Що таке A DUPLICATE Українською - Українська переклад

• дублікат
• дублікатом

Приклади вживання A duplicate Англійська мовою та їх переклад на Українською

You don't have a duplicate.
Ви не маєте розмноження.

If there is a duplicate, the message is not located in the archive.
При наявності дублікату, повідомлення не розташовується у архіві.

They can issue a duplicate.
Звичайно, можна випускати дублерів.

To make a duplicate of license plates in our company, only provide us with:.
Для виготовлення дублікатів реєстраційних номерів у нашій компанії Вам потрібно лише надати нам:.

In each case, issuing a duplicate is paid.
У кожному випадку за видачу дубліката вимагається плата.

For example, if a duplicate is 1.2 MB and its reference is 1.4 MB, the Size column will display -0.2 MB.
Наприклад, якщо дублікат 1, 2 Мб і своє посилання в 1, 4 Мб, розмір стовпець відображає-0, 2 Мб.

A selected duplicate is a duplicate being highlighted.
Обрано дублікат дубліката бути виділені.

Inserts the item if it will not create a duplicate.
Вставляє елемент, якщо це не призведе до створення дублікату.

To create a duplicate tabbed page.
Призначено для створення дублікати вкладки зі сторінкою.

There the girl is talking to another person-box, a duplicate of the writer.
Там дівчина розмовляє з іншою людиною-ящиком, двійником пише.

Opens a new tab that is a duplicate of the active tab in the active panel.
Відкриває нову вкладку, яка є дублікатом активної вкладки, на активній панелі.

Other patients claim that they inhabit a house that's a duplicate of their real house.
Інші пацієнти стверджують, що вони проживають в будинку, який є копією їхнього справжнього дому.

A duplicate means the offer of the same goods on behalf of one company in several announcements.
Під дублікатом розуміється пропозицію одних і тих-же товарів від імені однієї компанії в декількох оголошеннях.

A translation is not a duplicate of the original text;
Переклад не є копією оригінального тексту;

For each reason there is a set of documents that you must provide to obtain a duplicate.
Для кожної причини існує свій набір документів, які необхідно надати для отримання дубліката.

Put one A5 page and a duplicate together on one A4 page.
Розташування одної сторінки A5 разом з її дублікатом на одній сторінці A4.

A duplicate of the revision tracking database is called a code repository, often shortened to code repo or merely repo.
Копія бази даних відстеження ревізій називається репозиторій коду(code repository), що часто скорочується до code repo або просто repo.

High-speed Internet connection, a duplicate in case of failure of the main one;
Швидкісне підключення до мережі Інтернет, про дубльоване на випадок аварії головного;

Apparently since my previous answer to this same type of question had no upvotes it cannot be used to tag this question as a duplicate.
Очевидно, оскільки моя попередня відповідь на цей же тип запитання не мала версій, вона не може бути використана для позначення цього питання як дубліката.

Increased commission, because the copying or creating a duplicate does not pay anything.
Збільшення комісії, так як копіювання або створення дубліката не платять нічого.

It is better to immediately make a duplicate of the minynomer on the motikitsikl- it will look fine on the technique.
Краще відразу виготовити дублікат мініномера на мотіцікл- він буде нормально виглядати на техніці.

It first appeared around 3.1 million years ago, as a duplicate of an existing gene called HYDIN.
Він вперше з'явився близько 3, 1 млн років тому в якості дубліката гена HYDIN.

After issuing a duplicate, lost insurance policy shall be considered invalid and the insurance payment shall not be made for it.
Після видачі дубліката втрачений поліс вважається недійсним, і страхові виплати по ньому не проводяться.

In the tech world, going down, when you make a duplicate of or file your data, is an important thing.
У технологічному світі знижується, коли ви робите дублікат чи файл ваших даних, це важлива річ.

A translation is not a duplicate of the original text; it is not, and it should seek to be the same work using a different lexicon.
Переклад не є дублікатом оригіналу, ні, він не є і не повинен бути тим самим твором з іншою лексикою.

The valves of the right atrio-ventricular valve represent a duplicate of the endocardium, which lines the right atrium and ventricle.
Стулки правого атріо-вентрикулярного клапана є дублікат ендокарда, який вистилає праве передсердя і шлуночок.

The lawyers of CF«Right to Protection» received a duplicate of her marriage certificate from the Russian Federation and the Ukrainian birth certificate.
Юристи БФ«Право на захист» змогли отримати дублікати свідоцтва про шлюб з РФ та українського свідоцтва про народження.

In this case, the Image satellite had a duplicate set of electronics, one on each side of the spacecraft.
У цьому випадку супутник зображення мав дублікат електроніки, по одному на кожній стороні космічного корабля.

All areas can be space controllers and keep a duplicate of the Active Directory database in C:\windows\Ntds\Ntds. dit.
Всі області можуть бути просторовими контролерами та зберігати дублікат бази даних Active Directory у C:\ windows\ Ntds\ Ntds. dit.

Copy and original of the migration card or a duplicate of the passport page with a visa of type"D" with a note on crossing the border.
Копія та оригінал імміграційної картки або копія сторінки паспорта з візою типу«Д» з відміткою про перетин кордону.