Що таке A CALIBRATION Українською - Українська переклад

• калібрування
• калібрувальної
• для калібрування

Приклади вживання A calibration Англійська мовою та їх переклад на Українською

Need a calibration? Contact our team.
Потрібна калібрування? Зверніться до нашої команди.

If this happens, it will be necessary to redo a calibration.
Якщо це все-таки відбулося, то необхідно зробити калібрування.

When calibration is complete, a calibration certificate is generated.
Після процедури калібрування оформляється сертифікат калібрування.

This is a new sound for bass woofer test. It is not a calibration….
Це новий звук для випробування бас НЧ. Це не калібрування….

Most quality pH meters will have a calibration adjustment for 4/10pH and 7pH.
Найбільш якіснірН-метри будуть коригувати калібрування для 4/ 10pH та 7pH.

It is not a calibration sound, but is very useful for testing yours professional audio systems.
Це не калібрування звуку, але дуже корисно для тестування Yours професійних систем аудіо.

If the intensity of the fluorescence is not directly proportional to the concentration, the measurement may be effected using a calibration curve.
Якщо інтенсивність флуоресценції не пряма пропорційна концентрації розчину, вимір може бути зроблено з використанням калібрувальної кривої.

There is a data calibration function, saving the results for further comparison.
Є функція калібрування даних, збереження результатів для подальшого порівняння.

Most often you can spin around a pair of turns according to a particular schedule, depending on the model, simply perform a calibration according to the manual.
Найчастіше ви можете обертатися навколо пару оборотів за визначеним графіком, залежно від моделі, просто виконуйте калібрування відповідно з інструкцією.

Optionally, a calibration certificate can be generated with our calibration software WIKA-CAL.
За допомогою нашого програмного забезпечення для проведення калібрування WIKA-CAL можна створити калібрувальний сертифікат.

In Ukraine, the service and calibration of force gauge up to 5 kN is performed by MICROTECH in a calibration laboratory accredited according to the ДСТУ ISO/ IEC 17025 standard.
В Україні сервіс та калібрування динамометрів до 5 кН виконує«МІКРОТЕХ» в акредитованій за стандартом ДСТУ ISO/ IEC 17025 калібрувальної лабораторії.

Using a calibration device with the calibration software it came with can help you get the best color on your screen.
Використовуючи пристрій для калібрування разом із програмним забезпеченням, з яким він постачався, можна отримати найкращу кольоропередачу на екрані.

The measurement accuracy of devices is ensured by a calibration process, that is carried out in the company's Measurement Laboratory.
Вимірювальна точність пристроїв гарантується процесом калібрування, які проводяться в корпоративній Вимірювальній лабораторії.

Buy ATH1460 semiautomatic tire changer, wheel 10-20"/ 13-22" motor 380V/ 1.1kW a semi-automatic balancer ATH1530 with a calibration function, the wheels 1-20"Alu programs.
Купити ATH1460 напівавтоматичний шиномонтувальний, колесо 10-20"/ 13-22" Мотор 380V/ 1. 1kW напівавтоматичний балансувальний ATH1530 з функцією калібрування, колеса 1-20"програми Alu.

Based on the main standard, which can serve as a calibration plate(reference sample), an adjusting ring or any other part adopted for the basic standard, a number of dimensions are compared with the tested sample.
Грунтуючись на головному стандарті, яким може служити калібрувальна плитка(еталонний зразок), установче кільце або будь-яка інша деталь, прийнята за основний стандарт, ряд розмірів порівнюється зі зразком, який перевіряється.

We can adjust the readings on many other manufacturers products(providing we hold the adjustment details) If we do not hold these details, then a calibration certificate of‘as found' readings will be supplied.
Ми можемо відкоригувати показання багатьох інших виробників продуктів(якщо ми тримаємо деталі коригування). Якщо ми не тримаємо ці деталі, то буде подано сертифікат калібрування"як знайдено".

