ZRŮDU на Русском - Русский перевод

• чудовище
• монстра
• урода
• монстр
• монстром
• мерзость

Примеры использования Zrůdu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Co jsi to za zrůdu?
Что же ты за монстр?

A ne zrůdu jako jsi ty.
А не чудовище вроде тебя.

Co seš to za zrůdu?
Что же вы за монстр?

Odvezte tu zrůdu na stanici.
Забери этого урода в участок.

Vysvobodíš Zrůdu.
Ты освободишь" Мерзость".

Vychováváte zrůdu, to se děje.
Они воспитали чудовище, и вот что произошло.

Udělal jsi ze mě zrůdu!
Ты сделал из меня урода,!

Když najdeme zrůdu, zničíme ji.
Когда мы находим монстра, мы его уничтожаем.

Já tu vidím jen jednu zrůdu.
Монстр тут только один.

Za jakou bezcitnou zrůdu mě to považuješ?
Ты считаешь меня бессердечным монстром?

Udělali jste ze mně zrůdu!
Вы превратили меня в урода!

To vy jste přivedli tu zrůdu ke mně domů, tohle všechno je vaše chyba.
Ты притащил это чудовище в мой дом. Все это- твоя вина.

Jak tě to změnilo ve zrůdu.
Ты превратился в чудовище.

Být za zrůdu, zaplatit cenu… a uchránit jejich tajemství.
Выдать себя за чудовище, заплатить за все, чтобы сохранить эту тайну.

Chtíč z vás neudělá zrůdu.
Желание не делает тебя монстром.

Mít na své straně meteoritickou zrůdu se docela hodí.
Очень полезно иметь своего метеоритного урода.

Řeknete celému světu, že já chytil vaši zrůdu.
А вы расскажете всему миру что я поймал вашего монстра.

Tak jdeme tu zrůdu zastavit dřív, než zabije další ženu.
Ну что же, давайте остановим монстра, пока он не убил еще одну женщину.

A vy jste z něho udělali zrůdu!
А вы делаете из него монстра!

A to včetně mě. Jsem ráda, že jsem tu zrůdu pomohla dostat za mříže.
Я всего лишь рада, что помогла упрятать этого монстра за решетку.

Bude mít někdo někdy rád zrůdu?
Будет ли кто-нибудь любить урода?

Víte, to, že neplatíte daně z vás ještě nedělá zrůdu.
Я имею в виду, что неуплата налогов не делает вас монстром.

Nedovolím, aby z vás udělali zrůdu.
Я не позволю им сделать из вас монстра.

Chlápek, který se ti vážně líbil se přemění na takovou zrůdu.
Парень, с которым ты встречалась, на самом деле такой монстр.

A pak na to pohlíží jako na zrůdu.
И затем они смотрят на это, как на чудовище!

Je tu jiný způsob jak osvobodit Zrůdu!
Есть другой способ освободить" Мерзость"!

Nedovolím, aby se můj bratr změnil ve zrůdu.
Я не допущу, чтобы мой брат превратиться в монстра.

Podívají se na mě a vidí znetvořenou zrůdu.
Они смотрят на меня и видят несчастное маленькое чудовище.

Drusilla ze mě udělala upíra, ale ty jsi ze mě udělal zrůdu.
Друзилла обратила меня, но ты сделал из меня монстра.

Že každému, koho kdy miloval, řeknu, co byl ve skutečnosti za zrůdu.
Я расскажу всем его любимым, что за монстром он был.

Как использовать "zrůdu" в предложении

Tehdy se na stráži u muničního skladu střídaly dvě dvoučlenné vojenské hlídky, když vtom se jeden z vojáků začal nepochopitelným způsobem proměňovat ve zrůdu.

Mužete zde vidět obří zrůdu tirans se snaží zdolat krásnou černovlásku.

Přes veškeré pokusy se nám nepodařilo vytvořit zrůdu, kterou by hra nedokázala uvést v chod.

Tu zrůdu nechytneš, nezastavíš v lezení ve vlasech a po kůži, prostě je musíš vyškrabat.

Matthew Wheelon sám sebe považuje za zrůdu.

Děláte ze mě lidskou zrůdu, řekl 8:03 Do někdejší litvínovské polikliniky přijdou po opravě znovu lékaři Levhart na mě mohl zaútočit, říká fotograf Krasnale.

Ať to ne, to bych rači zůstala starou pannou,než se svlíknout před klukem, aby viděl, co jsem to za zrůdu.

Okouzlil mě natolik že jsem se pro něho vzdala života a proměnila se v zrůdu jen abychom spolu mohli žít a stejně to nepomohlo.

Chci nazpět tu zrůdu, bestii lačnící po krvi, bez slitování a lásky v okamžicích, kdy zabíjí.

Nám stačí, že si ve svém štěstí opět zvolili tu zrůdu Merklini, to je zcela vyčerpávající zpráva.