Що таке A CANDIDATE MUST Українською - Українська переклад

• кандидат повинен
• партія повинна

Приклади вживання A candidate must Англійська мовою та їх переклад на Українською

A candidate must be Muslim.
Кандидат повинен бути мусульманином.

Ш amount of levels of estimation, which a candidate must pass.
Кількість рівнів оцінки, які повинен пройти кандидат.

A candidate must be 40 years old or more.
Кандидат повинен бути 34 років або старше.

In order to win the election for the presidency, a candidate must.
Законодавства, для того, щоб виграти президентські вибори, кандидат повинен.

A candidate must be in sound health.
Кандидат повинен мати міцне здоров'я.

In order to be elected, a candidate must secure a certain quota of votes.
Щоб бути обраною, партія повинна набрати певну квоту голосів.

A candidate must have the support of 35 members of the parliament.
Кандидат повинен мати підтримку не менше 35 членів парламенту.

To secure the nomination, a candidate must win 2,383 total delegates.
Щоб отримати номінацію, кандидат повинен набрати більшість від усіх делегатів з'їзду- 2 383.

A candidate must have lived in Syria for 10 years before the election.
Кандидат повинен був жити в Сирії протягом 10 років до виборів.

For admission into the Ph. D Degree, a candidate must have scored at least 60% in LL.
Для надходження в кандидатського ступеня, кандидат повинен забити не менше 60% в LL.

A candidate must receive absolute majority of votes in both bodies.
Кандидат повинен отримати абсолютну більшість голосів в обох органах.

To enter this line of work, a candidate must have a bachelor's degree in social work.
Для участі в цих програмах кандидат повинен мати ступінь бакалавра соціальної роботи.

A candidate must satisfy any of the following minimum requirements: Either:.
Кандидат повинен задовольняти будь-якого з наступних мінімальних вимог: або:.

The truth is that those who vote for a candidate must take the responsibility for his or her decisions.
Тому що виборець, який приймає рішення голосувати за того чи іншого кандидата, повинен нести відповідальність за свій вибір.

A candidate must be Syrian by birth, of parents who are Syrians by birth.
Кандидат повинен бути сирійцем за походженням, мати батьків- сирійців за народженням.

To qualify for the second round in a parliamentary election, a candidate must get at least 12.5% of the first-round votes.
Аби потрапити у другий тур парламентських виборів, кандидат повинен отримати понад 12,5% голосів у першому турі.

Before filing documents, a candidate must“express interest”(EOI) and receive support from the state or territory of Australia.
Перед подачею документів кандидат зобов'язаний«висловити зацікавленість»(EOI) і отримати підтримку штату або території Австралії.

According to Ukraine's electoral law, a two-round system is used to elect the President in which a candidate must win a majority(50% or more) of all ballots cast.
Згідно з виборчим законом України, для обрання Президента використовується система у два тури, в яких кандидат повинен отримати більшість(50% і більше) голосів з усіх поданих бюлетенів.

The age of a candidate must not exceed 32 years.
Вік претендентів не має перевищувати 32 років.

The government also tightened the requirements for obtaining‘assistant professor' or‘professor' positions- now a candidate must have publications in the internationally recognised academic journals.
Уряд також встановив більш жорсткі вимоги для претендентів на вчені звання«доцент» та«професор»- тепер кандидат повинен мати публікації у міжнародно визнаних наукових журналах.

To be elected, a candidate must achieve a certain quota of votes.
Щоб бути обраною, партія повинна набрати певну квоту голосів.

A candidate must have at least one year of experience as a top-level civilian government employee, plus have"advanced knowledge" of planetary protection and all it entails.
Кандидат повинен мати принаймні один рік досвіду на посаді державного службовця найвищого рівня, а також мати глибокі знання про планетарний захист і все, пов'язане з ним.

Graduate students must upload copies of university transcript and diploma(a candidate must have a Bachelor's degree or an equivalent first university degree with a minimum 3-year study duration).
Аспіранти повинні завантажити копії університету стенограми і диплом(кандидат повинен мати ступінь бакалавра або еквівалентну перший університетський диплом з мінімальним 3-річної тривалості навчання).

A candidate must have at least one year of experience as a top-level civilian governmentemployee, plus be an expert in“advanced knowledge” of planetary protection and all that it entails.
Кандидат повинен мати принаймні один рік досвіду на посаді державного службовця найвищого рівня, а також мати глибокі знання про планетарний захист і все, пов'язане з ним.

Graduate students must upload copies of university transcript and diploma(a candidate must have a Bachelor's degree or an equivalent first university degree with a minimum 3-year study duration).
Для студентів магістратури: сертифіковані справжні копії транскрипту та диплом університету(кандидат повинен мати ступінь бакалавра університету або еквівалент першого університетського ступеня з мінімальною трирічною тривалістю навчання).

To be approved, a candidate must receive at least 2/3 of all votes cast for that seat, which can result in deadlock if there are two roughly evenly matched candidates;.
Щоб бути обраною в Радбез, держава-кандидат повинна отримати щонайменше 2/3 всіх голосів за місце, що може приводити в глухий кут, якщо є два приблизно рівні за силою кандидати;

For Masters degree-seeking students: Certified true copies of university transcript and diploma(a candidate must have a University Bachelor's degree or an equivalent first university degree with a minimum 3-year study duration).
Для студентів магістратури: сертифіковані справжні копії транскрипту та диплом університету(кандидат повинен мати ступінь бакалавра університету або еквівалент першого університетського ступеня з мінімальною трирічною тривалістю навчання).

For admission into the program, a candidate must be a holder of a relevant Master's degree from a recognized institution with a minimum GPA of 3.00 or its equivalent.
Для прийому в програму, кандидат повинен бути володарем ступеня відповідного магістра від визнаного установи з мінімальним середнім балом 3, 00 або його еквівалента.

To win the nomination, a candidate must secure a majority of all delegates, or 2,383.
Щоб отримати номінацію, кандидат повинен набрати більшість від усіх делегатів з'їзду- 2 383.

To be eligible for a WNISEF Seed Grant, a candidate must not only be accepted by a top 50 U.S. MBA school, but also be committed to returning to Ukraine/Moldova for a minimum of three years to work and invest their knowledge, abilities, and skills in the country's transition.
Щоб мати право на отримання SEED Grant WNISEF, кандидат повинен не тільки бути зарахований в одну з 50 кращих шкіл МВА у США, але й також зобов'язатися повернутися в Україну щонайменше на три роки, щоб працювати тут та інвестувати свої знання, вміння та навички у реалізацію перетворень у себе на батьківщині.