A calibration laboratory, or a testing laboratory performing its own calibrations, shall have and shall apply a procedure to estimate the uncertainty of measurement for all calibrations and types of calibrations..
Калібрувальна або випробувальна лабораторія, що здійснює свої власні калібрування⁣ , повинна мати та застосовувати процедуру оцінювання невизначеності вимірювання для всіх типів калібрування..

In order to ensure the COLTS accuracy measurements are as accurate as possible, SP also supply a calibration verification rod that is specifically designed to check the COLTS calibration accuracy.
Для того, щоб вимірювання точності COLTS були максимально точними, SP також надає калібрувальний стержень для перевірки, спеціально розроблений для перевірки точності калібрування COLTS.

This crucial overload alarm counter is a requirement for many safety and quality control departments as it keeps track of overload events allowing the load cell in question to be removed from service immediately following a calibration voiding overload event.
Цей важливий лічильник сигналів тривоги перевантаження є вимогою для багатьох відділів управління безпекою та контролю якості, оскільки він відстежує події перевантаження, що дає змогу вилучити службову камеру з сервісу негайно після події перевантаження калібрування.

The Validation Center provides services of an independent measuring(testing) laboratory, a calibration laboratory, developing projects for pharmaceutical production facilities and laboratories, and also supplies measuring and calibration equipment.
Компанія«Центр Валідації» надає послуги незалежної вимірювальної(випробувальної) лабораторії, калібрувальної лабораторії, розробляє проекти фармацевтичних виробництв та лабораторій, а також займається постачанням вимірювального і калібрувального обладнання.

If necessary, digital calipers can be repaired, restored by qualified specialists of enterprises, calibration according to DSTU ISO/ IEC 170205 and the issuance of a calibration certificate in an accredited laboratory.
При необхідності цифрові штангенциркулі можуть бути відремонтовані, відновлені кваліфікованими фахівцями підприємств з наступним калібруванням по ДСТУ ISO/ IEC 170205 і видачею сертифікату калібрування в акредитованій лабораторії.

Additional new improvements include the ability to delete all diagnostic data your PC sends back to Microsoft, a calibration tool for HDR video to allow for playback fine-tuning, various eye control improvements, some Edge updates(better fullscreen,“clutter-free” printing), the ability to edit your own user dictionary, Windows App permission improvements, and the ability to use the Narrator when in Safe Mode.
Додаткові нові вдосконалення включають можливість видалення всіх діагностичних даних, які ваш ПК надсилає назад до корпорації Майкрософт, інструмент калібрування для відеорежимів HDR, що дозволяє точно налаштувати відтворення, різні поліпшення контролю очей, деякі оновлення краю(кращий повноекранний режим,"безпомічне" друк), можливість редагування власного словника користувача, вдосконалення дозволів на додатки Windows та можливості використання диктора в безпечному режимі.

At least 24 people treated between May 2004 and August 2005 received 20 per cent more radiation than recommended due to a calibration error linked to the introduction of new machines in 2004.
Щонайменше 24 пацієнти, яким надавались медичні процедури у період з травня 2004 року по серпень 2005 року отримали опромінення на 20% більше рекомендованого через помилки калібрування нових апаратів, введених в експлуатацію в 2004 році.

A paper reviews the state of the art after the first ten years of development and implementation.[7] Tuning space mapping[8] utilizes a so-called tuning model- constructed invasively from the fine model- as well as a calibration process that translates the adjustment of the optimized tuning model parameters into relevant updates of the design variables.
У статті розглядається стан справ після перших десяти років розробки і впровадження. Настройка картографуванного простору використовує так звану модель настройки, створену инвазивно з тонкої моделі, а також процес калібрування, який перетворює параметри настроєної оптимізованої моделі до відповідних оновленнь змінних проекту.

A monitor calibration tool.
Засіб для калібрування монітораName.

And yet, all the beads requires a very careful calibration.
І ще, весь бісер вимагає дуже ретельної калібрування.

A few words on calibration.
Тепер кілька слів про калорійність.

As a calibrant for the calibration of the TriWave device.
Як калібратор для калібрування пристрою TriWave.