МОНСТРОМ на Испанском - Испанский перевод

• monstruo
• bestia
• mostruo

Примеры использования Монстром на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Стань монстром.
Se un monstruo.

Я был монстром, помнишь?
Solía ser una bestia,¿recuerdas?

Ты хочешь меня сделать монстром?
¿Vas a convertirme en un monstruo?

Каким монстром ты меня считаешь?
¿Qué clase de monstruo crees que soy?

Дети считали ее монстром.
Los niños la trataban como a un monstruo.

Он играет с моим монстром Дарвином.
El juega con mi monstruito, Darwin.

Ханна, Клаудиа Греко была монстром.
Hanna, Claudia Greco era un ogro.

Каким монстром ты меня представляешь?
¿Qué clase de monstruo crees que soy?

Считаешь меня каким-то монстром?
¿Crees que soy algún tipo de monstruo?

Судья назвал его монстром на его слушаниях.
El juez lo llamo un mostruo en su juicio.

Он сам решил стать монстром.
Él escogió convertirse en el monstruo que es.

Хочешь сделать меня монстром, таким как ты?
¿Vas a convertirme en un monstruo, como tú?

Я не знала, каким она была монстром.
No sabía la clase de monstruo que era.

Почему же он стал монстром в маске?
¿Por qué convertirse en el monstruo tras la máscara?

Только лишь потому, что Винсент был монстром.
Pero solo porque Vincent fue bestia.

Он был единственным другим монстром, которого мы знали в то время.
Era la única otra bestia que conocíamos en ese momento.

Я не хочу, чтобы он стал монстром.
No quiero verlo a él convertido en un monstruo.

Представь как я себя чувствовал, мой лучший друг считает меня монстром.
Imagina lo que sentí, mi mejor amigo llamándome mostruo.

Просто она оказалась еще и сумасшедшим монстром- убийцей.
Solo resultó ser una monstruo loca asesina de hombres.

Он был убит монстром, который ненавидит нас и все, к чему мы стремимся.
Fue asesinado por un monstruo que nos odia y todo lo que representamos.

Съеденные мозги не сделают тебя монстром.
Comer sesos no te convierte en un monstruo.

Быть съеденным чудовищным монстром, или пойти с нами за конфетами?
¿Ser comido por un monstruo horrible, o venir a pedir caramelos con nosotros?

Думаешь поджигатель может быть монстром?
¿Crees que el pirómano podría ser una bestia?

Я знал, каким монстром она была, с чем этим детям приходилось жить.
Conozco el monstruo que era; con el que esos niños estaban viviendo.

Да, это все история с болотным монстром.
Oh, sabes, toda esa historia de los monstruos de pantano.

Храбрый рыцарь, моя бедная служанка пленена монстром, которого нельзя победить.
Valiente caballero mi pobre doncella fue capturada por un monstruo que no puede ser abatido.

Когда я поступаю так же, почему меня считают монстром?
¿Cuando hago lo mismo, Por qué me convierte en un monstruo?

И скоро мир узнает правду о том, каким монстром он был.
Y pronto todo el mundo sabrá la verdad sobre el monstruo que era.

Похоже, кто-то потерял контроль над своим внутренним монстром.
Parece que alguien perdió el control de su bestia interior.

Большая Птица, просто поделись печеньем с Куки Монстром.
Pájaro Grande, sólo compártelo con el Monstruo de las Galletas.