МОНСТРОМ на Чешском - Чешский перевод

• monstrum
• monstrem
• zrůda
• netvor
• zrůdou
• příšera
• příšerou
• obluda
• za zrůdu
• stvůra
• monster
• příšeru
• nestvůra

Примеры использования Монстром на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я был монстром.
Já byl netvor.

Все это время он был этим монстром.
Celou dobu byl ta příšera.

Он был монстром.
Byla to zrůda.

В этом доме отец не был монстром.
V tom domě nebyl zrůdou otec.

Он был монстром.
Byl to netvor.

Они должны увидеть то, что он был монстром.
Musí vidět, že byl zrůda.

Я стал монстром.
Já se stal zrůdou.

Люди с пляжа называют это" монстром.
Lidi na pláži tomu říkají" Příšera.

Болотным монстром?
Močálovou příšerou?

Единственным монстром в доме были вы.
Jediná zrůda v tom domě jste byl vy.

И вдруг оказываешься страшным монстром.
A najednou jste jen nějaká ohavná příšera.

Нефилим был монстром, Кастиэль.
Ta Nephilim byla zrůda, Castieli.

Но они сказали мне, что он стал монстром.
Ale oni mi řekli, že se z něho stalo monstrum.

Я знал, каким монстром она была, с чем этим детям приходилось жить.
Věděl jsem, jaké byla monstrum, v čem ty děti žijí.

Как такой парень, как Сэм, станет монстром?
Jak se z kluka, jako je Sam, může stát zrůda?

Я знаю, ты считаешь меня монстром, Генри.
Vím, že si musíte myslet, že jsem monstrum, Henry.

Только моряки невинная девочка стала монстром.
Jen námořníci. A tak se z nevinné dívky stalo monstrum.

Твой мальчик был монстром! И он почти уничтожил всех нас!
Tvůj kluk byl netvor, a byl na pokraji zničení každého z nás!

И я буду продолжать это делать, пока… Пока ты не станешь монстром.
A budu v tom pokračovat, dokud se sám nestaneš monstrem.

Он был убит монстром, который ненавидит нас и все, к чему мы стремимся.
Byl zabit monstrem, které nenávidí nás a všechno, co zastáváme.

Вот чего я не ценю, Эллиот- так это когда меня называют монстром!
Co se mi ale nelíbí, Elliote, když mě někdo nazve zrůdou.

Потому что, будучи монстром, Сэм Расселл еще и исключительный хакер.
Protože kromě toho, že je monstrum, je Sam Russell taky fantastickej hacker.

Разве существование доктора Джекила сделало мистера Хайда меньшим монстром?
Zda existence dr. Jekylla dělá Mr… Hyda menším monstrem?

Так что, мы поступим с монстром сверхчеловеком, как с обычным преступником?
Takže budeme se superlidským monstrem zacházet jako s běžným grázlem?

Зод единственный человек ответственный за выбор стать монстром.
Odpo je jediná osoba, která je odpovědná za to, že se stal monstrem.

Эмили Торн приехала в Хэмптонс Сущим монстром с одной- единственной целью.
Emily Thorneová přijela do Hamptons jako úplné monstrum s jediným účelem.

Я просто хотела, что бы вы знали, что что Майкл не был всегда монстром.
Jen jsem chtěla, abyste věděli-- Že Michael nebyl vždycky netvor.

Они знали, что объединение усилий, даже объединение твоих усилий с монстром, возможно.
Věděli, že spojením sil, dokonce i s monstrem by mohlo.

Паренек из Централ Сити сказал, что этот парень был своего рода монстром.
Ten forenzní analytik z Central City říkal, že ten chlap je jakési monstrum.

Но они всегда едут в Замок Дракулы в карете, запряженной большим волосатым монстром.
Ale vždycky jedou do Drákulova hradu v kočáře, který řídí velké vlasaté monstrum.