ke mně nedostanete!
Тони Курц кричал:" Снизу вы меня не достанете!Musíme ho zavolat zespodu.
Вызывайте лифт снизу.V KLDR došlo k odmítnutí plánovaného systému" zespodu", ovlivněného ekonomickými problémy v zemi, i přes negativní postoj vlády k trhu.
В КНДР отказ от плановой системы произошел« снизу», под влиянием экономических проблем в стране, даже несмотря на негативное отношение правительства к рынку.Dej mi bankovku zespodu.
Když maminka dítě přikryje dekou,stále přijímá efektivní fototerapii zespodu.
Даже если его укроют одеялом,младенец по-прежнему будет получать эффективную дозу фототерапии из-под низа.Protože útočím zespodu nahoru.
Потому что я атакую снизу вверх.Kapka lázně je podepřena zespodu a má okraj s vlastním okrajem, který je navržen tak, aby seděl přes rám pokrytý dlaždicí nebo jiným vodě odolným materiálem.
Падение ванны поддерживается снизу и имеет собственный ребристый край, который предназначен для сидения над рамой, увенчанной плиткой или другим водостойким материалом.Cítil jsem vítr zespodu.
Я почувствовал ветер проходит снизу.A co by né, když žerou serfaře. Když pluje zespodu a nevidíš ho, pak je to jako ve filmu" Čelisti.
И, чтобы не так, как они серферов жрут, когда она подплывает снизу, и ты ее не видишь, а как в фильме" Челюсти".Horko nahoře pohltí všechny plyny zespodu.
Жар на поверхности поглотит газы снизу.Tím myslím, jestli tě maluji zespodu nebo shora?
Я имею в виду, рисую ли я тебя снизу или рисую сверху?Já půjdu vrchem, a vy dva zespodu.
Я пойду сверху деревни, а вы двое поднимайтесь снизу.To musíme udělat. A pokud to uděláme, musíme vytáhnout země zespodu a přitáhnout země z pravého konce grafu.
Это то, что нам нужно сделать. и если мы хотим сделать это, нам нужно подтянуть страны снизу и с правой стороны графика.A tehdy si uvědomil… že všechno to cukroví se zespodu přilepilo na víko!
И вдруг он увидел… которые исчезли… висят под крышкой!Svrchu jsou listy tmavě zelené a zespodu světle zelené.
Лицевая сторона листа темно-зеленого цвета, а оборотная- светло-зеленая.
