Що таке A CONCERTO Українською - Українська переклад

• концерт

Приклади вживання A concerto Англійська мовою та їх переклад на Українською

Does it have to be a concerto?
Це ж у вас буде концерт?

A concerto for cello and orchestra.
І Концерт для флейти з оркестром.

What the hell was a concerto?
Що за концерт, чорт візьми?

You played a concerto that you had written.
Зіграв концерт, який і написав.

So he asked various composers to write him a concerto for one hand.
Кілька композиторів намагалися спеціально для нього написати твори для виконання однією рукою.

The main apartment is a concerto hall- the best in city for its acoustics.
Головним приміщенням є концертний зал- найкращий в місті за акустикою.

Many of us can play a musical instrument, but far fewer can compose a concerto or even write a pop song.
Багато хто з нас можуть грати на музичному інструменті, але набагато менше може створити концерт або навіть написати популярну пісню.

A concerto performed by Deep Purple and The Royal Philharmonic Orchestra conducted by Malcolm Arnold in 1969 and composed by Jon Lord.
В такому складі"Deep Purple" і Королівський філармонічний оркестр(диригент- Малькольм Арнольд) виконали концерт, написаний Джоном Лордом в 1969 році.

Poser, wrote a concerto for him.
Станковичу написати для нього концерт.

Schumann had earlier worked on several piano concerti: he began one in E-flat major in 1828, from 1829- 31 he worked on one in F major, and in 1839, he wrote one movement of a concerto in D minor.
У попередні роки Шуман робив спроби писати у жанрі фортепіанного концерту: 1828-го він починав концерт мі-бемоль мажор, у 1829-1831 працював над концертом фа-мажор; 1839-го написав одну частину концерту ре мінор.

At age 4, Mozart composed a concerto for the clavier.
У Віці 4-х роуів Моцарт створив концерт для клавесина.

A concerto is a musical composition usually composed in three parts or movements, in which(usually) one solo instrument(for instance, a piano, violin, cello or flute) is accompanied by an orchestra or concert band.
Concerto- музичний твір, зазвичай в трьох частинах, в якому, як правило, один сольний інструмент(наприклад, фортепіано або скрипка) супроводжується(протиставляється) оркестром.

At age 4, Mozart composed a concerto for the clavier.
У віці чотирьох років Моцарт створив концерт для клавесина.

Johann Sebastian Bach wrote many pieces- a concerto, many of his cantatas, and the Et in Spiritum sanctum movement of his Mass in B minor- for the instrument.
Йоганн Себастьян Бах написав багато п'єс- концерти, кантати, частина«In Spiritum Sanctum» в Мессі сі мінор- для цього інструменту.

They each battled through their respective categories earlier this year to reach Sunday's grand final, where they will perform a concerto of their choice, accompanied by the City of Birmingham Symphony Orchestra.
Кожен з них билися через відповідні категорії, На початку цього року, щоб добратися до Гранд-фіналу у неділю, де вони будуть проводити концерт за своїм вибором, в супроводі Бирмингемским симфонічним оркестром.

At age 4, Mozart composed a concerto for the clavier.
Так в чотирирічному віці Моцарт склав концерт для клавесина.

In 2008- 09 she performed the world premiere of the violin concerto written for her by Esa-Pekka Salonen, for which he won the Grawemeyer Prize, with the Los Angeles Philharmonic(April 2009); Steven Mackey wrote a violin concerto for Josefowicz that was given its world premiere with the St. Louis Symphony(October 2008); and Colin Matthews wrote a concerto for her that had its world premiere with the City of Birmingham Symphony Orchestra(September 2009).
Стівен Маккі написав концерт для скрипки для Йозефович. Цей концерт отримав світову прем'єру із симфонією Сент-Луїса у жовтні 2008 р. Колін Меттьюз написав для Йозефович концерт, який мав світову прем'єру з симфонічним оркестром міста Бірмінгема(вересень 2009 р.).

After the war, I'm going to write a concerto, and I will dedicate it to you.
Після війни я напишу концерт і присвячу його тобі.

In this house, Wolfgang Amadeus lived until 1780, where he wrote a symphony, divertissements, serenades, piano and violin concertos, a concerto for bassoon, arias, masses and other works of church music.
У цьому будинку Вольфганг Амадей жив до 1780 року, тут були написані симфонії, дивертисменти, серенади, фортепіанні і скрипкові концерти, концерт для фагота, арії, меси та інші твори церковної музики.

At age 4, Mozart composed a concerto for the clavier.
Так у чотирирічному віці Моцарт написав концерт для клавесина.

In addition to the operas in the composer's creative baggage, we meet 9 ballets, as well as instrumental works, such as a concerto for flute, a trio sonata for a duet of violins and bass, several small symphonies that look more like overtures.
Крім опер в творчому доробку композитора ми зустрічаємо 9 балетів, а також інструментальні твори, такі як концерт для флейти, тріо-сонати для дуету скрипок і баса, кілька невеликих симфоній, які більше схожі на увертюри.

It was a piano concerto.
Тут ішлося про Фортепіанний концерт.

A Vivaldi- Concerto" Winter.
А Вівальді- Концерт Зима".

That is in a solo concerto.
І все це в одному концерті!

Concerto in A flat.
Концерт в Малому.

And a real concerto began.
Після того почався справжній концерт.

A minor Concerto in public.
Глінка публіці мінорний в.

A classical concerto is a three-movement work for instrumetal soloist and orchestra.
Класичний концерт являє собою тричастинне твір для соліста-інструменталіста та оркестру.

It was about 25 minutes long and like a Hummel concerto.
Тривала вона 25 хвилин і являла собою естрадний концерт.