NESTVŮRA на Русском - Русский перевод

• монстр
• чудовище
• монстром
• существо
• создание

Примеры использования Nestvůra на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je nestvůra.
Он монстр.

Roztomilá nestvůra.
Милый монстр.

Nestvůra zabita.
Монстр убит.

Není to nestvůra.
Это не монстр.

Nestvůra se promění.
Существо преобразится.

Jsem nestvůra.
Я- страшный монстр!

Nechci pro ně být nestvůra.
Я не хочу быть монстром.

Nebo nestvůra.
Или" инопланетное создание.

To není ani skutečná nestvůra.
Это даже не настоящий монстр.

Ta nestvůra ti ublížila.
Это создание тебя обидело.

Tvůj otec byl nestvůra.
Он был монстром.

To není nestvůra, agentko Harrisonová.
Это не чудовище, агент Харрисон.

Jacku, je to nestvůra.
Джек, это монстр.

Nejsem nestvůra nebo to není šílenství?
Не монстр, или нет, не безумие?

Je mýtická nestvůra, Nede.
Он мифическое существо, Нед.

Ale teď jsem si jistá, že je tu nestvůra.
Но сейчас это действительно монстр.

Pro mě nikdy nestvůra nebudeš.
Для меня ты никогда не будешь монстром.

Ta kauza je jako Lochnesská nestvůra.
Это- как Лох- Несское чудовище!

Obrovská nestvůra se objevila nad městem D.
Гигантское создание возникло в городе D.

To proto, že jsem nestvůra, že ano?
Это потому, что я монстр, так ведь?

Moje nestvůra není milá k těm, co přijdou pozdě.
Мой монстр не благосклонен к опаздывающим.

Jako Frankensteinova nestvůra je i X6M bestie.
Как и монстр Франкенштейна, X6M- это зверь.

Takže se tě zeptám kdo z nás dvou je opravdu nestvůra?
Поэтому, позволь спросить… Кто из нас настоящий монстр?

Nestvůra, která žije v lesích na sever od vesnice.
Ужасное существо, которое живет в лесах к северу от деревни.

Říká se, že je ukryto někde v lese. Střeží ho příšerná nestvůra.
Говорят, что оно спрятано в лесу и его охраняет ужасное чудовище.

Stala se z něj nestvůra a takto zaplatí za svou namyšlenost.
Из нее сделали монстра, и мне жаль тех, кто так заблуждается.

A zejtra vyčistíme každou maličkost, který se ta nestvůra v tomhle domě dotkla.
И завтра мы отдраим абсолютно все, чего касалось это чудище.

Golem, hliněná nestvůra z židovského folklóru postrádající lidskost!
Голем, грязевой монстр из еврейского фольклора, лишенный человечности!

To se dalo čekat, myslím, že ta nestvůra žila v domě dřív než se tam nastěhoval lord Choi.
Так и думал этот монстр жил в том доме до лорда Чхве.

Chtivá, ošklivá, psychotická nestvůra… s drápy ostrými jako břitvy, z tesáků kapají sliny. Devět životů a všechny hladové.
Жадного, уродливого, безумного монстра, с острыми как бритва когтями, клыкастой пастью и девятью жизнями, и все они голодны.

Как использовать "nestvůra" в предложении

Jediná nestvůra, která si vybojovala své místo na albu, je „Striga“, která je veselého ražení a text byl napsán s jemnou ironií.

Vydává se zachránit Wesleyho, kterého nestvůra unesla.

Nestvůra pozvedá ruku k další ráně a já s tím nemůžu vůbec nic udělat.

Vyrušná nestvůra vydala jakýsi odporný skřek a rozletěla se k dobrodruhům.

Součet musí být vyšší, než je číslo u meče nepřítele, aby byla nestvůra poražena.

Stala se z něho nestvůra, který mi nedala spát.

Díky kouli, kterou nestvůra vlastnila, se Angel může dostat do jiné dimenze, kde Jasmine uctívají odpradávna, a zjistit její pravé jméno.

Tak je tomu i v plátně vzdávající hold ikoně filmového plátna – Brigitte Bardote, která kupodivu není vykreslena jako nestvůra.

Miliony Eur investovaných do čipů, myoposilovačů a neurálního rozhraní nejnovější generace. „Dám pět za jednoho,“ nabídl nakonec. „Pět je málo,“ ucedila nestvůra. „Padesssát.“ Zavrtěl hlavou. „Deset.

Tvá dcera nemůže za to, jaká nestvůra je její otec.