Приклади вживання A falcon Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
(Sam) It's a falcon?
Crest: a falcon rising proper belled and jessed Or.
На ковадлі сокіл. Девіз: Recte(Правильно).(Daniel) It's a falcon.
Это сокол.A falcon head emerges from a sun disc, and the light is shown falling on the"mysterious corpse" which is lying down.
А лицар- він вільний як сокіл….
Люди також перекладають
Why aren't I a falcon? Why aren't I a-flying?
Чому я не сокіл, чому не літаю,?It's just, been a while since we had a falcon in Zambezia.
Так… Давненько не було соколів у нас в Замбезії.The list price of a Falcon 9 is $62 million for a 2018 launch, according to SpaceX's web site.
Базова вартість запуску ракети Falcon 9 на 2017 рік становить 62 мільйони американських доларів, згідно веб-сайту компанії SpaceX.Among the types of hunting there is one special- hunting with a falcon.
Серед видів полювання є одна особлива- полювання з соколом.When this rocket lifts off,it will be the 50th launch of a Falcon 9 since SpaceX first sent the vehicle up in 2010.
Коли ця ракета підніметься, це стане 50-м запуском Falcon 9, оскільки SpaceX вперше відправив автомобіль у 2010 році.Each satellite weighs about 500 pounds(227 kilograms),making this the heaviest payload ever flown on a Falcon 9.
Кожен супутник важить близько 500 фунтів(227 кілограмів),роблячи це найважчим навантаженням, що коли-небудь літали на Falcon 9.In one of his many forms, Ra, god of the sun,has the head of a falcon and the sun-disk inside a cobra resting on his head.
В одному зі своїх численних втілень Ра, бог Сонця,з головою сокола і сонячним диском, що спочиває на його голові.As explained by the publication, in the aerospace industry is still liquidoxygen not used in such heavy missiles, as a Falcon 9.
Як пояснює видання, в космічній промисловості досірідкий кисень не використовувався в таких важких ракетах, як Falcon 9.Horus is easy to remember, because Horus is associated with a falcon, and here has a falcon's head.
Хоруса легко запам'ятати, адже Хорус пов'язаний з соколом, у нього голова сокола.A Falcon 9 launch costs third-parties about $62 million, which means SpaceX missed on its projected launch revenue by roughly $370 million.
Сторонні компанії платять за запуск Falcon 9 приблизно$ 62 мільйони, тобто SpaceX недоотримала запланований дохід в сумі близько$ 370 мільйонів.SpaceX will becarrying passengers on Dragon 2 launched on a Falcon 9 launch vehicle.
SpaceX буде перевозити пасажирів на Dragon 2, запущених ракетою Falcon 9.US company SpaceX has launched a Falcon 9 rocket, which the unmanned spacecraft Dragon will deliver to the International space station 2585 kg of cargo.
У США компанія SpaceX запустила ракету Falcon 9, на якій безпілотний корабель Dragon доставить на Міжнародну космічну станцію 2585 кг вантажів.It is expected that the first launches, as in the case of the rocket Grasshopper, which turned into a Falcon 9 will be suborbital.
Очікується, що перші запуски, як і у випадку ракети Grasshopper, яка«перетворилася» в Falcon 9, будуть суборбітальними.A Falcon 9 rocket carrying the satellites lifted off from Cape Canaveral Air Force Station overnight, and it deployed the satellites a short time later.
Ракета"Сокіл-9", що перевозила супутники, вилетіла з Військово-повітряної станції Кейп-Канаверал на ніч, і через деякий час вона розгорнула супутники.Newson has also designed vehicles such as a bicycle, the MN01, for Denmark's Biomega, a concept car, the 021C for Ford,and the interiors of a Falcon 900B private jet.
Ньюсон також створив дизайн транспортних засобів, таких як велосипед MN01 для Biomega, концепт-кар 021C для Ford,інтер'єр приватного літака Falcon 900B.On 21 October 1994 a Falcon 20 cargo aircraft made an emergency landing at the airport after suffering a malfunction in its landing gear; none of the three crewmembers were injured.
