Що таке A BETRAYAL Українською - Українська переклад

• зрада
• зрадництво
• зрадою
• зраду
• зради
• за зраду

Приклади вживання A betrayal Англійська мовою та їх переклад на Українською

But also a betrayal.
А також про зраду.

Is a betrayal on the horizon?
Хіба зрадництво є точкою зору?!

It was a betrayal.
Таки було зрадництво.

Is it possible to forgive a betrayal?
Чи можливо вибачити за зраду?

It was a betrayal on every level.
Зрадництво було на кожному кроці.

Is any lie a betrayal?
Чи є виправдання зраді?

A betrayal to answer a betrayal.
Поклонській доведеться відповідати за зраду.

Blame is in one sense a betrayal.
Звинувачувати його в зраді сенсу немає.

After a betrayal from the French, L'Ouverture died in a French prison.
Після зради з боку французів Лувертюр помер у французькій в'язниці.

You find it hard to forgive a betrayal.
Однак зрада вона вам навряд чи пробачить.

Such a betrayal of Ukraine still does not know the details of the sensational solutions.
Такого зради Україна ще не знала: деталі сенсаційного рішення Політика.

It was a disappointment and a betrayal.
Були й розчарування, були й зради.

How to survive a betrayal and as far as possible to restore confidence to the environment, we will discuss in this article.
Як пережити зраду і наскільки можливо відновити довіру до навколишньої дійсності, ми поговоримо в цій статті.

In such matters, neutrality is a betrayal.
Але в цьому випадку нейтральність дорівнює зраді.

What you did was an abuse of power and a betrayal of trust that these patients had invested in you," the judge said.
Те, що ви робили, було зловживанням владою та зрадою довіри, яку ці пацієнти вклали у вас»,- наголосив суддя.

I knew a man who was subject to a betrayal.
Якось я запідозрила чоловіка у зраді.

The Fusion was seen by many as a betrayal of Deakin's liberal principles, and he was called a"Judas" by Sir William Lyne.
Багатьма таку коаліцію було сприйнято як зраду ліберальних принципів Дікіна, Сер Вільям Лайн навіть назвав його«Юдою».

Later, Yanukovych publicly accused Kuchma of a betrayal.
Пізніше Янукович публічно звинуватив Кучму у зраді.

Such a renunciation of one's own history, such a betrayal of a great historical legacy has never and nowhere ever been.
Такого зречення від власної історії, такої зради великим історичним заповітам не було ще ніколи і ніде.

It's at best a mistep, at worse a betrayal.
Тому мімезису в кращому разі спотворення, в гіршому- обман.

It would be a betrayal both of Oleg and the people who are making such huge efforts to secure his release," Kaplin added.
Це було б зрадою як Олега, так і людей, які докладають таких величезних зусиль, щоб реалізувати його звільнення",- додала Каплан.

Any agreements between ACUM and PDM will be considered by the electorate as a betrayal.
Будь-які угоди між ACUM і ДПМ будуть розглянуті електоратом як зрада.

Yes, this can be considered a betrayal, but if you put yourself in the person's place, it may turn out that you would have surrendered more quickly.
Так, це можна вважати зрадою, але якщо поставити себе на місце людини, може виявитися, що ви б здалися швидше.

A lot of people at DC will be mad at me and consider this a betrayal.”.
Багато з тих, хто стояв на Майдан Незалежності, стануть розглядати це як зрадництво".

A man more often experiences betrayal, like a betrayal of a partner in a business- when he failed and found his benefits on the side.
Чоловік частіше переживає зраду, немов зрада партнера в бізнесі- коли він підвів і знайшов свої вигоди на стороні.

This is not surprising, because the dog is an honest and fair animal, which will never tolerate a lie or a betrayal.
Не варто забувати, що Пес- це надійне і правильне тварина, яка не терпить і не прощає брехні і зради.

Retreating, the Austro-Hungarian authorities launched massive repression against the Ukrainian people, believing that the cause of the defeat was a betrayal Ukrainian, allegedly secretly helped the Russians.
Відступаючи, австро-угорська влада розгорнула масштабні репресії проти українського населення, вважаючи, що причиною поразки була зрада українців, які нібито таємно допомагали росіянам.

But some would have been no reason for the betrayal of one, the other person this does not become easier, because betrayal- a betrayal.
Але якісь б причини не були для зради в одного, іншому людина від цього не стає легше, адже зрада- це зрада.

But if nothing is being done, then in the discourse of further events it will look like and be presented as a betrayal of the revolutionary ideals.
Якщо цього не робиться, то реально це виглядатиме й буде представлено в дискурсі наступних подій як зрада революційних ідеалів.

Vilna Muscovite-Polish armistice in the Hetman's capital was perceived as a flagrant violation of the treaty of 1654, actually, as a betrayal of the king.
Віленське московсько-польське перемир'я в гетьманській столиці було сприйняте як брутальне порушення договору 1654 р., власне, як зрада з боку царя.