Що таке A CONTROLLING STAKE Українською - Українська переклад

• контрольний пакет акцій
• контрольним пакетом акцій
• контрольного пакета акцій
• контрольного пакету акцій

Приклади вживання A controlling stake Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ru received a controlling stake of 52%.
Ru отримує контрольний пакет- 52%.

In 1969 Lancia took FLAT offer for the sale of a controlling stake.
У 1969 році Lancia прийняла пропозицію ФІАТа про продаж контрольного пакета акцій.

Ru shareholders to acquire a controlling stake shares of the corporation.
Ru про придбання контрольного пакету акцій корпорації.

In 1969 Lancia took FLAT offer for the sale of a controlling stake.
У 1969 році«Лянча» прийняла пропозицію«Фіата» з продажу контрольного пакета акцій.

The state owns a controlling stake of Gazprom shares: 50.002%.
Російська держава є власником контрольного пакета акцій Газпрому- 50,002%.

FAW owns 27 subsidiaries and 20 more companies FAW owns a controlling stake.
FAW належить 27 дочірніх компаній і ще в 20 компаніях FAW володіє контрольним пакетом акцій.

POSCO now owns a controlling stake Thainox Stainless plant(75%).
Зараз POSCO володіє контрольним пакетом акцій заводу Thainox Stainless(75%).

However, the same Chinese company, Beijing Skyrizon Aviation, earlier this summer renewed its effort to gain a controlling stake in Motor Sich.
Однак та ж китайська компанія, Beijing Skyrizon Aviation, на початку цього літа відновила свої зусилля, щоб отримати контрольний пакет акцій«Мотор Січ».

Turkish company BETA bought out a controlling stake in Dnipropetrovsk producer of plastic windows MIROPLAST.
Турецька компанія BETA викупила контрольний пакет дніпропетровського виробника металопластикових вікон“МІРОПЛАСТ”.

After the Ukrainian Bank for reconstruction and development, commodity exchange"Bohai Commodity Exchange" has acquired a controlling stake of JSC"PFTS stock exchange".
Слідом за Українським банком реконструкції та розвитку, товарна біржа"Bohai Commodity Exchange" придбала контрольний пакет акцій АТ"Фондова біржа ПФТС".

In August 2011, HTC for$ 309 million bought a controlling stake(51%) Beats Electronics, founded by rapper Dr.
У серпні 2011 року компанія HTC за$309 млн купила контрольний пакет акцій(51%) Beats Electronics, заснованої репером Dr.

In January 1955, Marilyn announced the formation of his own corporation«Marilyn Monroe Productions», in which she was president and owned a controlling stake.
У січні 1955 року Мерілін оголосила про створення власної корпорації«Мерилін Монро Продакшнс», в якій вона була президентом і власницею контрольного пакета акцій.

As you know owns a controlling stake MICEX stock exchange PFTS, and RTS owns approximately 40% of the Ukrainian Stock Exchange.
Як відомо ММВБ належить контрольний пакет біржі ПФТС, а РТС володіє близько 40% акцій Український біржі.

In the case of classical investment, the investor may seek to buy a controlling stake in the company or simply a significant part of it.
У випадку з класичним інвестуванням інвестор може прагнути скупити контрольний пакет акцій підприємства або ж просто значну їх частину.

The company acquired a controlling stake in OJSC Myronivsky Plant for Manufacturing Groats and Feeds and became one of the leading grain-trading companies in Ukraine.
Компанія здобуває контрольний пакет акцій у ВАТ«Миронівський завод з виготовлення круп і комбікормів» і стає одним з провідних зерноторгових підприємств України.

Motor Sich allegedly did not ask for permission to sell a controlling stake in the only aircraft engine manufacturer in the country.
Мовляв,«Мотор Січ» не запитувала дозвіл на продаж контрольного пакету акцій єдиного в країні виробника авіадвигунів.

The increase in oil imports was the result of an improvement in the general political situation for the Privat group of companies, which owns a controlling stake in Kremenchuk refinery.
Збільшення обсягів імпорту нафти стало наслідком поліпшення загальнополітичноїкон'юнктури для групи компаній«Приват», що володіє контрольним пакетом акцій Кременчуцького НПЗ.

Magna and Sberbank claim for a controlling stake of Adam Opel GmbH, which combines Opel and its sister brand Vauxhall.
Magna і Ощадбанк претендують на контрольний пакет акцій компанії Adam Opel GMBH, яка об'єднує Opel і споріднений бренд Vauxhall.

A good scenario for Ukraine in the near future is state ownership of a key material asset and a controlling stake in the company that it manages.
Для умов України хороший сценарій на найближчий час- державна власність на ключовий матеріальний актив і контрольний пакет акцій в компанії, що керує ним.

In 1927 Distillers Company Limited acquired a controlling stake in Caol Ila and in 1930 Scottish Malt Distillers Ltd gained ownership of all shares.
У 1927 Distillers Company Limited придбала контрольний пакет акцій Caol Ila і в 1930 Scottish Malt Distillers Ltd отримала власність всіх акцій..

The talks culminated in a deal in which Deripaska agreed to step away from En+, which holds a controlling stake in aluminum giant United Co. Rusal.
Переговори завершилися угодою, згідно з якою Дерипаска погодився вийти з компанії«En+», яка володіє контрольним пакетом акцій алюмінієвого гіганта«United Co. Rusal».

The government of Sri Lanka retained a controlling stake in the carrier, but granted the Emirates Group full rights to make investments and make management decisions.
Уряд Шрі-Ланки зберегло контрольний пакет акцій перевізника, однак надала Emirates Group повні права на здійснення інвестицій і прийняття управлінських рішень.

Companies that referred to as the state company, either are wholly owned or the state owns a controlling stake(or at least, has a solid blocking minority).
Підприємства, іменовані державними, або цілком належать державі, або воно володіє контрольним пакетом акцій(або, щонайменше, має солідний блокуючим меншістю).

It is established that officials of Motor Sich has sold a controlling stake to foreign companies affiliated with the Chinese firm Beijing Skyrizon.
Встановлено, що посадові особи Мотор Січі продали контрольний пакет акцій іноземним компаніям, афільованим з китайською фірмою Beijing Skyrizon.

This has been a focus of the Renault-Nissan alliance, and was a key motivation for Nissan when it acquired a controlling stake in smaller rival Mitsubishi in 2016.
Це було в центрі уваги альянсу Renault-Nissan і стало ключовою мотивацією Nissan в придбанні контрольного пакету акцій Mitsubishi в 2016 році.

In March 2011, Advent International completed its acquisition of a controlling stake in ISIDA, one of Ukraine's leading medical treatment and healthcare providers.
У березні 2011 року Advent International здійснив операцію з придбання контрольного пакету акцій клініки ІСІДА, одного із провідних приватних медичних закладів України.

A consortium led by a prominent Seoul plastic surgeon has reportedly purchased a controlling stake in South Korea's largest cryptocurrency exchange, Bithumb.
Консорціум на чолі з видатним Сеулі пластичного хірурга, як повідомляється, придбав контрольний пакет акцій найбільшого обміну криптовалюта Південної Кореї, Bithumb.