Що таке A CORPORATE STYLE Українською - Українська переклад

• корпоративному стилі
• фірмового стилю
• корпоративний стиль
• фірмовий стиль

Приклади вживання A corporate style Англійська мовою та їх переклад на Українською

Components of a corporate style.
Розробка фірмового стилю.

The colors are always bright, saturated and correspond to a corporate style!
Кольори завжди яскраві, насичені і відповідають фірмовому стилю!

Development of a corporate style;
Розробка фірмового стилю;

A corporate style, according to which will be developed the design of the site.
Фірмовий стиль, відповідно до якого буде розроблятися дизайн сайту.

Why design a corporate style?
Для чого розробляти корпоративний стиль?

Chocolate with logo: the original move to form a corporate style.
Шоколад з логотипом: оригінальний хід для формування корпоративного стилю.

Do you need a corporate style guide?
Вам потрібно створення корпоративного стилю?

Such a printing is carried out in a corporate style.
Таблички виготовляються в одному корпоративному стилі.

We don't create a corporate style only, we emphasize the uniqueness.
Ми не просто створюємо корпоративний стиль, ми підкреслюємо унікальність.

What are the advantages of a corporate style?
Які переваги дає наявність корпоративного стилю?

Site design was made in a corporate style taking into account the company's line of business.
Дизайн сайту виконаний в корпоративному стилі, з урахуванням сфери діяльності компанії.

Development of corporate website with a catalog and a corporate style.
Розробка корпоративного сайту з каталогом та фірмового стилю.

If you have already developed a corporate style- it will speed up the creation of the site.
Якщо у Вас вже розроблений фірмовий стиль- це пришвидшить створення сайту.

Assistance in the design and decoration of trade premises in a corporate style.
Допомога в розробці дизайну і оформлення торгових приміщень у фірмовому стилі.

Comfortable and designed in a corporate style office is a very important marketing tool.
Зручний і витриманий в корпоративному стилі офіс компанії- це дуже важливих маркетинговий інструмент.

Friends from the advertising business helped to design a logo, a font and a corporate style.
Друзі з рекламного бізнесу допомогли розробити лого, шрифт, корпоративний стиль.

Design can be developed in a corporate style or created in accordance with the website subject and content.
Дизайн може бути розроблений в корпоративному стилі або створений у відповідності з тематикою та змістом сайту.

The cost of developing a logo depends on whether the company has already developed a corporate style(colors, fonts, etc.).
Вартість розробки логотипу залежить від того, розроблений чи вже для компанії фірмовий стиль(кольору, шрифти і т. д.).

Our task was to develop a corporate style for the parent company, which is easily translated into all subsidiaries.
Нашим завданням було розробити корпоративний стиль для материнської компанії, який легко транслюється на всі дочірні напрямки діяльності.

Further, the specialists developed the prototypes. Then our designer developed individual layouts in a corporate style.
Далі спеціалисти розробили і узгодили із Замовником прототипи всіх сторінок сайту, після чого дизайнер надав індивідуальності макетам у корпоративному стилі.

Tables can be prepared in a corporate style, with the features of equipment which can be placed on them, and the required size and dimensions.
Столи можуть бути виготовлені в корпоративному стилі, з урахуванням особливостей техніки, яка може бути розташована на них, а також необхідних розмірів і габаритів.

Therefore the professional design of polygraphy has to consider the mass of factors: Your sphere of business, specifics of the advertized goods, the analysis of strategy of competitors, a corporate style of the company, a condition and a possibility of printing house.
Тому професійний дизайн поліграфії повинен враховувати масу чинників: Вашу сферу бізнесу, специфіку рекламованого товару, аналіз стратегії конкурентів, фірмовий стиль компанії, умови і можливості друкарні.

The design is made in a corporate style, which allows you to save the overall corporate concept and style of the company for its customers.
Дизайн виконаний в корпоративному стилі, що дозволяє зберегти загальну корпоративну концепцію і стиль компанії для її клієнтів.

If the customer needs a concept for a new type of products or a corporate style developed, our creative agency will help implement even the most complicated projects.
Якщо клієнт потребує розробки концепції нового виду продукції або фірмового стилю, наше креативне агентство допоможе втілити в життя навіть найскладніші проекти.

Make a corporate style redesign, marketing strategy implementation, change the users apprehension of the mobile operator, marketing strategy creation on a basis of slogan"We don't spend money on advertising, we spend money on the service improvement".
Зробити редизайн фірмового стилю, впровадити маркетингову стратегію, поміняти уявлення користувачів про мобільного оператора, створити маркетингову стратегію грунтуючись на гаслі"ми витрачаємо гроші не на рекламу, а на вдосконалення сервісу".

It was necessary to make redesign for a modern look in a corporate style, but given the psychology of usability for site visitors to make the web-stie more effective.
Необхідно було зробити редизайн на сучасний вигляд в корпоративному стилі, однак враховуючи юзабіліті та психологію відвідувачів зробити сайт максимально ефективним.

On the basis of this, develop a corporate style, namely, an insurance services unit, where individual complex calculators are used to calculate the insurance of all types from travel insurance to property insurance, health insurance, OSAGO and GREEN CARD.
На основі цього розробити фірмовий стиль, а саме- агрегат страхових послуг, де використовуються індивідуальні складні калькулятори прорахунку страхування всіх видів: від туристичного страхування до страхування майна, здоров'я, ОСАГО і ЗЕЛЕНА КАРТА.

Within the HR consulting introduced a corporate style of work of employees and modeled the structure of the enterprise, aimed at solving strategic tasks.
В рамках проведення кадрового консалтингу впроваджується корпоративний стиль роботи співробітників і моделюється структура підприємства, націлена на вирішення стратегічних завдань.

Creating a brand, developing a corporate style, creating a logo, a slogan, selecting corporate fonts, creating a brandbook, branding transport.
Створення бренду, розробка фірмового стилю, створення логотипу, слогану, підбір фірмових шрифтів, створення брендбуку, брендування транспорту.

We use our best practices and research in UX, develop a corporate style of the project, transfer it to an upgraded engine Magento, which has finely tuned marketing tools integrated into it.
Використаємо наші найліпші напрацювання та дослідження в UX, розробимо фірмовий стиль проекту, посадимо на прокачану версію Magento, яка вже містить інструменти для маркетингу.