ZMETKA на Русском - Русский перевод

• ублюдка
• придурка
• урода

Примеры использования Zmetka на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Drž toho zmetka!
Держи ублюдка!

Toho zmetka jsme chytili.
Я поймал урода.

Našli jste toho zmetka?
Нашли того ублюдка?

Toho zmetka zabiju.
Я убью этого пидораса.

Já nesnáším toho zmetka.
Ненавижу этого панка.

Co za zmetka zabíjí lidi?
Что за ублюдок убивает людей?

Koukni na toho zmetka.
Глянь на него, подонок.

Vy toho zmetka obdivujete?
Ты восхищаешься этим сукиным сыном.

Dostaňme toho zmetka.
Давай схватим этого ублюдка.

My toho zmetka dostaneme.
Сейчас мы прижучим этого сукиного сы.

Tak dostal mě. Zmetka.
Так ему досталась я… никчемная.

Chci toho zmetka odmaskovat.
Я хочу разоблачить этого сукина сына.

Započítal jsem každýho zmetka.
Я посчитал каждого уебка.

Jo, já bych toho malýho zmetka nejdřív zabil.
Да. Я бы сначала прибил ублюдка.

Vymlátil jsem duši z toho vašeho zmetka!
Выбил говно из твоего ишака!

Prostě najděte toho zmetka, který podpálil mámino bistro.
Просто найдите того ублюдка, который поджог мамин ресторан.

To je moc brzy na takovýho zmetka.
Слишком рано, для такой сволочи.

Zkrátka, musíme chytit toho zmetka- a pøivést ho sem, aby ho soudili.
Короче говоря, мы должны поймать этого ублюдка и привести его в суд.

Vyslechněte někdo toho zmetka.
Кто-нибудь, допросите этого говнюка.

Buď za 36 hodin chytnete toho zmetka, nebo si hledejte práci.
Но через 36 часов ты должен расколоть… этого ублюдка, или ищи себе другую работу.

Cena za zabití toho železnýho zmetka.
Цена за убийство этого железного придурка.

Najít zmetka, co ukradl mého červa, získat zpět svůj kód… hned po tom, co ho zastřelíte.
Найти урода, который украл моего червя, вернуть свой код… и ты сразу убьешь его.

Každá organizace potřebuje svého zmetka.
Каждой организации нужен свой засранец.

Nejsem fanouškem toho narcistickýho malýho zmetka, ale společnost ho chrání a šli by do tvrdého útoku.
Я не фанат этого мелкого самовлюбленного придурка, но он под защитой компании и они дадут отпор.

Co jsi to za zkurvenýho narcistickýho zmetka?
Что за больной, эгоистичный ублюдок?

Díky vám mám páku na jednoho bezpáteřního zmetka, ze kterého se zrovna stal partner.
Благодаря вам, у меня теперь есть рычаги влияния на бесхребетного придурка, которого только что сделали партнером.

Já chci toho velkozubýho albínskýho zmetka pohřbít.
Я хочу похоронить этого зубастого белобрысого сукиного сына.

Když jim začnou docházet zásoby, tak prozvoní tohohle zmetka… kterej vždycky zavolá nazpátek z telefonu, kterej je o kus dál na severozápad.
Когда запасы кончаются, они шлют сообщение этому придурку… который всегда перезванивает с одного и того же автомата на северо-западе.

Jasně, že se o toho malýho zmetka postarám.
Конечно, я позабочусь о мелком говнюке.

Proč bychom měli mít zájem o zmetka, jako jste vy?
Почему мы должны быть заинтересованы в такому мудиле, как вы?

Как использовать "zmetka" в предложении

Za slib, že bude verbálně podporovat jejich nárok na Alžírsko (které stejně pár let na to pustili), toho zmetka propustili.

Ovšem za chvíli pochopil i Lajtík, že opravdu stačí napsat jméno nějakého zmetka, vymyslet mu k tomu smrt a ono se to fakt splní..

Prostě mi bezvýhrad důvěřuje, že neporušim svoje slovo zmetka.

Nemělo to být náhodou naopak - že ta druhá policistka zastřelila zmetka, když se pokoušel utéci?

Mně osobně jeho smrt nevadí, o jednoho zmetka míň!!

No byla jsem pak ve třídě za největšího zmetka, že se s ní nebavím.

Ať u všech bohů Bethseda nezkazí Fallout 3 a místo nové tváře legendy nepřinese nějakého zmetka.

Nastal čas vyřídit toho zmetka definitivně.

Ale teď vážně : A.) jestli se ptáte na ZMETKA z mého článku tj.

Po deseti minutách čekání se vypotácel Malý zadržující pláč s tím, že ho někdo praštil a vystrčil z jeho vybojovaného místa ven (průjem a neštovice na toho zmetka!).