Жовтня 1994 року транспортний літак Falcon 20 здійснив екстрену посадку через несправність шасі; жоден з трьох членів екіпажу не постраждав.Those tests would have confirmed that the SuperDraco engine ispowerful enough to push the capsule away from a Falcon 9 rocket during Max-Q, the maximum value of dynamic pressure associated with a body traveling through the atmosphere.
Ці випробування підтвердили б, що двигун SuperDraco достатньо потужний,щоб відсунути капсулу від ракети Falcon 9 під час Max-Q, максимального значення динамічного тиску, пов'язаного з тілом, що подорожує через атмосферу.The commercial launch of a Falcon 9 rocket costs about$ 65 million, but the military usually impose more severe requirements in terms of safety and security runs, so for them the price is usually higher.
Комерційний запуск однієї ракети Falcon 9 коштує близько 65 мільйонів доларів, але військові зазвичай пред'являють серйозніші вимоги по частині безпеки та забезпечення запусків, тому для них ціна зазвичай буває вища.SpaceX has alreadyreduced the cost to$ 60 million for a Falcon 9 launch, and as the expanding private space industry and reusable rockets become more common, the price will fall and fall.
SpaceX вже скоротилавитрати до 60 мільйонів доларів на запуск Falcon 9, і в міру того, як розширюється приватна космічна індустрія і багаторазові ракети стають більш поширеними, ціна буде падати і падати.The relatively inexpensive cost of a Falcon 9 launch, staring at around $62 million, has also lead the Department of Defense to move away from their old go-to, United Launch Alliance, a joint venture between Boeing and Lockheed Martin.
Відносно невисока вартість запуску Falcon 9(близько$ 62 млн) також змусила міністерство оборони США пригальмувати розвиток спільного з Boeing і Lockheed Martin проекту United Launch Alliance.Launching a large payload like the upcoming James Webb Telescope on a Falcon Heavy-like rocket would require 60,000 tons(120 million pounds or 54 million kilograms) of fuel, significantly more than we need here on Earth.
Запускаючи велику корисну навантаження,подібну до майбутнього телескопа Джеймса Вебба на важкій ракеті Falcon, потрібно 60 тисяч тонн(120 мільйонів фунтів або 54 мільйони кілограмів) палива, значно більше, ніж нам потрібно тут, на Землі.This marks SpaceX's first reuse of a Falcon 9 Block 5,a version of its workhorse rocket that was built to be launched as many as 10 times, with limited refurbishment between missions.
Запуск ознаменував перше повторневикористання SpaceX модернізованого першого ступеня Falcon 9 Block 5- версії його ракети-“робочої конячки”, яка була побудована для щонайменше 10 повторних запусків, з перервами на ремонтні роботи між місіями.Yesterday's successful launch of a Falcon 9 rocket from the Vandenberg Air Force Base in California has resulted in four new records for SpaceX- a sure sign that the Elon Musk-led company, and the commercial space industry in general, is rapidly maturing.
Цієї ночі успішний запуск ракети Falcon 9 із авіабази Ванденберг в Каліфорнії приніс компанії SpaceX чотири нових рекорди- чітко відмітивши, що компанія Ілона Маска, як і загалом комерційна індустрія космосу, стрімко розвиваються.Yesterday's successful launch of a Falcon 9 rocket from the Vandenberg Air Force Base in California has resulted in four new records for SpaceX- a sure sign that the Elon Musk-led company, and the commercial space industry in general, is rapidly maturing.
Цієї ночі успішний запуск ракети Falcon 9 з авіабази Ванденберг в Каліфорнії приніс компанії SpaceX чотири нових рекорди- вірна ознака того, що очолювана Илоном Маском компанія, так і комерційна індустрія космосу в цілому стрімко дозрівають.Tonight's successful launch of a Falcon 9 rocket from the Vandenberg air force base in California brought the company SpaceX four new records- a sure sign that headed by Elon Musk, the company, and the commercial space industry as a whole is rapidly ripen.
Цієї ночі успішний запуск ракети Falcon 9 з авіабази Ванденберг в Каліфорнії приніс компанії SpaceX чотири нових рекорди- вірна ознака того, що очолювана Илоном Маском компанія, так і комерційна індустрія космосу в цілому стрімко дозрівають.
